graph: Allow to set the identities property on users

Previously we only allowed setting the "identities" property on education users.
This changes move the related code to the main user object.
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f