From 20e0eae9bd48d6952ff1829a70ffdf2a20016b36 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Emil Ebsen <nesbelime@gmail.com>
Date: Fri, 20 Mar 2020 18:49:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 99.6% (278 of 279 strings)

Translation: ospos/config
Translate-URL: http://weblate.jpeelaer.net/projects/ospos/config/da/
---
 application/language/da/config_lang.php | 202 ++++++++++++------------
 1 file changed, 101 insertions(+), 101 deletions(-)

diff --git a/application/language/da/config_lang.php b/application/language/da/config_lang.php
index 6cc95340a..755a6110d 100644
--- a/application/language/da/config_lang.php
+++ b/application/language/da/config_lang.php
@@ -1,114 +1,114 @@
 <?php
-$lang["config_address"] = "Company Address";
-$lang["config_address_required"] = "Company address is a required field.";
-$lang["config_allow_duplicate_barcodes"] = "Allow Duplicate Barcodes";
-$lang["config_apostrophe"] = "apostrophe";
+$lang["config_address"] = "Firma adresse";
+$lang["config_address_required"] = "Firma adresse er et obligatorisk felt.";
+$lang["config_allow_duplicate_barcodes"] = "Tillad duplikatstregkoder";
+$lang["config_apostrophe"] = "apostrof";
 $lang["config_backup_button"] = "Backup";
 $lang["config_backup_database"] = "Backup Database";
-$lang["config_barcode"] = "Barcode";
-$lang["config_barcode_company"] = "Company Name";
-$lang["config_barcode_configuration"] = "Barcode Configuration";
-$lang["config_barcode_content"] = "Barcode Content";
-$lang["config_barcode_first_row"] = "Row 1";
-$lang["config_barcode_font"] = "Font";
-$lang["config_barcode_formats"] = "Input Formats";
-$lang["config_barcode_generate_if_empty"] = "Generate if empty.";
-$lang["config_barcode_height"] = "Height (px)";
-$lang["config_barcode_id"] = "Item Id/Name";
-$lang["config_barcode_info"] = "Barcode Configuration Information";
-$lang["config_barcode_layout"] = "Barcode Layout";
-$lang["config_barcode_name"] = "Name";
-$lang["config_barcode_number"] = "Barcode";
-$lang["config_barcode_number_in_row"] = "Number in row";
-$lang["config_barcode_page_cellspacing"] = "Display page cellspacing.";
-$lang["config_barcode_page_width"] = "Display page width";
-$lang["config_barcode_price"] = "Price";
-$lang["config_barcode_second_row"] = "Row 2";
-$lang["config_barcode_third_row"] = "Row 3";
-$lang["config_barcode_tooltip"] = "Warning: This feature can cause duplicate items to be imported or created.  Do not use if you do not want duplicate barcodes.";
-$lang["config_barcode_type"] = "Barcode Type";
-$lang["config_barcode_width"] = "Width (px)";
-$lang["config_bottom"] = "Bottom";
-$lang["config_cash_decimals"] = "Cash Decimals";
-$lang["config_cash_decimals_tooltip"] = "If Cash Decimals and Currency Decimals are the same then no cash rounding will take place.";
-$lang["config_cash_rounding"] = "Cash Rounding";
-$lang["config_center"] = "Center";
-$lang["config_comma"] = "comma";
-$lang["config_company"] = "Company Name";
-$lang["config_company_change_image"] = "Change Image";
-$lang["config_company_logo"] = "Company Logo";
-$lang["config_company_remove_image"] = "Remove Image";
-$lang["config_company_required"] = "Company name is a required field";
-$lang["config_company_select_image"] = "Select Image";
-$lang["config_company_website_url"] = "Company website is not a valid URL (http://...).";
-$lang["config_country_codes"] = "Country Codes";
-$lang["config_country_codes_tooltip"] = "Comma separated list of country codes for nominatim address lookup.";
-$lang["config_currency_code"] = "Currency Code";
-$lang["config_currency_decimals"] = "Currency Decimals";
-$lang["config_currency_symbol"] = "Currency Symbol";
-$lang["config_customer_reward"] = "Reward";
-$lang["config_customer_reward_duplicate"] = "Reward must be unique.";
-$lang["config_customer_reward_enable"] = "Enable Customer Rewards";
