Translated using Weblate (Arabic (Egypt))

Currently translated at 100.0% (173 of 173 strings)

Translation: ospos/sales
Translate-URL: http://weblate.jpeelaer.net/projects/ospos/sales/ar_EG/
This commit is contained in:
WebShells
2019-03-16 13:41:55 +00:00
committed by Weblate
parent 647e7ec49f
commit 03b1a84f98

View File

@@ -1,5 +1,4 @@
<?php
<?php
$lang["customers_available_points"] = "النقاط المتاحة";
$lang["rewards_package"] = "مكافآت";
$lang["rewards_remaining_balance"] = "رصيد النقاط المتبقي هو ";
@@ -30,7 +29,7 @@ $lang["sales_customer_discount"] = "الخصم";
$lang["sales_customer_email"] = "البريد الإلكترونى";
$lang["sales_customer_location"] = "المكان";
$lang["sales_customer_mailchimp_status"] = "حالة ميل تشيمب";
$lang["sales_customer_optional"] = "(اختياري)";
$lang["sales_customer_optional"] = "(مطلوب للدفعات المستحقة)";
$lang["sales_customer_required"] = "(اجباري)";
$lang["sales_customer_total"] = "المجموع";
$lang["sales_date"] = "تاريخ البيع";
@@ -65,7 +64,7 @@ $lang["sales_giftcard_balance"] = "رصيد بطاقة الهدية";
$lang["sales_giftcard_number"] = "رقم بطاقة الهدية";
$lang["sales_group_by_category"] = "تصفية حسب الفئة";
$lang["sales_group_by_type"] = "تجميع حسب النوع";
$lang["sales_hsn"] = "";
$lang["sales_hsn"] = "رمز نظام منسق";
$lang["sales_id"] = "كود عملية البيع";
$lang["sales_include_prices"] = "يشمل الاسعار؟";
$lang["sales_invoice"] = "فاتورة";
@@ -76,11 +75,11 @@ $lang["sales_invoice_no_email"] = "هذا العميل ليس لدية بريد
$lang["sales_invoice_number"] = "فاتورة رقم #";
$lang["sales_invoice_number_duplicate"] = "من فضلك أدخل رقم فاتورة غير مكرر.";
$lang["sales_invoice_sent"] = "تم إرسال الفاتورة إلى";
$lang["sales_invoice_total"] = "";
$lang["sales_invoice_type_custom_invoice"] = "";
$lang["sales_invoice_type_custom_tax_invoice"] = "";
$lang["sales_invoice_type_invoice"] = "";
$lang["sales_invoice_type_tax_invoice"] = "";
$lang["sales_invoice_total"] = "إجمالي الفاتورة";
$lang["sales_invoice_type_custom_invoice"] = "فاتورة مخصصة (custom_invoice.php)";
$lang["sales_invoice_type_custom_tax_invoice"] = "الفاتورة الضريبية المخصصة (custom_tax_invoice.php)";
$lang["sales_invoice_type_invoice"] = "الفاتورة (invoice.php)";
$lang["sales_invoice_type_tax_invoice"] = "الفاتورة الضريبية (tax_invoice.php)";
$lang["sales_invoice_unsent"] = "فشل إرسال الفاتورة إلى";
$lang["sales_invoice_update"] = "إعادة العد";
$lang["sales_item_insufficient_of_stock"] = "لايوجد مخزون كافى من الصنف.";
@@ -154,8 +153,8 @@ $lang["sales_suspended_sales"] = "المبيعات المعلقة";
$lang["sales_table"] = "طاولة";
$lang["sales_takings"] = "المبيع اليومي";
$lang["sales_tax"] = "ضريبة";
$lang["sales_tax_id"] = "";
$lang["sales_tax_invoice"] = "";
$lang["sales_tax_id"] = "الرقم الضريبي";
$lang["sales_tax_invoice"] = "فاتورة ضريبية";
$lang["sales_tax_percent"] = "ضريبة %";
$lang["sales_total"] = "المجموع";
$lang["sales_total_tax_exclusive"] = "الإجمالى بدون الضرائب";
@@ -168,7 +167,7 @@ $lang["sales_unsuccessfully_updated"] = "فشل تحديث عملية البيع
$lang["sales_unsuspend"] = "إلغاء تعليق";
$lang["sales_unsuspend_and_delete"] = "إلغاء تعليق وحذف";
$lang["sales_update"] = "تحديث";
$lang["sales_upi"] = "";
$lang["sales_upi"] = "رقم التعريف الشخصي";
$lang["sales_work_order"] = "طلب عمل";
$lang["sales_work_order_number"] = "رقم طلب العمل";
$lang["sales_work_order_number_duplicate"] = "رقم طلب العمل يجب ان يكون فريد.";