Bugfix: Fix naming of the user- and groupprovider services

The services are called "storage-userprovider" and "storage-groupprovider". The 'ocis help' output was misleading.

https://github.com/owncloud/ocis/pull/2388
