diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/sv/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/sv/LC_MESSAGES/notifications.po
index af2e4ba1b3..9e3d99c30b 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/sv/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/sv/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-10-16 23:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-10-20 23:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2026\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/sv/)\n"
@@ -32,6 +32,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The link is only valid for 30 minutes."
 msgstr ""
+"En ny länk till ”{ShareFolder}”, som {ShareSharer} har delat med dig, har begärts.\n"
+"\n"
+"Länken nedan är personlig och kan bara användas en gång. Vidarebefordra den inte.\n"
+"\n"
+"Länken är giltig i 30 minuter."
 
 #. GuestLinkShareRenewed email template, resolves via {{ .MessageBody }}
 #: pkg/email/templates.go:78