From 2bebfba3ef3a11519b71c3cef6ffb8b8531b400c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sathisharumugams <ssathisharumugam29@gmail.com>
Date: Wed, 12 May 2021 13:47:39 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 100.0% (52 of 52 strings)

Translation: opensourcepos/customers
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/customers/ta/
---
 application/language/ta/customers_lang.php | 28 +++++++++++-----------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/application/language/ta/customers_lang.php b/application/language/ta/customers_lang.php
index 06e3f4cb8..63c3ab008 100644
--- a/application/language/ta/customers_lang.php
+++ b/application/language/ta/customers_lang.php
@@ -10,21 +10,21 @@ $lang["customers_company_name"] = "நிறுவனம்";
 $lang["customers_confirm_delete"] = "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர் (களை) நீக்க விரும்புகிறீர்களா?";
 $lang["customers_confirm_restore"] = "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வாடிக்கையாளர்களை (களை) மீட்டெடுக்க விரும்புகிறீர்களா?";
 $lang["customers_consent"] = "பதிவு ஒப்புதல்";
-$lang["customers_consent_required"] = "Registration consent is a required field.";
-$lang["customers_csv_import_failed"] = "CSV import failed";
-$lang["customers_csv_import_nodata_wrongformat"] = "The uploaded file has no data or is incorrectly formatted.";
+$lang["customers_consent_required"] = "பதிவு ஒப்புதல் என்பது தேவையான தரவு.";
+$lang["customers_csv_import_failed"] = "CSV இறக்குமதி தோல்வியுற்றது";
+$lang["customers_csv_import_nodata_wrongformat"] = "பதிவேற்றிய கோப்பில் தரவு இல்லை அல்லது தவறாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.";
 $lang["customers_csv_import_partially_failed"] = "Customer import successful with some failures:";
-$lang["customers_csv_import_success"] = "Customer import successful.";
-$lang["customers_customer"] = "Customer";
-$lang["customers_date"] = "Date";
-$lang["customers_discount"] = "Discount";
-$lang["customers_discount_fixed"] = "Fixed Discount";
-$lang["customers_discount_percent"] = "Percentage Discount";
-$lang["customers_discount_type"] = "Discount Type";
-$lang["customers_email_duplicate"] = "Email Address is already present in the database.";
-$lang["customers_employee"] = "Employee";
-$lang["customers_error_adding_updating"] = "Customer add or update failed.";
-$lang["customers_import_items_csv"] = "Customer Import from CSV";
+$lang["customers_csv_import_success"] = "வாடிக்கையாளரின் இறக்குமதி வெற்றிகரமாக முடிந்தது.";
+$lang["customers_customer"] = "வாடிக்கையாளர்";
+$lang["customers_date"] = "தேதி";
+$lang["customers_discount"] = "தள்ளுபடி";
+$lang["customers_discount_fixed"] = "நிலையான தள்ளுபடி";
+$lang["customers_discount_percent"] = "சதவீத தள்ளுபடி";
+$lang["customers_discount_type"] = "தள்ளுபடி வகை";
+$lang["customers_email_duplicate"] = "மின்னஞ்சல் முகவரி ஏற்கனவே தரவுத்தளத்தில் உள்ளது.";
+$lang["customers_employee"] = "ஊழியர்";
+$lang["customers_error_adding_updating"] = "வாடிக்கையாளர் சேர்க்க அல்லது புதுப்பித்தல் தோல்வியுற்றது.";
+$lang["customers_import_items_csv"] = "CSV இலிருந்து வாடிக்கையாளரின் இறக்குமதி";
 $lang["customers_mailchimp_activity_click"] = "Email click";
 $lang["customers_mailchimp_activity_lastopen"] = "Last open email";
 $lang["customers_mailchimp_activity_open"] = "Email open";