diff --git a/application/language/th/attributes_lang.php b/application/language/th/attributes_lang.php
index 0c24bf378..4b497aa33 100644
--- a/application/language/th/attributes_lang.php
+++ b/application/language/th/attributes_lang.php
@@ -1,30 +1,30 @@
 <?php
 $lang["attributes_attribute_value_invalid_chars"] = "ค่าแอตทริบิวต์ไม่สามารถมี ':' หรือ '|' ได้";
-$lang["attributes_confirm_delete"] = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบแอตทริบิวต์ที่เลือก ?";
-$lang["attributes_confirm_restore"] = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการคืนค่าแอตทริบิวต์ที่เลือก ?";
+$lang["attributes_confirm_delete"] = "ต้องการลบแอตทริบิวต์ที่เลือกหรือไม่ ?";
+$lang["attributes_confirm_restore"] = "ต้องการคืนค่าแอตทริบิวต์ที่เลือกหรือไม่ ?";
 $lang["attributes_definition_cannot_be_deleted"] = "ไม่สามารถลบแอตทริบิวต์ที่เลือก";
-$lang["attributes_definition_error_adding_updating"] = "Attribute %1 ไม่สามารถเพิ่มหรือแก้ไขได้.โปรดตรวจสอบจาก error log.";
-$lang["attributes_definition_flags"] = "แอตทริบิวต์การมองเห็น";
+$lang["attributes_definition_error_adding_updating"] = "ไม่สามารถเพิ่มหรือแก้ไขแอตทริบิวต์ %1, โปรดตรวจสอบ Error Log";
+$lang["attributes_definition_flags"] = "การมองเห็นแอตทริบิวต์";
 $lang["attributes_definition_group"] = "กลุ่ม";
-$lang["attributes_definition_id"] = "ไอดี";
+$lang["attributes_definition_id"] = "ID";
 $lang["attributes_definition_name"] = "เพิ่มแอตทริบิวต์";
-$lang["attributes_definition_name_required"] = "ชื่อแอตทริบิวต์เป็นฟิลด์บังคับ";
+$lang["attributes_definition_name_required"] = "ชื่อแอตทริบิวต์ จำเป็นต้องป้อน";
 $lang["attributes_definition_one_or_multiple"] = "แอตทริบิวต์";
-$lang["attributes_definition_successful_adding"] = "คุณเพิ่มรายการสำเร็จแล้ว";
-$lang["attributes_definition_successful_deleted"] = "คุณลบสำเร็จแล้ว";
-$lang["attributes_definition_successful_updating"] = "คุณอัปเดตแอตทริบิวต์สำเร็จแล้ว";
+$lang["attributes_definition_successful_adding"] = "เพิ่มรายการสำเร็จแล้ว";
+$lang["attributes_definition_successful_deleted"] = "ลบรายการสำเร็จแล้ว";
+$lang["attributes_definition_successful_updating"] = "อัปเดตแอตทริบิวต์สำเร็จแล้ว";
 $lang["attributes_definition_type"] = "ประเภทแอตทริบิวต์";
-$lang["attributes_definition_type_required"] = "ประเภทแอตทริบิวต์เป็นฟิลด์บังคับ";
+$lang["attributes_definition_type_required"] = "ประเภทแอตทริบิวต์ จำเป็นต้องป้อน";
 $lang["attributes_definition_unit"] = "หน่วยวัด";
 $lang["attributes_definition_values"] = "ค่าแอตทริบิวต์";
-$lang["attributes_new"] = "แอตทริบิวต์ใหม่";
+$lang["attributes_new"] = "สร้าง แอตทริบิวต์";
 $lang["attributes_no_attributes_to_display"] = "ไม่มีรายการที่จะแสดง";
 $lang["attributes_receipt_visibility"] = "ใบเสร็จ";
-$lang["attributes_show_in_items"] = "แสดงในรายการ";
-$lang["attributes_show_in_items_visibility"] = "รายการ";
-$lang["attributes_show_in_receipt"] = "แสดงในใบเสร็จ";
-$lang["attributes_show_in_receivings"] = "แสดงใน receivings";
-$lang["attributes_show_in_receivings_visibility"] = "ได้รับ(Receivings)";
-$lang["attributes_show_in_sales"] = "แสดงในการขาย";
+$lang["attributes_show_in_items"] = "แสดงใน รายการสินค้า";
+$lang["attributes_show_in_items_visibility"] = "รายการสินค้า";
+$lang["attributes_show_in_receipt"] = "แสดงใน ใบเสร็จ";
+$lang["attributes_show_in_receivings"] = "แสดงใน สินค้าขาเข้า";
+$lang["attributes_show_in_receivings_visibility"] = "สินค้าขาเข้า";
+$lang["attributes_show_in_sales"] = "แสดงใน การขาย";
 $lang["attributes_show_in_sales_visibility"] = "การขาย";
 $lang["attributes_update"] = "ปรับปรุงแอตทริบิวต์";