<?php

return [
    'all' => "هەموو",
    'authority' => "دەسەڵات",
    'canceled' => "هەڵوەشایەوە",
    'categories' => "پۆلێنەکان",
    'categories_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی پۆلێنەکان",
    'category' => "پۆلێن",
    'code_canceled' => "هەڵوەشاندنەوە",
    'code_invoice' => "فاکتورە",
    'code_pos' => "خاڵی فرۆشتن",
    'code_quote' => "دەرخستەی نرخ",
    'code_return' => "گەڕانەوە",
    'code_type' => "جۆر",
    'code_work_order' => "داواکاری کار",
    'comments' => "سەرنجەکان",
    'commission' => "",
    'complete' => "فرۆشتن و گەڕانەوەی تەواو",
    'completed_sales' => "فرۆشتنی تەواو بوو",
    'confirm_delete' => "ئایا دڵنیای کە دەتەوێت تۆماری هەڵبژێردراو بسڕیتەوە؟",
    'confirm_restore' => "ئایا دڵنیای کە دەتەوێت تۆماری هەڵبژێردراو بگەڕێنیتەوە؟",
    'cost' => "جوملە",
    'cost_price' => "نرخی جوملە",
    'count' => "ژمارە",
    'customer' => "کڕیار",
    'customers' => "کڕیاران",
    'customers_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی کڕیاران",
    'date' => "ڕێکەوت",
    'date_range' => "مەودای بەروار",
    'description' => "دەربارە",
    'detailed_receivings_report' => "ڕاپۆرتی وردی وەرگرتنەکان",
    'detailed_receivings_report_input' => "",
    'detailed_reports' => "ڕاپۆرتە وردەکان",
    'detailed_requisition_report' => "",
    'detailed_sales_report' => "ڕاپۆرتی وردی مامەڵەکان",
    'discount' => "داشکاندن",
    'discount_fixed' => "داشکاندنی جێگیر",
    'discount_percent' => "لەسەدا داشکاندن",
    'discount_type' => "جۆری داشکاندن",
    'discounts' => "داشکاندنەکان",
    'discounts_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی داشکاندنەکان",
    'earned' => "خاڵە بەدەست هێنراوەکان",
    'employee' => "فەرمانبەر",
    'employees' => "کارمەندان",
    'employees_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی کارمەندان",
    'expenses' => "خەرجیەکان",
    'expenses_amount' => "بڕ",
    'expenses_categories' => "خەرجیەکان",
    'expenses_categories_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی پۆلێنەکانی خەرجییەکان",
    'expenses_category' => "پۆلێن",
    'expenses_payment_amount' => "",
    'expenses_tax_amount' => "باج",
    'expenses_total_amount' => "کۆی گشتی بڕە پارە",
    'expenses_total_tax_amount' => "کۆی گشتی باج",
    'graphical_reports' => "ڕاپۆرتە گرافیکیەکان",
    'inventory' => "جەرد",
    'inventory_low' => "جەردی کەم",
    'inventory_low_report' => "ڕاپۆرتی جەردی کەم",
    'inventory_reports' => "ڕاپۆرتی جەرد",
    'inventory_summary' => "پوختەی جەرد",
    'inventory_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی جەرد",
    'item' => "ئایتم",
    'item_count' => "فلتەرکردنی بڕی ئایتم",
    'item_name' => "ناوی ئایتم",
    'item_number' => "باڕکۆد",
    'items' => "ئایتمەکان",
    'items_purchased' => "بابەتی کڕدراو",
    'items_received' => "بابەتی وەرگیراو",
    'items_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی بابەتەکان",
    'jurisdiction' => "دەسەڵاتی دادوەری",
    'low_inventory' => "",
    'low_inventory_report' => "",
    'low_sell_quantity' => "بڕی فرۆشتنی کەم",
    'more_than_zero' => "زیاتر لە سفر",
    'name' => "ناو",
    'no_reports_to_display' => "هیچ شتێک نییە بۆ پیشاندان.",
    'payment_type' => "جۆری پارەدان",
    'payments' => "پارەدانەکان",
    'payments_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی پارەدانەکان",
    'profit' => "قازانج",
    'quantity' => "بڕ",
    'quantity_purchased' => "بڕی کڕدراو",
    'quotes' => "دەرخستەی پارە",
    'received_by' => "وەرگیراوە لەلایەن",
    'receiving_id' => "وەرگرتنی ناسنامە",
    'receiving_type' => "جۆری وەرگرتن",
    'receivings' => "وەرگرتنەکان",
    'reorder_level' => "ئاست ڕێکخستنەوە",
    'report' => "ڕاپۆرت",
    'report_input' => "ڕاپۆرتی ئینپوت",
    'reports' => "ڕاپۆرتەکان",
    'requisition' => "",
    'requisition_by' => "",
    'requisition_id' => "",
    'requisition_item' => "",
    'requisition_item_quantity' => "",
    'requisition_related_item' => "",
    'requisition_related_item_total_quantity' => "",
    'requisition_related_item_unit_quantity' => "",
    'requisitions' => "داواکارییەکان",
    'returns' => "گەڕانەوەکان",
    'revenue' => "داهات",
    'sale_id' => "ناسنامەی مامەڵە",
    'sale_type' => "جۆری مامەڵە",
    'sales' => "مامەڵەکان",
    'sales_amount' => "بڕی مامەڵەکان",
    'sales_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی مامەڵەکان",
    'sales_taxes' => "باجی فرۆشتن",
    'sales_taxes_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی باجی فرۆشتن",
    'serial_number' => "ژمارەی زنجیرەیی",
    'service_charge' => "",
    'sold_by' => "فرۆشرا لەلایەن",
    'sold_items' => "",
    'sold_to' => "فرۆشرا بە",
    'stock_location' => "ناونیشانی کۆگا",
    'sub_total_value' => "کۆی گشتی",
    'subtotal' => "کۆی گشتی",
    'summary_reports' => "ڕاپۆرتی پوختەکان",
    'supplied_by' => "دابینکردنی لەلایەن",
    'supplier' => "دابینکار",
    'suppliers' => "دابینکەران",
    'suppliers_summary_report' => "ڕاپۆرتی پوختەی دابینکەران",
    'tax' => "باج",
    'tax_category' => "پۆلێنی باج",
    'tax_name' => "ناوی باج",
    'tax_percent' => "لەسەدای باج",
    'tax_rate' => "ڕێژەی باج",
    'taxes' => "باجەکان",
    'taxes_summary_report' => "‎ڕاپۆرتی پوختەی باجەکان",
    'total' => "گشتی",
    'total_inventory_value' => "کۆی بەهای جەرد",
    'total_low_sell_quantity' => "کۆی گشتی بڕی فرۆشتنی کەم",
    'total_quantity' => "کۆی گشتی بڕ",
    'total_retail' => "کۆی بەهای فرۆشتنی تاکەکەسی جەرد",
    'trans_amount' => "بڕی مامەڵە",
    'trans_due' => "دەبێت بدرێت",
    'trans_group' => "گروپی مامەڵەکردن",
    'trans_nopay_sales' => "فرۆشتنەکان بەبێ پارەدان",
    'trans_payments' => "پارەدان",
    'trans_refunded' => "پارەکەی گەڕاوە",
    'trans_sales' => "فرۆشتن",
    'trans_type' => "جۆری مامەڵە",
    'type' => "جۆر",
    'unit_price' => "نرخی وردە فرۆشی",
    'used' => "خاڵە بەکارهێنراوەکان",
    'work_orders' => "فەرمانی کار",
    'zero_and_less' => "سفر و کەمتر",
];
