From 0f83096296bb834c8981e1cc2b0045183bf5c848 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WebShells <Shady.Sh@WShells.ws>
Date: Fri, 31 Mar 2023 22:09:38 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translation: opensourcepos/giftcards
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/giftcards/en_GB/
---
 application/language/en-GB/giftcards_lang.php | 41 +++++++++----------
 1 file changed, 20 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/application/language/en-GB/giftcards_lang.php b/application/language/en-GB/giftcards_lang.php
index d00234c83..045b0101e 100644
--- a/application/language/en-GB/giftcards_lang.php
+++ b/application/language/en-GB/giftcards_lang.php
@@ -1,15 +1,14 @@
-<?php 
-
-$lang["giftcards_add_minus"] = "Inventory to add or subtract";
+<?php
+$lang["giftcards_add_minus"] = "Inventory to add or subtract.";
 $lang["giftcards_allow_alt_description"] = "Allow Alternate Description";
 $lang["giftcards_bulk_edit"] = "Bulk Edit";
-$lang["giftcards_cannot_be_deleted"] = "Could not delete selected Gift Card(s), one or more of the selected Gift Card(s) has sales";
-$lang["giftcards_cannot_find_giftcard"] = "Gift Card not found";
-$lang["giftcards_cannot_use"] = "Gift Card %1 cannot be used for this sale. invalid Customer!";
+$lang["giftcards_cannot_be_deleted"] = "Could not delete selected Gift Card(s), one or more of the selected Gift Card(s) has sales.";
+$lang["giftcards_cannot_find_giftcard"] = "Gift Card not found.";
+$lang["giftcards_cannot_use"] = "Gift Card %1 cannot be used for this sale. Invalid Customer.";
 $lang["giftcards_card_value"] = "Value";
 $lang["giftcards_category"] = "Category";
-$lang["giftcards_change_all_to_allow_alt_desc"] = "Allow alternate description for all";
-$lang["giftcards_change_all_to_not_allow_allow_desc"] = "Do not allow alternate description for all";
+$lang["giftcards_change_all_to_allow_alt_desc"] = "Allow alternate description for all.";
+$lang["giftcards_change_all_to_not_allow_allow_desc"] = "Do not allow alternate description for all.";
 $lang["giftcards_change_all_to_serialized"] = "Change All To Serialised";
 $lang["giftcards_change_all_to_unserialized"] = "Change All To Unserialised";
 $lang["giftcards_confirm_bulk_edit"] = "Are you sure you want to edit all the selected Gift Card(s)?";
@@ -17,15 +16,15 @@ $lang["giftcards_confirm_delete"] = "Are you sure you want to delete the selecte
 $lang["giftcards_confirm_restore"] = "Are you sure you want to restore the selected Gift Card(s)?";
 $lang["giftcards_cost_price"] = "Cost Price";
 $lang["giftcards_count"] = "Update Inventory";
-$lang["giftcards_csv_import_failed"] = "CSV import failed";
+$lang["giftcards_csv_import_failed"] = "CSV import failed.";
 $lang["giftcards_current_quantity"] = "Current Quantity";
 $lang["giftcards_description"] = "Description";
 $lang["giftcards_details_count"] = "Inventory count details";
 $lang["giftcards_do_nothing"] = "Do nothing";
-$lang["giftcards_edit_fields_you_want_to_update"] = "Edit desired fields for selected Gift Card(s)";
-$lang["giftcards_edit_multiple_giftcards"] = "Edit multiple Gift Cards";
-$lang["giftcards_error_adding_updating"] = "Gift Card add or update failed";
-$lang["giftcards_error_updating_multiple"] = "Gift Card(s) update failed";
+$lang["giftcards_edit_fields_you_want_to_update"] = "Edit desired fields for selected Gift Card(s).";
+$lang["giftcards_edit_multiple_giftcards"] = "Edit multiple Gift Cards.";
+$lang["giftcards_error_adding_updating"] = "Gift Card add or update failed.";
+$lang["giftcards_error_updating_multiple"] = "Gift Card(s) update failed.";
 $lang["giftcards_generate_barcodes"] = "Generate Barcodes";
 $lang["giftcards_giftcard"] = "Gift Card";
 $lang["giftcards_giftcard_number"] = "Gift Card Number";
@@ -34,19 +33,19 @@ $lang["giftcards_inventory_comments"] = "Comments";
 $lang["giftcards_is_serialized"] = "Gift Card has Serial Number";
 $lang["giftcards_low_inventory_giftcards"] = "Low Inventory Gift Cards";
 $lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"] = "Manual Edit of Quantity";
-$lang["giftcards_must_select_giftcard_for_barcode"] = "You must select at least one Gift Card to generate barcodes";
+$lang["giftcards_must_select_giftcard_for_barcode"] = "You must select at least one Gift Card to generate barcodes.";
 $lang["giftcards_new"] = "New Gift Card";
 $lang["giftcards_no_description_giftcards"] = "No Description Gift Cards";
-$lang["giftcards_no_giftcards_to_display"] = "No Giftcards to display";
+$lang["giftcards_no_giftcards_to_display"] = "No Giftcards to display.";
 $lang["giftcards_none"] = "None";
-$lang["giftcards_none_selected"] = "No Gift Card(s) selected to edit";
-$lang["giftcards_number"] = "Gift Card Number must be a number";
+$lang["giftcards_none_selected"] = "No Gift Card(s) selected to edit.";
+$lang["giftcards_number"] = "Gift Card Number must be a number.";
 $lang["giftcards_number_information"] = "Gift Card Number";
-$lang["giftcards_number_required"] = "Gift Card Number is a required field";
+$lang["giftcards_number_required"] = "Gift Card Number is a required field.";
 $lang["giftcards_one_or_multiple"] = "Gift Card(s)";
 $lang["giftcards_person_id"] = "Customer";
 $lang["giftcards_quantity"] = "Quantity";
-$lang["giftcards_quantity_required"] = "Quantity is a required field. Please close (X) to cancel";
+$lang["giftcards_quantity_required"] = "Quantity is a required field. Please close (X) to cancel.";
 $lang["giftcards_remaining_balance"] = "Gift Card %1 remaining value is %2!";
 $lang["giftcards_reorder_level"] = "Reorder Level";
 $lang["giftcards_retrive_giftcard_info"] = "Retrieve Gift Card Info";
@@ -66,5 +65,5 @@ $lang["giftcards_unit_price"] = "Sell Price";
 $lang["giftcards_upc_database"] = "Barcode Database";
 $lang["giftcards_update"] = "Update Gift Card";
 $lang["giftcards_use_inventory_menu"] = "Use Inventory Menu";
-$lang["giftcards_value"] = "Gift Card Value must be a number";
-$lang["giftcards_value_required"] = "Gift Card Value is a required field";
+$lang["giftcards_value"] = "Gift Card Value must be a number.";
+$lang["giftcards_value_required"] = "Gift Card Value is a required field.";