Everything the bleve and OpenSearch backend suites checked now runs against
both engines in services/search/pkg/parity. The two cases without a twin
there join it (a facet value keeps its case, batches stay apart), the one
thing only OpenSearch can do, refuse an unhealthy cluster, stays in its
package.