From 256c83c20fc1edcce5f810422beddae4f12bc56a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Cedo <vokic@gradiska.com>
Date: Sun, 31 Oct 2021 00:54:09 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bosnian)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translation: opensourcepos/items
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/items/bs/
---
 application/language/bs-BA/items_lang.php | 51 +++++++++++------------
 1 file changed, 25 insertions(+), 26 deletions(-)
 mode change 100755 => 100644 application/language/bs-BA/items_lang.php

diff --git a/application/language/bs-BA/items_lang.php b/application/language/bs-BA/items_lang.php
old mode 100755
new mode 100644
index d47283560..f924f63d0
--- a/application/language/bs-BA/items_lang.php
+++ b/application/language/bs-BA/items_lang.php
@@ -1,40 +1,39 @@
-<?php 
-
-$lang["items_add_minus"] = "Zaliha za dodavanje ili oduzimanje";
+<?php
+$lang["items_add_minus"] = "Zaliha za dodavanje ili oduzimanje.";
 $lang["items_allow_alt_description"] = "Dozvoli Alt opis";
 $lang["items_amount_entry"] = "Unos iznosa";
 $lang["items_bulk_edit"] = "Skupno uređivanje";
-$lang["items_buy_price_required"] = "MPC je obavezno polje";
+$lang["items_buy_price_required"] = "Nabavna cijena je obavezno polje.";
 $lang["items_cannot_be_deleted"] = "Nije moguće izbrisati izabrane artikle, jedan ili više izabranih predmeta imaju prodaju.";
-$lang["items_cannot_find_item"] = "Nema informacije o izabranoj stavci";
+$lang["items_cannot_find_item"] = "Artikal nije pronađen.";
 $lang["items_categories"] = "";
 $lang["items_category"] = "Kategorija";
 $lang["items_category_new"] = "";
-$lang["items_category_required"] = "Kategorija je obavezno polje";
-$lang["items_change_all_to_allow_alt_desc"] = "Dozvoli Alt opis za sve";
-$lang["items_change_all_to_not_allow_allow_desc"] = "Nije dozvoljen Alt opis za sve";
+$lang["items_category_required"] = "Kategorija je obavezno polje.";
+$lang["items_change_all_to_allow_alt_desc"] = "Dozvoli alternativni opis za sve.";
+$lang["items_change_all_to_not_allow_allow_desc"] = "Ne dozvoli alternativni opis za sve.";
 $lang["items_change_all_to_serialized"] = "Promijeni sve u seriju";
 $lang["items_change_all_to_unserialized"] = "Promijenite sve u ne seriju";
 $lang["items_change_image"] = "Promijeni sliku";
 $lang["items_confirm_bulk_edit"] = "Da li ste sigurni da želite urediti izabrane artikle?";
-$lang["items_confirm_bulk_edit_wipe_taxes"] = "Sve informacije o porezu na artikal biće zamjenjene";
+$lang["items_confirm_bulk_edit_wipe_taxes"] = "Sve informacije o porezu na artikal biće zamjenjene.";
 $lang["items_confirm_delete"] = "Da li ste sigurni da želite izbrisati izabrani artikal?";
 $lang["items_confirm_restore"] = "Da li ste sigurni da želite da vratite izabrani artikal?";
-$lang["items_cost_price"] = "FC";
-$lang["items_cost_price_number"] = "FC mora biti broj";
-$lang["items_cost_price_required"] = "FC je obavezno polje";
+$lang["items_cost_price"] = "Veleprodajna cijena";
+$lang["items_cost_price_number"] = "Veleprodajna cijena mora biti broj.";
+$lang["items_cost_price_required"] = "Veleprodajna cijena je obavezno polje.";
 $lang["items_count"] = "Ažuriraj zalihu";
 $lang["items_csv_import_failed"] = "Uvoz CSV-a nije uspio";
-$lang["items_csv_import_nodata_wrongformat"] = "Vaša učitana datoteka nema podataka ili je pogrešnog formata";
-$lang["items_csv_import_partially_failed"] = "Uvezena je većina artikala. Ali neki nisu, evo liste";
-$lang["items_csv_import_success"] = "Uvoz artikla je uspješan";
+$lang["items_csv_import_nodata_wrongformat"] = "Učitana CSV datoteka nema podatke ili je pogrešno formatirana.";
+$lang["items_csv_import_partially_failed"] = "Bilo je %1 grešaka pri uvozu stavke na liniji: %2. Nijedan red nije uvezen.";
+$lang["items_csv_import_success"] = "Uvoz CSV stavke je uspješan.";
 $lang["items_current_quantity"] = "Trenutna količina";
 $lang["items_default_pack_name"] = "Svaki";
