From bece21f8a8d4e64b0a45eb519ed1ed84bf83ab96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: opencloudeu <devops@opencloud.eu>
Date: Thu, 26 Mar 2026 00:08:44 +0000
Subject: [PATCH] [tx] updated from transifex

---
 .../l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/notifications.po    |  2 +-
 .../v0/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/settings.po      |  2 +-
 .../service/l10n/locale/ca/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/userlog.po  | 14 ++++++++------
 .../service/l10n/locale/el/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/fr/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/hu/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/it/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/ko/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/nl/LC_MESSAGES/userlog.po  | 14 ++++++++------
 .../service/l10n/locale/pl/LC_MESSAGES/userlog.po  | 14 ++++++++------
 .../service/l10n/locale/pt/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/sv/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 .../service/l10n/locale/zh/LC_MESSAGES/userlog.po  | 13 ++++++++-----
 18 files changed, 130 insertions(+), 85 deletions(-)

diff --git a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/notifications.po b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/notifications.po
index f91a725f92..54ac5cbb17 100644
--- a/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/notifications.po
+++ b/services/notifications/pkg/email/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/notifications.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-05 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2025\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/fi/)\n"
diff --git a/services/settings/pkg/service/v0/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/settings.po b/services/settings/pkg/service/v0/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/settings.po
index 6919b8262e..dd5bc320a1 100644
--- a/services/settings/pkg/service/v0/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/settings.po
+++ b/services/settings/pkg/service/v0/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/settings.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-05 00:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2025\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/fi/)\n"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ca/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ca/LC_MESSAGES/userlog.po
index 540d198669..0403191be7 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ca/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ca/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-11 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Fustero, 2025\n"
 "Language-Team: Catalan (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/ca/)\n"
@@ -38,10 +38,6 @@ msgstr ""
 "Atenció! La instància es tancarà el {date}. Descarrega les dades abans, "
 "perquè després no s’hi podrà accedir."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "S'ha suprimit el fitxer {resource} perquè viola les polítiques"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "La instància es tancarà i es desactivarà"
@@ -82,6 +78,13 @@ msgstr "Espai desactivat"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Espai compartit"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "S'ha trobat un virus"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/userlog.po
index d8900aff74..d4c4c1ac14 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/de/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-09 00:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Jannick Kuhr, 2026\n"
 "Language-Team: German (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/de/)\n"
@@ -40,11 +40,6 @@ msgstr ""
 "genommen werden. Laden Sie Ihre Daten vor diesem Tag herunter, da Sie danach"
 " nicht mehr darauf zugreifen können."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr ""
-"Datei {resource} wurde gelöscht, weil sie gegen die Richtlinien verstößt."
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "Instanz wird heruntergefahren und außer Betrieb genommen werden."
@@ -85,6 +80,13 @@ msgstr "Space deaktiviert"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Space freigegeben"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Virus gefunden"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/el/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/el/LC_MESSAGES/userlog.po
index 9eb2d66d26..39897eb857 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/el/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/el/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-12 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Efstathios Iosifidis <eiosifidis@gmail.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Greek (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/el/)\n"
@@ -39,10 +39,6 @@ msgstr ""
 "{date}. Κατεβάστε όλα τα δεδομένα σας πριν από αυτή την ημερομηνία, καθώς "
 "μετά δεν θα είναι δυνατή η πρόσβαση."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "Το αρχείο {resource} διαγράφηκε επειδή παραβιάζει τις πολιτικές"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "Η παρουσία (instance) θα τερματιστεί και θα αποδεσμευτεί"
@@ -83,6 +79,13 @@ msgstr "Απενεργοποίηση χώρου"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Διαμοιρασμός χώρου"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Βρέθηκε ιός"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/userlog.po
index 80138618f3..8da0ccf698 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/es/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-11 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Elías Martín, 2025\n"
 "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/es/)\n"
@@ -39,10 +39,6 @@ msgstr ""
 "Descarga todos tus datos antes de la fecha límmite, transcurrido el plazo no"
 " se podrá acceder más a los datos."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "El recurso {resource} fué eliminad por infringir las políticas"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "La instancia será apagada y se desaprovisionará de sus recursos"
@@ -83,6 +79,13 @@ msgstr "Espacio deshabilitado"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Espacio compartido"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Virus encontrado"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/userlog.po
index f536918354..805ac2b0e9 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/fi/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-07 00:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>, 2025\n"
 "Language-Team: Finnish (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/fi/)\n"
@@ -38,10 +38,6 @@ msgstr ""
 "Huomio! Tämä instanssi sammutetaan ja poistetaan {date}. Lataa datasi ennen "
 "kyseistä päivää, sillä pääsy sen jälkeen ei ole mahdollista."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "Tiedosto {resource} poistettiin, koska loukkaa käytäntöjä"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "Instanssi sammutetaan ja poistetaan käytöstä"
@@ -82,6 +78,13 @@ msgstr "Avaruus poistettu käytöstä"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Avaruus jaettu"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Virus löydetty"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/fr/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/fr/LC_MESSAGES/userlog.po
index 3682e3dac8..787913a815 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/fr/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/fr/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-11 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: eric_G <junk.eg@free.fr>, 2025\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/fr/)\n"
@@ -39,10 +39,6 @@ msgstr ""
 "toutes vos données avant cette date car aucun accès ne sera possible après "
 "cette date."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "Le fichier {resource} a été supprimé car il enfreint les règles."