-$lang["config_customer_reward_invalid_chars"] = "Reward can not contain '_'";
-$lang["config_customer_reward_required"] = "Reward is a required field";
+$lang["config_barcode"] = "Stregkode";
+$lang["config_barcode_company"] = "Firmanavn";
+$lang["config_barcode_configuration"] = "Stregkode konfiguration";
+$lang["config_barcode_content"] = "Stregkode indhold";
+$lang["config_barcode_first_row"] = "Række 1";
+$lang["config_barcode_font"] = "Skrifttype";
+$lang["config_barcode_formats"] = "Inputformater";
+$lang["config_barcode_generate_if_empty"] = "Generer hvis tom.";
+$lang["config_barcode_height"] = "Højde (px)";
+$lang["config_barcode_id"] = "Genstands Id/navn";
+$lang["config_barcode_info"] = "Information om stregkode konfiguration";
+$lang["config_barcode_layout"] = "Stregkode layout";
+$lang["config_barcode_name"] = "Navn";
+$lang["config_barcode_number"] = "Stregkode";
+$lang["config_barcode_number_in_row"] = "Nummer i rækken";
+$lang["config_barcode_page_cellspacing"] = "Vis sidens celleafstand.";
+$lang["config_barcode_page_width"] = "Vis sidens bredde";
+$lang["config_barcode_price"] = "Pris";
+$lang["config_barcode_second_row"] = "Række 2";
+$lang["config_barcode_third_row"] = "Række 3";
+$lang["config_barcode_tooltip"] = "Advarsel: Denne funktion kan forårsage, at duplikerede genstande vil blive importeret eller oprettet. Anvend ikke hvis du ikke vil have duplikerede stregkoder.";
+$lang["config_barcode_type"] = "Stregkode type";
+$lang["config_barcode_width"] = "Bredde (px)";
+$lang["config_bottom"] = "Bund";
+$lang["config_cash_decimals"] = "Kontante decimaler";
+$lang["config_cash_decimals_tooltip"] = "Hvis kontante decimaler og valuta decimaler er de samme, kan kontanterne ikke rundes op.";
+$lang["config_cash_rounding"] = "Kontant afrunding";
+$lang["config_center"] = "Centrum";
+$lang["config_comma"] = "Komma";
+$lang["config_company"] = "Firma navn";
+$lang["config_company_change_image"] = "Skift billede";
+$lang["config_company_logo"] = "Firma logo";
+$lang["config_company_remove_image"] = "Fjern billede";
+$lang["config_company_required"] = "Firma navn er et obligatorisk";
+$lang["config_company_select_image"] = "Vælg billede";
+$lang["config_company_website_url"] = "Firma hjemmeside er ikke en gyldig URL (http://...).";
+$lang["config_country_codes"] = "Landekoder";
+$lang["config_country_codes_tooltip"] = "Kommasepareret liste af landekoder til nominatim adresse søgning.";
+$lang["config_currency_code"] = "Valuta kode";
+$lang["config_currency_decimals"] = "Valuta decimaler";
+$lang["config_currency_symbol"] = "Valuta symbol";
+$lang["config_customer_reward"] = "Belønning";
+$lang["config_customer_reward_duplicate"] = "Belønning skal være unik.";
+$lang["config_customer_reward_enable"] = "Aktiver kunde belønninger";
+$lang["config_customer_reward_invalid_chars"] = "Belønning må ikke indholde '_'";
+$lang["config_customer_reward_required"] = "Belønning er et obligatorisk felt";
 $lang["config_customer_sales_tax_support"] = "";
-$lang["config_date_or_time_format"] = "Date and Time Filter";
-$lang["config_datetimeformat"] = "Date and Time Format";
-$lang["config_decimal_point"] = "Decimal Point";
-$lang["config_default_barcode_font_size_number"] = "Default Barcode Font Size must be a number.";
-$lang["config_default_barcode_font_size_required"] = "Default Barcode Font Size is a required field.";
-$lang["config_default_barcode_height_number"] = "Default Barcode Height must be a number.";
-$lang["config_default_barcode_height_required"] = "Default Barcode Height is a required field.";
-$lang["config_default_barcode_num_in_row_number"] = "Default Barcode Number in Row must be a number.";
-$lang["config_default_barcode_num_in_row_required"] = "Default Barcode Number in Row is a required field.";
-$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_number"] = "Default Barcode Page Cellspacing must be a number.";
