diff --git a/services/graph/pkg/service/v0/searchquery.go b/services/graph/pkg/service/v0/searchquery.go
index 8f244ce3d3..eb80ef9d52 100644
--- a/services/graph/pkg/service/v0/searchquery.go
+++ b/services/graph/pkg/service/v0/searchquery.go
@@ -365,6 +365,7 @@ func searchEntityToDriveItem(e *searchmsg.Entity) *libregraph.DriveItem {
 		}
 		di.ParentReference = ref
 	}
+	di.RemoteItem = searchEntityToRemoteItem(e)
 	di.Audio = searchAudioToLibregraph(e.GetAudio())
 	di.Image = searchImageToLibregraph(e.GetImage())
 	di.Photo = searchPhotoToLibregraph(e.GetPhoto())
@@ -372,6 +373,30 @@ func searchEntityToDriveItem(e *searchmsg.Entity) *libregraph.DriveItem {
 	return di
 }
 
+// searchEntityToRemoteItem describes a hit that lives in a space shared with the
+// caller: the item id in the owner's drive and the mountpoint it is reached
+// through. Absent for hits from the caller's own spaces.
+func searchEntityToRemoteItem(e *searchmsg.Entity) *libregraph.RemoteItem {
+	id := e.GetRemoteItemId()
+	if id == nil {
+		return nil
+	}
+
+	item := libregraph.NewRemoteItem()
+	item.SetId(storagespace.FormatResourceID(&storageprovider.ResourceId{
+		StorageId: id.GetStorageId(),
+		SpaceId:   id.GetSpaceId(),
+		OpaqueId:  id.GetOpaqueId(),
+	}))
+
+	if root := e.GetShareRootName(); root != "" {
+		item.SetPath(root)
+		item.SetName(path.Base(root))
+	}
+
+	return item
+}
+
 func searchAudioToLibregraph(a *searchmsg.Audio) *libregraph.Audio {
 	if a == nil {
 		return nil
diff --git a/services/graph/pkg/service/v0/searchquery_test.go b/services/graph/pkg/service/v0/searchquery_test.go
index f16ce2e998..2817f7188d 100644
--- a/services/graph/pkg/service/v0/searchquery_test.go
+++ b/services/graph/pkg/service/v0/searchquery_test.go
@@ -14,6 +14,7 @@ import (
 	"go-micro.dev/v4/client"
 
 	"github.com/opencloud-eu/opencloud/pkg/log"
+	searchmsg "github.com/opencloud-eu/opencloud/protogen/gen/opencloud/messages/search/v0"
 	searchsvc "github.com/opencloud-eu/opencloud/protogen/gen/opencloud/services/search/v0"
 )
 
@@ -47,6 +48,35 @@ func postSearchQuery(g Graph, body string) *httptest.ResponseRecorder {
 
 func int32Ptr(v int32) *int32 { return &v }
 
+// searchHitRemoteItem decodes the remoteItem of the first hit, nil when absent.
+func searchHitRemoteItem(rr *httptest.ResponseRecorder) *struct {
+	Id   *string `json:"id"`
+	Name *string `json:"name"`
+	Path *string `json:"path"`
+} {
+	var decoded struct {
+		Value []struct {
+			HitsContainers []struct {
+				Hits []struct {
+					Resource struct {
+						RemoteItem *struct {
+							Id   *string `json:"id"`
+							Name *string `json:"name"`
+							Path *string `json:"path"`
+						} `json:"remoteItem"`
+					} `json:"resource"`
+				} `json:"hits"`
+			} `json:"hitsContainers"`
+		} `json:"value"`
+	}
+	Expect(json.Unmarshal(rr.Body.Bytes(), &decoded)).To(Succeed())
+	Expect(decoded.Value).To(HaveLen(1))
+	Expect(decoded.Value[0].HitsContainers).To(HaveLen(1))
+	Expect(decoded.Value[0].HitsContainers[0].Hits).To(HaveLen(1))
+
+	return decoded.Value[0].HitsContainers[0].Hits[0].Resource.RemoteItem
+}
+
 var _ = ginkgo.Describe("SearchQuery", func() {
 	ginkgo.It("forwards aggregations to the search service and groups results by request", func() {
 		var captured *searchsvc.SearchRequest
@@ -107,6 +137,53 @@ var _ = ginkgo.Describe("SearchQuery", func() {
 		Expect(aggs[0].Buckets).To(HaveLen(2))
 	})
 
+	ginkgo.It("describes a hit from a shared space as a remote item", func() {
+		g := graphWithSearch(stubSearchService{
+			search: func(_ *searchsvc.SearchRequest) (*searchsvc.SearchResponse, error) {
+				return &searchsvc.SearchResponse{
+					TotalMatches: 1,
+					Matches: []*searchmsg.Match{{
+						Entity: &searchmsg.Entity{
+							Id:            &searchmsg.ResourceID{StorageId: "1", SpaceId: "2", OpaqueId: "3"},
+							Name:          "contract.pdf",
+							ShareRootName: "/Project X",
+							RemoteItemId:  &searchmsg.ResourceID{StorageId: "4", SpaceId: "5", OpaqueId: "6"},
+						},
+					}},
+				}, nil
+			},
+		})
+
+		rr := postSearchQuery(g, `{"requests": [{"entityTypes": ["driveItem"], "query": {"queryString": "contract"}}]}`)
+		Expect(rr.Code).To(Equal(http.StatusOK))
+
+		remote := searchHitRemoteItem(rr)
+		Expect(remote).ToNot(BeNil())
+		Expect(remote.Id).To(HaveValue(Equal("4$5!6")))
+		Expect(remote.Path).To(HaveValue(Equal("/Project X")))
+		Expect(remote.Name).To(HaveValue(Equal("Project X")), "the mountpoint name the caller sees")
+	})
+
+	ginkgo.It("leaves the remote item out for hits from the caller's own spaces", func() {
+		g := graphWithSearch(stubSearchService{
+			search: func(_ *searchsvc.SearchRequest) (*searchsvc.SearchResponse, error) {
+				return &searchsvc.SearchResponse{
+					TotalMatches: 1,
+					Matches: []*searchmsg.Match{{
+						Entity: &searchmsg.Entity{
+							Id:   &searchmsg.ResourceID{StorageId: "1", SpaceId: "2", OpaqueId: "3"},
+							Name: "notes.txt",
+						},
+					}},
+				}, nil
+			},
+		})
+
+		rr := postSearchQuery(g, `{"requests": [{"entityTypes": ["driveItem"], "query": {"queryString": "notes"}}]}`)
+		Expect(rr.Code).To(Equal(http.StatusOK))
+		Expect(searchHitRemoteItem(rr)).To(BeNil())
+	})
+
 	ginkgo.DescribeTable("clampPagination keeps from/size within valid bounds",
 		func(from, size *int32, wantFrom, wantSize int32) {
 			gotFrom, gotSize := clampPagination(from, size)