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "L'instance sera fermée et déprovisionnée."
@@ -83,6 +79,13 @@ msgstr "Espace désactivé"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Espace partagé"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Virus détecté"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/hu/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/hu/LC_MESSAGES/userlog.po
index 470a5d37ec..00db1df357 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/hu/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/hu/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-22 00:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: mitibor, 2026\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/hu/)\n"
@@ -39,10 +39,6 @@ msgstr ""
 " ezen időpont előtt töltse le minden adatát, mivel ezt követően a hozzáférés"
 " már nem lesz lehetséges."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "A(z) {resource} fájl törlésre került, mert sérti az irányelveket"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "A példány leállításra és felszámolásra kerül"
@@ -83,6 +79,13 @@ msgstr "Tárhely letiltva"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Tárhely megosztva"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Vírus található"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/it/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/it/LC_MESSAGES/userlog.po
index 8a44a1150a..c890d5a4fe 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/it/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/it/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-11 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Simone Broglia, 2025\n"
 "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/it/)\n"
@@ -39,10 +39,6 @@ msgstr ""
 "tutti i tuoi dati prima di tale data, poiché non sarà più possibile "
 "accedervi successivamente."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "Il file {resource} è stato eliminato perché viola le policy."
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "L'istanza verrà disattivata e deprovisionata."
@@ -83,6 +79,13 @@ msgstr "Spazio disabilitato"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Spazio condiviso"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Virus trovato"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/userlog.po
index dc8c67b163..8740657fd4 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ja/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-17 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: iikaka88, 2025\n"
 "Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/ja/)\n"
@@ -38,10 +38,6 @@ msgstr ""
 "【重要】このインスタンスは {date} "
 "に停止および削除されます。その日以降はアクセスできなくなるため、期日までにすべてのデータをダウンロードしてください。"
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "ファイル {resource} はポリシーに違反しているため削除されました"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "インスタンスは停止および削除されます"
@@ -82,6 +78,13 @@ msgstr "スペースが無効化されました"
 msgid "Space shared"
 msgstr "スペースが共有されました"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "ウイルスが検出されました"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ko/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ko/LC_MESSAGES/userlog.po
index d9bc8e7315..05699659f7 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ko/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ko/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-11 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: gapho shin, 2025\n"
 "Language-Team: Korean (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/ko/)\n"
@@ -38,10 +38,6 @@ msgstr ""
 "주의하세요! 인스턴스는 {date}에 종료되고 프로비저닝이 해제됩니다. 해당 날짜 이후에는 액세스할 수 없으므로 해당 날짜 이전에 모든 "
 "데이터를 다운로드하세요."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "{resource} 파일이 정책을 위반하여 삭제되었습니다"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "인스턴스가 종료되고 프로비저닝 해제됩니다"
@@ -82,6 +78,13 @@ msgstr "스페이스 비활성화"
 msgid "Space shared"
 msgstr "스페이스 공유"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "바이러스 발견"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/nl/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/nl/LC_MESSAGES/userlog.po
index 49cbfecaa6..fa308664e4 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/nl/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/nl/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 00:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Stephan Paternotte <stephan@paternottes.net>, 2025\n"
 "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/nl/)\n"
@@ -39,11 +39,6 @@ msgstr ""
 "voor deze datum al je gegevens, aangezien erna geen toegang meer mogelijk "
 "is."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr ""
-"Bestand {resource} is verwijderd vanwege scheding van de beleidsregels"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "De instantie zal worden afgesloten en afgeschakeld"
@@ -84,6 +79,13 @@ msgstr "Ruimte uitgeschakeld"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Ruimte gedeeld"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Virus aangetroffen"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/pl/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/pl/LC_MESSAGES/userlog.po
index 6666bffb14..3e3039a56e 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/pl/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/pl/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 00:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Radoslaw Posim, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/pl/)\n"
@@ -41,11 +41,6 @@ msgstr ""
 "wszystkie swoje dane przed tym terminem, ponieważ po upływie tej daty dostęp"
 " nie będzie możliwy."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr ""
-"Plik {resource} został usunięty ponieważ narusza obowiązujące polityki"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "Instancja zostanie wyłączona i usunięta."