-$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_required"] = "Default Barcode Page Cellspacing is a required field.";
-$lang["config_default_barcode_page_width_number"] = "Default Barcode Page Width must be a number.";
-$lang["config_default_barcode_page_width_required"] = "Default Barcode Page Width is a required field.";
-$lang["config_default_barcode_width_number"] = "Default Barcode Width must be a number.";
-$lang["config_default_barcode_width_required"] = "Default Barcode Width is a required field.";
-$lang["config_default_item_columns"] = "Default Visible Item Columns";
-$lang["config_default_origin_tax_code"] = "Default Origin Tax Code";
-$lang["config_default_receivings_discount"] = "Default Receivings Discount";
-$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "Default Receivings Discount must be a number.";
-$lang["config_default_receivings_discount_required"] = "Default Receivings Discount is a required field.";
-$lang["config_default_sales_discount"] = "Default Sales Discount";
-$lang["config_default_sales_discount_number"] = "Default Sales Discount must be a number.";
-$lang["config_default_sales_discount_required"] = "Default Sales Discount is a required field.";
-$lang["config_default_tax_category"] = "Default Tax Category";
-$lang["config_default_tax_code"] = "Default Tax Code";
-$lang["config_default_tax_jurisdiction"] = "Default Tax Jurisdiction";
-$lang["config_default_tax_name_number"] = "Default Tax Name must be a string.";
-$lang["config_default_tax_name_required"] = "Default Tax Name is a required field.";
-$lang["config_default_tax_rate"] = "Default Tax Rate %";
-$lang["config_default_tax_rate_1"] = "Tax 1 Rate";
-$lang["config_default_tax_rate_2"] = "Tax 2 Rate";
-$lang["config_default_tax_rate_number"] = "Default Tax Rate must be a number.";
-$lang["config_default_tax_rate_required"] = "Default Tax Rate is a required field.";
-$lang["config_derive_sale_quantity"] = "Allow Derived Sale Quantity";
-$lang["config_derive_sale_quantity_tooltip"] = "If checked then a new item type will provided for items ordered by extended amount";
-$lang["config_dinner_table"] = "Table";
-$lang["config_dinner_table_duplicate"] = "Table must be unique.";
+$lang["config_date_or_time_format"] = "Dato- og tidfilter";
+$lang["config_datetimeformat"] = "Dato og tid format";
+$lang["config_decimal_point"] = "Decimaltegn";
+$lang["config_default_barcode_font_size_number"] = "Standard stregkode skriftstørrelse skal være et tal";
+$lang["config_default_barcode_font_size_required"] = "Standard stregkode skriftstørrelse er et obligatorisk felt";
+$lang["config_default_barcode_height_number"] = "Standard stregkode højde skal være et tal";
+$lang["config_default_barcode_height_required"] = "Standard stegkode højde er et obligatorisk felt";
+$lang["config_default_barcode_num_in_row_number"] = "Standard stregkode tal i en række skal være et tal";
+$lang["config_default_barcode_num_in_row_required"] = "Standard stregkode tal i en række er et obligatorisk felt";
+$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_number"] = "Standard stregkodeside-celleafstand skal være et tal";
+$lang["config_default_barcode_page_cellspacing_required"] = "Standard stegkodeside-celleafstand er et obligatorisk felt";
+$lang["config_default_barcode_page_width_number"] = "Standard stregkode side bredde skal være et tal";
+$lang["config_default_barcode_page_width_required"] = "Standard stregkode side bredde er et obligatorisk felt";
+$lang["config_default_barcode_width_number"] = "Standard stregkode bredde skal være et tal";
+$lang["config_default_barcode_width_required"] = "Standard stregkode bredde er et obligatorisk felt";
+$lang["config_default_item_columns"] = "Standard synlige genstands-kolonner";
+$lang["config_default_origin_tax_code"] = "Standard oprindelse af afgiftskode";
