diff --git a/application/language/th/messages_lang.php b/application/language/th/messages_lang.php
index b42b82650..7503d6c7f 100644
--- a/application/language/th/messages_lang.php
+++ b/application/language/th/messages_lang.php
@@ -1,14 +1,13 @@
-<?php 
-
+<?php
 $lang["messages_first_name"] = "ชื่อ";
 $lang["messages_last_name"] = "นามสกุล";
 $lang["messages_message"] = "ข้อความ";
 $lang["messages_message_placeholder"] = "ข้อความของคุณ ...";
 $lang["messages_message_required"] = "ต้องระบุข้อความ";
-$lang["messages_multiple_phones"] = "(In case of multiple recipients, enter mobile numbers separated by commas)";
-$lang["messages_phone"] = "Phone number";
-$lang["messages_phone_number_required"] = "Phone number required";
-$lang["messages_phone_placeholder"] = "Mobile Number(s) here...";
-$lang["messages_sms_send"] = "Send SMS";
-$lang["messages_successfully_sent"] = "Message successfully sent to: ";
-$lang["messages_unsuccessfully_sent"] = "Message unsuccessfully sent to: ";
+$lang["messages_multiple_phones"] = "(ในกรณีที่มีผู้รับหลายคนให้ป้อนหมายเลขโทรศัพท์มือถือคั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)";
+$lang["messages_phone"] = "หมายเลขโทรศัพท์";
+$lang["messages_phone_number_required"] = "จำเป็นต้องระบุหมายเลขโทรศัพท์";
+$lang["messages_phone_placeholder"] = "ระบุหมายเลขโทรศัพท์มือถือ";
+$lang["messages_sms_send"] = "ส่งข้อความ SMS";
+$lang["messages_successfully_sent"] = "ส่งข้อความสำเร็จแล้วถึง: ";
+$lang["messages_unsuccessfully_sent"] = "ส่งข้อความไม่สำเร็จถึง: ";