From 0e2e808635fb674135447bf4874b14155e720be1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Elio Enzo Papais <support@infoportal.it>
Date: Wed, 26 Jan 2022 01:15:50 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 97.9% (142 of 145 strings)

Translation: opensourcepos/reports
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/reports/it/
---
 application/language/it/reports_lang.php | 38 ++++++++++++------------
 1 file changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/application/language/it/reports_lang.php b/application/language/it/reports_lang.php
index d68277f43..a85fb828c 100644
--- a/application/language/it/reports_lang.php
+++ b/application/language/it/reports_lang.php
@@ -18,7 +18,7 @@ $lang["reports_complete"] = "Vendite completate e Resi";
 $lang["reports_completed_sales"] = "Vendite Completate";
 $lang["reports_confirm_delete"] = "Sei sicuro di voler eliminare la voce(i) selezionata?";
 $lang["reports_confirm_restore"] = "Sei sicuro di voler ripristinare la voce(i) selezionata?";
-$lang["reports_cost"] = "Ingrosso";
+$lang["reports_cost"] = "Vendita all'ingrosso";
 $lang["reports_cost_price"] = "Prezzo Ingrosso";
 $lang["reports_count"] = "Conteggio";
 $lang["reports_customer"] = "Cliente";
@@ -33,9 +33,9 @@ $lang["reports_detailed_reports"] = "Incasso dettagliato";
 $lang["reports_detailed_requisition_report"] = "";
 $lang["reports_detailed_sales_report"] = "Resoconto dettagliato Transazioni";
 $lang["reports_discount"] = "Sconto";
-$lang["reports_discount_fixed"] = "";
+$lang["reports_discount_fixed"] = "Sconto fisso";
 $lang["reports_discount_percent"] = "Percentuale Sconto";
-$lang["reports_discount_type"] = "";
+$lang["reports_discount_type"] = "Tipo di sconto";
 $lang["reports_discounts"] = "Sconti";
 $lang["reports_discounts_summary_report"] = "Resoconto riassuntivo Sconti";
 $lang["reports_earned"] = "Punti Acquisiti";
@@ -66,10 +66,10 @@ $lang["reports_items"] = "Articoli";
 $lang["reports_items_purchased"] = "Articoli acquistati";
 $lang["reports_items_received"] = "Articoli ricevuti";
 $lang["reports_items_summary_report"] = "Resoconto riassuntivo Articoli";
-$lang["reports_jurisdiction"] = "";
+$lang["reports_jurisdiction"] = "Giurisdizione";
 $lang["reports_low_inventory"] = "";
 $lang["reports_low_inventory_report"] = "";
-$lang["reports_low_sell_quantity"] = "";
+$lang["reports_low_sell_quantity"] = "Quantità di vendita minima";
 $lang["reports_more_than_zero"] = "Più di zero";
 $lang["reports_name"] = "Nome";
 $lang["reports_no_reports_to_display"] = "Nessun Articolo da mostrare.";
@@ -104,8 +104,8 @@ $lang["reports_sale_type"] = "Tipo Transazione";
 $lang["reports_sales"] = "Transazioni";
 $lang["reports_sales_amount"] = "Importo Transazioni";
 $lang["reports_sales_summary_report"] = "Resoconto riassuntivo Transazioni";
-$lang["reports_sales_taxes"] = "";
-$lang["reports_sales_taxes_summary_report"] = "";
+$lang["reports_sales_taxes"] = "Imposte di vendita";
+$lang["reports_sales_taxes_summary_report"] = "Riepilogo delle imposte sulle vendite";
 $lang["reports_serial_number"] = "Numero Seriale";
 $lang["reports_service_charge"] = "";
 $lang["reports_sold_by"] = "Venduto da";
@@ -120,25 +120,25 @@ $lang["reports_supplier"] = "Fornitore";
 $lang["reports_suppliers"] = "Fornitori";
 $lang["reports_suppliers_summary_report"] = "Resoconto Riassuntivo Fornitori";
 $lang["reports_tax"] = "Imposte";
-$lang["reports_tax_category"] = "";
-$lang["reports_tax_name"] = "";
+$lang["reports_tax_category"] = "Categoria fiscale";
+$lang["reports_tax_name"] = "Nome Fiscale";
 $lang["reports_tax_percent"] = "Percentuale Imposte";
-$lang["reports_tax_rate"] = "";
+$lang["reports_tax_rate"] = "Aliquota fiscale";
 $lang["reports_taxes"] = "Imposte";
 $lang["reports_taxes_summary_report"] = "Resoconto Riassuntivo Imposte";
 $lang["reports_total"] = "Totale";
 $lang["reports_total_inventory_value"] = "Valore Inventario Totale";
-$lang["reports_total_low_sell_quantity"] = "";
+$lang["reports_total_low_sell_quantity"] = "Quantità totale di vendita bassa";
 $lang["reports_total_quantity"] = "Quantità totale";
 $lang["reports_total_retail"] = "Totale Valore Vendita Inv.";
-$lang["reports_trans_amount"] = "";
-$lang["reports_trans_due"] = "";
-$lang["reports_trans_group"] = "";
-$lang["reports_trans_nopay_sales"] = "";
-$lang["reports_trans_payments"] = "";
-$lang["reports_trans_refunded"] = "";
-$lang["reports_trans_sales"] = "";
-$lang["reports_trans_type"] = "";
+$lang["reports_trans_amount"] = "totale della transazione";
+$lang["reports_trans_due"] = "Dovuto";
+$lang["reports_trans_group"] = "Gruppo di transazione";
+$lang["reports_trans_nopay_sales"] = "Vendite senza pagamento";
+$lang["reports_trans_payments"] = "Pagamenti";
+$lang["reports_trans_refunded"] = "Rimborsato";
+$lang["reports_trans_sales"] = "Saldi";
+$lang["reports_trans_type"] = "Tipo di transazione";
 $lang["reports_type"] = "Tipo";
 $lang["reports_unit_price"] = "Prezzo al dettaglio";
 $lang["reports_used"] = "Punti Usati";