Change: Accounts UI shows message when no permissions

We improved the UX of the accounts UI by showing a message information the user about missing permissions when the accounts or roles fail to load. This was showing an indeterminate progress bar before.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/656