 $lang["items_description"] = "Opis";
 $lang["items_details_count"] = "Detalji o količinama zalihe";
 $lang["items_do_nothing"] = "Ne radi ništa";
 $lang["items_edit"] = "";
-$lang["items_edit_fields_you_want_to_update"] = "Uredite polja koja želite da uredite za sve izabrane artikle";
+$lang["items_edit_fields_you_want_to_update"] = "Uredite željena polja za odabrane artikle.";
 $lang["items_edit_multiple_items"] = "Uređivanje više artikala";
 $lang["items_empty_upc_items"] = "Artikli sa praznim barkodom";
 $lang["items_error_adding_updating"] = "Greška pri dodavanju / ažuriranju artikla";
@@ -58,7 +57,7 @@ $lang["items_is_serialized"] = "Artikal ima ser. broj";
 $lang["items_item"] = "Artikal";
 $lang["items_item_id"] = "";
 $lang["items_item_number"] = "Barkod";
-$lang["items_item_number_duplicate"] = "Broj artikla već postoji u bazi podataka";
+$lang["items_item_number_duplicate"] = "Broj artikla već postoji u bazi podataka.";
 $lang["items_kit"] = "Garnitura";
 $lang["items_location"] = "Mjesto";
 $lang["items_low_inventory_items"] = "Prodaja artikala";
@@ -66,26 +65,26 @@ $lang["items_low_sell_item"] = "Niska prodaja artikla";
 $lang["items_manually_editing_of_quantity"] = "Ručno uređivanje količine";
 $lang["items_markup"] = "";
 $lang["items_name"] = "Naziv artikla";
-$lang["items_name_required"] = "Naziv artikla je obavezno polje";
+$lang["items_name_required"] = "Naziv artikla je obavezno polje.";
 $lang["items_new"] = "Novi artikal";
 $lang["items_no_description_items"] = "Artikal nema opisa";
-$lang["items_no_items_to_display"] = "Nema artikla za prikaz";
+$lang["items_no_items_to_display"] = "Nema artikala za prikaz.";
 $lang["items_none"] = "Nijedan";
 $lang["items_none_selected"] = "Niste odabrali nijedan artikal za uređivanje";
 $lang["items_nonstock"] = "Bez zaliha";
 $lang["items_number_information"] = "Redni broj";
-$lang["items_number_required"] = "Barkod je obavezno polje";
+$lang["items_number_required"] = "Barkod je obavezno polje.";
 $lang["items_one_or_multiple"] = "artikal(i)";
 $lang["items_pack_name"] = "Naziv pakovanja";
 $lang["items_qty_per_pack"] = "Količina po pakovanju";
 $lang["items_quantity"] = "Količina";
-$lang["items_quantity_number"] = "Količina mora biti broj";
+$lang["items_quantity_number"] = "Količina mora biti broj.";
 $lang["items_quantity_required"] = "Količina je obavezno polje.";
 $lang["items_receiving_quantity"] = "Zaprimljena količina";
 $lang["items_remove_image"] = "Ukloni sliku";
 $lang["items_reorder_level"] = "Minimalna zaliha";
-$lang["items_reorder_level_number"] = "Nivo preuređivanja mora biti broj";
-$lang["items_reorder_level_required"] = "Nivo preuređivanja je obavezno polje";
+$lang["items_reorder_level_number"] = "Nivo preuređivanja mora biti broj.";
+$lang["items_reorder_level_required"] = "Nivo preuređivanja je obavezno polje.";
 $lang["items_retrive_item_info"] = "Preuzmi informacije o artiklu";
 $lang["items_sales_tax_1"] = "Prodajni porez";
 $lang["items_sales_tax_2"] = "Prodajni porez 2";
@@ -107,13 +106,13 @@ $lang["items_tax_3"] = "";
 $lang["items_tax_category"] = "Kategorija poreza";
 $lang["items_tax_percent"] = "Procenat poreza";
 $lang["items_tax_percent_number"] = "Procenat poreza mora biti numerička vrijednost";
-$lang["items_tax_percent_required"] = "Procenat poreza je obavezno polje";
+$lang["items_tax_percent_required"] = "Procenat poreza je obavezno polje.";
 $lang["items_tax_percents"] = "Porez %";
 $lang["items_temp"] = "Privremeno";
 $lang["items_type"] = "Vrsta artikla";
 $lang["items_unit_price"] = "MPC";
-$lang["items_unit_price_number"] = "MPC mora biti broj";
-$lang["items_unit_price_required"] = "MPC je obavezno polje";
+$lang["items_unit_price_number"] = "Jedinična cijena mora biti broj.";
+$lang["items_unit_price_required"] = "Maloprodajna cijena je obavezno polje.";
 $lang["items_upc_database"] = "Baza podataka bar-kodova";
 $lang["items_update"] = "Ažuriraj artikal";
 $lang["items_use_inventory_menu"] = "Koristite meni zalihe";