<?php
return [
	"cashups_amount" => "Montant",
	"cashups_amount_number" => "Le montant doit être un nombre",
	"cashups_amount_required" => "Le montant est un champs obligatoire.",
	"cashups_cancel_cashups" => "",
	"cashups_cancel_cashups_enter" => "",
	"cashups_cannot_be_deleted" => "L'encaissement ne peut pas être supprimé",
	"cashups_cash_difference" => "",
	"cashups_close_date" => "Date de fermeture",
	"cashups_close_employee" => "Fermé par",
	"cashups_closed_amount_card" => "Cartes",
	"cashups_closed_amount_cash" => "Espèces à la fermeture",
	"cashups_closed_amount_check" => "Chèques",
	"cashups_closed_amount_due" => "Dûs",
	"cashups_closed_amount_giftcard" => "",
	"cashups_closed_amount_total" => "Total",
	"cashups_closed_date" => "Date de fermeture",
	"cashups_confirm_delete" => "Êtes-vous certain de vouloir supprimer l'encaissement sélectionné  ?",
	"cashups_confirm_restore" => "Êtes-vous certain de vouloir restaurer le(s)encaissement(s) sélectionné(s)?",
	"cashups_confirm_submit" => "",
	"cashups_date_number" => "La date doit être numérique",
	"cashups_date_required" => "La date est requise",
	"cashups_description" => "Description",
	"cashups_enable_expected" => "",
	"cashups_error_adding_updating" => "Erreur lors de l'ajout/mise à jour de l'encaissement",
	"cashups_giftcard" => "",
	"cashups_id" => "Identifiant",
	"cashups_info" => "Informations d'encaissements",
	"cashups_info_employee" => "",
	"cashups_is_deleted" => "Supprimé",
	"cashups_new" => "Nouvel encaissement",
	"cashups_no_cashups_to_display" => "Il n'y a aucun encaissement à afficher",
	"cashups_none_selected" => "Vous n'avez sélectionné aucun encaissement",
	"cashups_note" => "Notes",
	"cashups_one_or_multiple" => "Encaissement(s)",
	"cashups_open_amount_cash" => "Ouverture de caisse",
	"cashups_open_date" => "Date d'ouverture",
	"cashups_open_employee" => "Ouvert par",
	"cashups_opened_date" => "Date d'ouverture",
	"cashups_successful_adding" => "Ajout d'encaissement réussi",
	"cashups_successful_deleted" => "Suppression d'encaissement réussie",
	"cashups_successful_updating" => "Mise à jour d'encaissement réussie",
	"cashups_total" => "Total",
	"cashups_transfer_amount_cash" => "Transferts",
	"cashups_transfer_amount_cash_minus" => "",
	"cashups_update" => "Mise à jour de l'encaissement",
	"cashups_warning" => "",
];
