diff --git a/services/groupware/package.json b/services/groupware/package.json
index f3431d248c..f22aa82446 100644
--- a/services/groupware/package.json
+++ b/services/groupware/package.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"dependencies": {
-		"@redocly/cli": "^2.2.2",
+		"@redocly/cli": "^2.3.0",
 		"@types/js-yaml": "^4.0.9",
 		"cheerio": "^1.1.2",
 		"js-yaml": "^4.1.0",
diff --git a/services/groupware/pnpm-lock.yaml b/services/groupware/pnpm-lock.yaml
index ea8fd89b19..b72bdcd6be 100644
--- a/services/groupware/pnpm-lock.yaml
+++ b/services/groupware/pnpm-lock.yaml
@@ -9,8 +9,8 @@ importers:
   .:
     dependencies:
       '@redocly/cli':
-        specifier: ^2.2.2
-        version: 2.2.2(@opentelemetry/api@1.9.0)(ajv@8.17.1)(core-js@3.45.1)
+        specifier: ^2.3.0
+        version: 2.3.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(ajv@8.17.1)(core-js@3.45.1)
       '@types/js-yaml':
         specifier: ^4.0.9
         version: 4.0.9
@@ -219,8 +219,8 @@ packages:
   '@redocly/ajv@8.11.3':
     resolution: {integrity: sha512-4P3iZse91TkBiY+Dx5DUgxQ9GXkVJf++cmI0MOyLDxV9b5MUBI4II6ES8zA5JCbO72nKAJxWrw4PUPW+YP3ZDQ==}
 
-  '@redocly/cli@2.2.2':
-    resolution: {integrity: sha512-LqC7VGoMxWZZC6P96vZO5JOXGSo5Aj6A2KiLcPYPLrZT4Rr/aMBjMauJ4lacX/Z2SuaWZ5CrcnprY1QlL/ZFkQ==}
+  '@redocly/cli@2.3.0':
+    resolution: {integrity: sha512-pR8D1GUtoAV2mcYZ5ZrVC2vuQ+8k02qVV19uqxQoJ11vgjnIukkoRZ3/LI2HH75B1wxaGn/MeWngn+5pRODHSQ==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
     hasBin: true
 
@@ -234,12 +234,12 @@ packages:
     resolution: {integrity: sha512-0EbE8LRbkogtcCXU7liAyC00n9uNG9hJ+eMyHFdUsy9lB/WGqnEBgwjA9q2cyzAVcdTkQqTBBU1XePNnN3OijA==}
     engines: {node: '>=18.17.0', npm: '>=9.5.0'}
 
-  '@redocly/openapi-core@2.2.2':
-    resolution: {integrity: sha512-7Db3yYOAH0k0dq+EkWEh0Cff+KzlzR82YG+R0UphG3sxgtVT7EE4OoDKGcVYey0Dh+Qn728WCKNXdBBKb3Svhw==}
+  '@redocly/openapi-core@2.3.0':
+    resolution: {integrity: sha512-A/zA8lMhgM1Uyct+RP4YVNgedYko4XPOANDgS0wK0mmR3+R/Et13QPkzsh8jc+xe0QKwbGIETwEnLTLrPRuvrw==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
 
-  '@redocly/respect-core@2.2.2':
-    resolution: {integrity: sha512-OpiS9LFlBd8xfHAzH5WJ7zTDsjL7FO9jH5QNLCy6/macnL0b6tg/uDUmMjxyUU7/eL2eQUEr8wlIa5oZaN5ZNg==}
+  '@redocly/respect-core@2.3.0':
+    resolution: {integrity: sha512-+8n9DYOigyUOhLbJl64pHhsqg1qlICN0ViylAczVbtGNFCV2rrEE06dhEQce/YVSIOCLxsXsPJLIBUt8A8VG6w==}
     engines: {node: '>=22.12.0 || >=20.19.0 <21.0.0', npm: '>=10'}
 
   '@sinclair/typebox@0.27.8':
@@ -1391,14 +1391,14 @@ snapshots:
       require-from-string: 2.0.2
       uri-js-replace: 1.0.1
 
-  '@redocly/cli@2.2.2(@opentelemetry/api@1.9.0)(ajv@8.17.1)(core-js@3.45.1)':
+  '@redocly/cli@2.3.0(@opentelemetry/api@1.9.0)(ajv@8.17.1)(core-js@3.45.1)':
     dependencies:
       '@opentelemetry/exporter-trace-otlp-http': 0.202.0(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/resources': 2.0.1(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/sdk-trace-node': 2.0.1(@opentelemetry/api@1.9.0)
       '@opentelemetry/semantic-conventions': 1.34.0
-      '@redocly/openapi-core': 2.2.2(ajv@8.17.1)
-      '@redocly/respect-core': 2.2.2(ajv@8.17.1)
+      '@redocly/openapi-core': 2.3.0(ajv@8.17.1)
+      '@redocly/respect-core': 2.3.0(ajv@8.17.1)
       abort-controller: 3.0.0
       chokidar: 3.6.0
       colorette: 1.4.0
@@ -1449,7 +1449,7 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - supports-color
 
-  '@redocly/openapi-core@2.2.2(ajv@8.17.1)':
+  '@redocly/openapi-core@2.3.0(ajv@8.17.1)':
     dependencies:
       '@redocly/ajv': 8.11.3
       '@redocly/config': 0.31.0
@@ -1463,12 +1463,12 @@ snapshots:
     transitivePeerDependencies:
       - ajv
 
-  '@redocly/respect-core@2.2.2(ajv@8.17.1)':
+  '@redocly/respect-core@2.3.0(ajv@8.17.1)':
     dependencies:
       '@faker-js/faker': 7.6.0
       '@noble/hashes': 1.8.0
       '@redocly/ajv': 8.11.2
-      '@redocly/openapi-core': 2.2.2(ajv@8.17.1)
+      '@redocly/openapi-core': 2.3.0(ajv@8.17.1)
       better-ajv-errors: 1.2.0(ajv@8.17.1)
       colorette: 2.0.20
       jest-matcher-utils: 29.7.0