Enhancement: Add version command

Added a command to list the currently running services with their respective version.
Also added a metrics entry for build information which includes the service version.

https://github.com/owncloud/product/issues/226