diff --git a/application/language/id/giftcards_lang.php b/application/language/id/giftcards_lang.php
index 6dfc89845..5801e03ca 100644
--- a/application/language/id/giftcards_lang.php
+++ b/application/language/id/giftcards_lang.php
@@ -46,7 +46,7 @@ $lang["giftcards_one_or_multiple"] = "GiftCard";
 $lang["giftcards_person_id"] = "Nomor Pelanggan";
 $lang["giftcards_quantity"] = "Jumlah";
 $lang["giftcards_quantity_required"] = "Jumlah wajib diisi. Silahkan tutup ( X ) untuk batal";
-$lang["giftcards_remaining_balance"] = "Giftcard %1 remaining value is %2!";
+$lang["giftcards_remaining_balance"] = "Giftcard %1 tersisa %2!";
 $lang["giftcards_reorder_level"] = "Level Pesan Ulang";
 $lang["giftcards_retrive_giftcard_info"] = "Informasi GiftCard";
 $lang["giftcards_sales_tax_1"] = "Pajak Penjualan";