From 2f245b0c737fee5b9ce285e53890d1b2d8e1212e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Emin=20Tufan=20=C3=87etin?= <etcetin@gmail.com>
Date: Sun, 12 Jan 2020 11:18:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (77 of 77 strings)

Translation: ospos/taxes
Translate-URL: http://weblate.jpeelaer.net/projects/ospos/taxes/tr/
---
 application/language/tr/taxes_lang.php | 28 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/application/language/tr/taxes_lang.php b/application/language/tr/taxes_lang.php
index c635cbb8b..3647fea7a 100644
--- a/application/language/tr/taxes_lang.php
+++ b/application/language/tr/taxes_lang.php
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?php
 $lang["taxes_add_exception"] = "İstisna Ekle";
-$lang["taxes_cascade"] = "kademeli";
+$lang["taxes_cascade"] = "Kademeli";
 $lang["taxes_cascade_sequence"] = "Kademeli Sıra";
 $lang["taxes_city"] = "Şehir";
 $lang["taxes_code"] = "Kod";
-$lang["taxes_confirm_delete"] = "Kodunu silmek istediğinizden emin misiniz?";
+$lang["taxes_confirm_delete"] = "Bu Vergi Kodunu silmek istediğinize emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz";
 $lang["taxes_confirm_restore"] = "Seçili Vergi Kodlarını geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?";
 $lang["taxes_default_tax_category"] = "Varsayılan Vergi Kategorisi";
 $lang["taxes_default_tax_rate"] = "Varsayılan Vergi Oranı";
 $lang["taxes_error_adding_updating"] = "Vergi Kodu ekleme ya da güncelleme başarısız oldu";
-$lang["taxes_group_seq"] = "Grup sırası";
+$lang["taxes_group_seq"] = "Küme Sırası";
 $lang["taxes_jurisdiction_name"] = "Yetki Adı";
 $lang["taxes_name"] = "Ad";
 $lang["taxes_new"] = "Yeni Vergi Kodu";
@@ -22,11 +22,11 @@ $lang["taxes_round_half_up"] = "Yarım Yukarı";
 $lang["taxes_rounding_code"] = "Yuvarlama Kodu";
 $lang["taxes_sales_tax"] = "Satış Vergisi";
 $lang["taxes_sales_tax_by_invoice"] = "Fatura ile Satış Vergisi";
-$lang["taxes_sequence"] = "Sıra.";
+$lang["taxes_sequence"] = "Sıra";
 $lang["taxes_state"] = "Eyalet";
 $lang["taxes_successful_deleted"] = "Başarıyla sildiniz";
 $lang["taxes_tax_categories"] = "Vergi Kategorileri";
-$lang["taxes_tax_categories_configuration"] = "Vergi Kategorileri Konfigürasyonu";
+$lang["taxes_tax_categories_configuration"] = "Vergi Kategorileri Yapılandırması";
 $lang["taxes_tax_categories_saved_successfully"] = "Vergi Kategorileri değişiklikleri kaydedildi";
 $lang["taxes_tax_categories_saved_unsuccessfully"] = "Vergi Kategorileri değişiklikleri kaydedilmedi";
 $lang["taxes_tax_category"] = "Vergi Kategorisi";
@@ -47,20 +47,20 @@ $lang["taxes_tax_code_successful_updated"] = "Başarıyla güncellediniz";
 $lang["taxes_tax_code_successful_updating"] = "Vergi Kodunu başarıyla güncellediniz";
 $lang["taxes_tax_code_successfully_added"] = "Başarıyla eklediniz";
 $lang["taxes_tax_code_type"] = "Vergi Kodu Türü";
-$lang["taxes_tax_codes"] = "Vergi kodları";
-$lang["taxes_tax_codes_configuration"] = "Vergi kodları yapılandırması";
+$lang["taxes_tax_codes"] = "Vergi Kodları";
+$lang["taxes_tax_codes_configuration"] = "Vergi Kodları Yapılandırması";
 $lang["taxes_tax_codes_saved_successfully"] = "Vergi Kodu değişiklikleri kaydedildi";
-$lang["taxes_tax_codes_saved_unsuccessfully"] = "Vergi kodu değişiklikleri kaydedilmedi";
-$lang["taxes_tax_excluded"] = "Vergi Hariç";
+$lang["taxes_tax_codes_saved_unsuccessfully"] = "Vergi Kodu değişiklikleri kaydedilmedi";
+$lang["taxes_tax_excluded"] = "Vergi hariç";
 $lang["taxes_tax_group"] = "Vergi Grubu";
-$lang["taxes_tax_group_sequence"] = "Vergi Grubu Sırası";
+$lang["taxes_tax_group_sequence"] = "Vergi Kümesi Sırası";
 $lang["taxes_tax_included"] = "Vergi dahil";
 $lang["taxes_tax_jurisdiction"] = "Vergi Yargı Yetkisi";
 $lang["taxes_tax_jurisdiction_duplicate"] = "Yinelenen vergi yetkisi";
 $lang["taxes_tax_jurisdiction_invalid_chars"] = "Yetki adında geçersiz karakterler";
 $lang["taxes_tax_jurisdiction_required"] = "Vergi yargı yetkisi gerekiyor";
 $lang["taxes_tax_jurisdictions"] = "Vergi Yargı Yetkisi";
-$lang["taxes_tax_jurisdictions_configuration"] = "Vergi Yargı Yetkisi Konfigürasyonu";
+$lang["taxes_tax_jurisdictions_configuration"] = "Vergi Yargı Yetkisi Yapılandırması";
 $lang["taxes_tax_jurisdictions_saved_successfully"] = "Vergi Yargı yetkisi değişiklikleri kaydedildi";
 $lang["taxes_tax_jurisdictions_saved_unsuccessfully"] = "Vergi Yargı yetkisi değişiklikleri kaydedilmedi";
 $lang["taxes_tax_rate"] = "Vergi Oranı";
@@ -70,9 +70,9 @@ $lang["taxes_tax_rate_numeric"] = "Vergi Oranı bir sayı olmalıdır";
 $lang["taxes_tax_rate_required"] = "Vergi Oranı zorunlu bir alandır";
 $lang["taxes_tax_rate_successful_updated"] = "Başarıyla güncellendi";
 $lang["taxes_tax_rate_successfully_added"] = "Başarıyla ekledi";
-$lang["taxes_tax_rates"] = "Vergi oranları";
+$lang["taxes_tax_rates"] = "Vergi Oranları";
 $lang["taxes_tax_rates_configuration"] = "Vergi Oranları Yapılandırması";
-$lang["taxes_tax_rounding"] = "Yuvarlatma";
+$lang["taxes_tax_rounding"] = "Vergi Yuvarlama";
 $lang["taxes_tax_type"] = "Tür";
-$lang["taxes_update"] = "Varsayılan Vergi Oranı %";
+$lang["taxes_update"] = "Vergi Oranını Güncelle";
 $lang["taxes_vat_tax"] = "KDV Vergisi";