@@ -86,6 +81,13 @@ msgstr "Przestrzeń wyłączona"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Przestrzeń udostępniona"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Znaleziono wirusa"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/pt/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/pt/LC_MESSAGES/userlog.po
index fbb8de80c2..e6da218dcc 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/pt/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/pt/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-25 00:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Mário Machado, 2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/pt/)\n"
@@ -39,10 +39,6 @@ msgstr ""
 "todos os seus dados antes dessa data, pois o acesso não será possível depois"
 " desse prazo."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "O ficheiro {resource} foi eliminado porque viola as políticas"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "A instância será encerrada e desprovisionada"
@@ -83,6 +79,13 @@ msgstr "Espaço desativado"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Espaço partilhado"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Vírus encontrado"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po
index 5cae904a3c..57c4c0ab93 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/ru/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-11 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Lulufox, 2025\n"
 "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/ru/)\n"
@@ -38,10 +38,6 @@ msgstr ""
 "Внимание! Система будет отключена {date}. Выгрузите все ваши данные до этой "
 "даты - после этого сделать это будет невозможно."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "Файл {resource} был удален, потому что он нарушает правила"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "Система будет отключена"
@@ -82,6 +78,13 @@ msgstr "Пространство отключено"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Пространство доступно для совместного использования"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Найден вирус"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/sv/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/sv/LC_MESSAGES/userlog.po
index 111924c239..80a7c661a6 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/sv/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/sv/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-10 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
 "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/sv/)\n"
@@ -39,10 +39,6 @@ msgstr ""
 "Ladda ner alla dina data före det datumet, eftersom det inte går att komma "
 "åt dem efter det datumet."
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "Filen {resource} har raderats eftersom den bryter mot riktlinjerna"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "Instansen kommer att stängas av och avprovisioneras"
@@ -83,6 +79,13 @@ msgstr "Arbetsytan inaktiverad"
 msgid "Space shared"
 msgstr "Arbetsytan delad"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "Virus hittades"
diff --git a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/zh/LC_MESSAGES/userlog.po b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/zh/LC_MESSAGES/userlog.po
index 159f25b155..1af46a09bd 100644
--- a/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/zh/LC_MESSAGES/userlog.po
+++ b/services/userlog/pkg/service/l10n/locale/zh/LC_MESSAGES/userlog.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-11 00:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-26 00:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-27 10:17+0000\n"
 "Last-Translator: YQS Yang, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (https://app.transifex.com/opencloud-eu/teams/204053/zh/)\n"
@@ -36,10 +36,6 @@ msgid ""
 "possible."
 msgstr "请注意！实例将于{date}关闭并解除配置。请在此日期前下载所有数据，之后将无法访问。"
 
-#: pkg/service/templates.go:14
-msgid "File {resource} was deleted because it violates the policies"
-msgstr "文件{resource}因违反策略已被删除"
-
 #: pkg/service/templates.go:58
 msgid "Instance will be shut down and deprovisioned"
 msgstr "实例将被关闭并解除配置"
@@ -80,6 +76,13 @@ msgstr "空间已禁用"
 msgid "Space shared"
 msgstr "空间已共享"
 
+#: pkg/service/templates.go:14
+msgid ""
+"The file {resource} was deleted because it violates the restrictions of this"
+" cloud. This could be due to an unsupported file type, potentially harmful "
+"or prohibited content, or file size limits."
+msgstr ""
+
 #: pkg/service/templates.go:8
 msgid "Virus found"
 msgstr "发现病毒"