The gs_texture_create_from_dmabuf function is able to create textures
from multiplanar DMA-BUF data. However, the only in-tree consumer of
this function - the PipeWire capture - does not use that.
Make PipeWire create textures from multiplanar buffers.