diff --git a/services/activitylog/pkg/service/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/activitylog.po b/services/activitylog/pkg/service/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/activitylog.po
index 0d41bbc5bc..e570ac163a 100644
--- a/services/activitylog/pkg/service/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/activitylog.po
+++ b/services/activitylog/pkg/service/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/activitylog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 00:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-26 00:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-20 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jesús Recio <jrecio@solidgear.es>, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/es/)\n"
diff --git a/services/graph/pkg/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/graph.po b/services/graph/pkg/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/graph.po
index c774c42370..5aa664db54 100644
--- a/services/graph/pkg/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/graph.po
+++ b/services/graph/pkg/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/graph.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-25 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-26 00:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Michael Barz <mbarz@owncloud.com>, 2024\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/de/)\n"
@@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "Kann anzeigen (sichere Ansicht)"
 #. UnifiedRole FullDenial, Role DisplayName (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:170
 msgid "Cannot access"
-msgstr ""
+msgstr "Kann nicht zugreifen"
 
 #. UnifiedRole FullDenial, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:167
 msgid "Deny all access."
-msgstr ""
+msgstr "Jeder Zugriff ist verboten."
 
 #. default description for new spaces
 #: pkg/service/v0/spacetemplates.go:32
diff --git a/services/graph/pkg/l10n/locale/uk/LC_MESSAGES/graph.po b/services/graph/pkg/l10n/locale/uk/LC_MESSAGES/graph.po
index 4b62a0b679..246ba52977 100644
--- a/services/graph/pkg/l10n/locale/uk/LC_MESSAGES/graph.po
+++ b/services/graph/pkg/l10n/locale/uk/LC_MESSAGES/graph.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-25 19:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-26 00:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-04 00:17+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Perekhod, 2024\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/uk/)\n"
@@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "Може переглядати (безпечно)"
 #. UnifiedRole FullDenial, Role DisplayName (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:170
 msgid "Cannot access"
-msgstr ""
+msgstr "Не може отримати доступ"
 
 #. UnifiedRole FullDenial, Role Description (resolves directly)
 #: pkg/unifiedrole/roles.go:167
 msgid "Deny all access."
-msgstr ""
+msgstr "Заборонити будь-який доступ."
 
 #. default description for new spaces
 #: pkg/service/v0/spacetemplates.go:32
diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/notifications.po
index 8cf7556bca..cce0f5fb6a 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 00:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-26 00:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jesús Recio <jrecio@solidgear.es>, 2024\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/es/)\n"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/uk/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/uk/LC_MESSAGES/userlog.po
index 0f4ddcbaf5..65f29a1fad 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/uk/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/uk/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-06 00:05+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-26 00:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-15 08:28+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Perekhod, 2024\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/owncloud-org/teams/6149/uk/)\n"