+$lang["config_default_receivings_discount"] = "Standard modtagelsesrabat";
+$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "Standard modtagelsesrabat skal være et tal";
+$lang["config_default_receivings_discount_required"] = "Standard modtagelsesrabat er et obligatorisk felt";
+$lang["config_default_sales_discount"] = "Standard salgsrabat";
+$lang["config_default_sales_discount_number"] = "Standard salgsrabat skal være et tal";
+$lang["config_default_sales_discount_required"] = "Standard salgsrabat er et obligatorisk felt";
+$lang["config_default_tax_category"] = "Standard afgiftskategori";
+$lang["config_default_tax_code"] = "Standard afgiftskode";
+$lang["config_default_tax_jurisdiction"] = "Standard afgift jurisdiktion";
+$lang["config_default_tax_name_number"] = "Standard afgiftsnavn skal være en streng";
+$lang["config_default_tax_name_required"] = "Standard afgiftsnavn er et obligatorisk felt";
+$lang["config_default_tax_rate"] = "Standard afgiftsrate %";
+$lang["config_default_tax_rate_1"] = "Afgift 1 procent";
+$lang["config_default_tax_rate_2"] = "Afgift 2 procent";
+$lang["config_default_tax_rate_number"] = "Standard afgiftsrate skal være et tal";
+$lang["config_default_tax_rate_required"] = "Standard afgiftsrate er et obligatorisk felt";
+$lang["config_derive_sale_quantity"] = "Tillad afledt salgsmængde";
+$lang["config_derive_sale_quantity_tooltip"] = "Hvis markeret, vil en ny varetype blive stillet til rådighed for varer bestilt med et udvidet beløb";
+$lang["config_dinner_table"] = "Tabel";
+$lang["config_dinner_table_duplicate"] = "Tabel skal være unik";
 $lang["config_dinner_table_enable"] = "Enable Dinner Tables";
 $lang["config_dinner_table_invalid_chars"] = "Table Name can not contain '_'.";
 $lang["config_dinner_table_required"] = "Table is a required field.";
-$lang["config_dot"] = "dot";
+$lang["config_dot"] = "punktum";
 $lang["config_email"] = "Email";
-$lang["config_email_configuration"] = "Email Configuration";
-$lang["config_email_mailpath"] = "Path to Sendmail";
-$lang["config_email_protocol"] = "Protocol";
-$lang["config_email_receipt_check_behaviour"] = "Email Receipt checkbox";
-$lang["config_email_receipt_check_behaviour_always"] = "Always checked";
-$lang["config_email_receipt_check_behaviour_last"] = "Remember last selection";
-$lang["config_email_receipt_check_behaviour_never"] = "Always unchecked";
-$lang["config_email_smtp_crypto"] = "SMTP Encryption";
+$lang["config_email_configuration"] = "Email konfiguration";
+$lang["config_email_mailpath"] = "Stig til Sendmail";
+$lang["config_email_protocol"] = "Protokol";
+$lang["config_email_receipt_check_behaviour"] = "Email kvitteringsfelt";
+$lang["config_email_receipt_check_behaviour_always"] = "Altid markeret";
+$lang["config_email_receipt_check_behaviour_last"] = "Husk sidste valg";
+$lang["config_email_receipt_check_behaviour_never"] = "Aldrig markeret";
+$lang["config_email_smtp_crypto"] = "SMTP Kryptering";
 $lang["config_email_smtp_host"] = "SMTP Server";
-$lang["config_email_smtp_pass"] = "SMTP Password";
+$lang["config_email_smtp_pass"] = "SMTP Kodeord";
 $lang["config_email_smtp_port"] = "SMTP Port";
-$lang["config_email_smtp_timeout"] = "SMTP Timeout (s)";
-$lang["config_email_smtp_user"] = "SMTP Username";
-$lang["config_enforce_privacy"] = "Enforce privacy";
-$lang["config_enforce_privacy_tooltip"] = "Protect Customers privacy enforcing data scrambling in case of their data being deleted";
+$lang["config_email_smtp_timeout"] = "SMTP Timeout (sekunder)";
+$lang["config_email_smtp_user"] = "SMTP Brugernavn";
+$lang["config_enforce_privacy"] = "Håndhæv privathed";
+$lang["config_enforce_privacy_tooltip"] = "Beskyt kunders privatliv, der håndhæver datascrambling i tilfælde af, at deres data bliver slettet";
 $lang["config_fax"] = "Fax";
 $lang["config_financial_year"] = "Fiscal Year Start";
 $lang["config_financial_year_apr"] = "1st of April";