diff --git a/application/language/de/datepicker_lang.php b/application/language/de/datepicker_lang.php
index 89a3392a7..750adaeab 100644
--- a/application/language/de/datepicker_lang.php
+++ b/application/language/de/datepicker_lang.php
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?php 
-
+<?php
 $lang["datepicker_all_time"] = "Von Beginn weg";
 $lang["datepicker_apply"] = "Ausführen";
 $lang["datepicker_cancel"] = "Abbrechen";
@@ -7,12 +6,12 @@ $lang["datepicker_custom"] = "Benutzerdefiniert";
 $lang["datepicker_from"] = "Von";
 $lang["datepicker_last_30"] = "Letzte 30 Tage";
 $lang["datepicker_last_7"] = "Letzte 7 Tage";
-$lang["datepicker_last_financial_year"] = "";
+$lang["datepicker_last_financial_year"] = "Letztes Geschäftsjahr";
 $lang["datepicker_last_month"] = "Letzter Monat";
 $lang["datepicker_last_year"] = "Letztes Jahr";
 $lang["datepicker_same_month_last_year"] = "Dieser Monat letzten Jahres";
 $lang["datepicker_same_month_to_same_day_last_year"] = "Dieser Monat bis Heute letzten Jahres";
-$lang["datepicker_this_financial_year"] = "";
+$lang["datepicker_this_financial_year"] = "Aktuelles Geschäftsjahr";
 $lang["datepicker_this_month"] = "Dieser Monat";
 $lang["datepicker_this_month_last_year"] = "";
 $lang["datepicker_this_year"] = "Dieses Jahr";