From 6e30e25dd31872ac7ad0cb0fbf9ae1721dfecc8e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: opencloudeu <devops@opencloud.eu>
Date: Tue, 28 Apr 2026 00:04:02 +0000
Subject: [PATCH] [tx] updated from transifex

---
 .../pkg/service/v0/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/settings.po | 2 +-
 .../pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po     | 8 ++++++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/services/settings/pkg/service/v0/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/settings.po b/services/settings/pkg/service/v0/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/settings.po
index ec8663fd7a..86d6a3b467 100644
--- a/services/settings/pkg/service/v0/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/settings.po
+++ b/services/settings/pkg/service/v0/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/settings.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-07 00:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: iikaka88, 2025\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/ja/)\n"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po
index 43f88b4af4..317e7bae83 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Lulufox, 2025
+# Danila Kononov, 2026
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-04-16 00:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-04-28 00:03+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
-"Last-Translator: Lulufox, 2025\n"
+"Last-Translator: Danila Kononov, 2026\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,6 +85,9 @@ msgid ""
 " cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
 "or prohibited content, or file size limits."
 msgstr ""
+"Файл {resource} был удален за нарушение правил этого облака. Вероятные "
+"причины: неподдерживаемый формат файла, потенциально опасное содержимое или "
+"превышен лимит объёма файла."
 
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"