diff --git a/application/language/bg/sales_lang.php b/application/language/bg/sales_lang.php index 687fc9544..e3d35ad2e 100644 --- a/application/language/bg/sales_lang.php +++ b/application/language/bg/sales_lang.php @@ -2,7 +2,7 @@ $lang["customers_available_points"] = "Налични точки"; $lang["rewards_package"] = "Награди"; -$lang["rewards_remaining_balance"] = "Reward Points remaining value is "; +$lang["rewards_remaining_balance"] = "Оставащата стойност на точките за награда е "; $lang["sales_add_payment"] = "Добавяне на плащане"; $lang["sales_amount_due"] = "Дължима сума"; $lang["sales_amount_tendered"] = "Предоставена сума"; @@ -10,7 +10,7 @@ $lang["sales_cancel_sale"] = "Отказ"; $lang["sales_cash"] = "В брой"; $lang["sales_cash_deposit"] = "Депозит в брой"; $lang["sales_cash_filter"] = "В брой"; -$lang["sales_change_due"] = "Change Due"; +$lang["sales_change_due"] = "Промяна на дължимото"; $lang["sales_check"] = "Проверка"; $lang["sales_check_balance"] = "Проверете остатъка"; $lang["sales_check_filter"] = "Проверка"; @@ -40,8 +40,8 @@ $lang["sales_delete_confirmation"] = "Наистина ли искате да и $lang["sales_delete_entire_sale"] = "Изтриване на цялата продажба"; $lang["sales_delete_successful"] = "Продажбата е изтрита успешно."; $lang["sales_delete_unsuccessful"] = "Изтриването на продажба не бе успешно."; -$lang["sales_description_abbrv"] = "Описание"; -$lang["sales_discard"] = "Discard"; +$lang["sales_description_abbrv"] = "Описание."; +$lang["sales_discard"] = "Разпродажба"; $lang["sales_discount"] = "Намаление %"; $lang["sales_discount_included"] = "% Отстъпка"; $lang["sales_discount_short"] = "%"; @@ -56,7 +56,7 @@ $lang["sales_entry"] = "Вход"; $lang["sales_error_editing_item"] = "Грешка при редактирането на елемента"; $lang["sales_find_or_scan_item"] = "Намерете или сканирайте елемента"; $lang["sales_find_or_scan_item_or_receipt"] = "Намерете или сканирайте елемент или разпис"; -$lang["sales_giftcard"] = "Gift Card"; +$lang["sales_giftcard"] = "Gift Карта"; $lang["sales_giftcard_balance"] = "Gift Card Баланс"; $lang["sales_giftcard_number"] = "Gift Card Номер"; $lang["sales_group_by_category"] = "Групирайте по категория"; @@ -99,7 +99,7 @@ $lang["sales_print_after_sale"] = "Печат след продажбата"; $lang["sales_quantity"] = "Количество"; $lang["sales_quantity_less_than_reorder_level"] = "Предупреждение: Желаното количество е под нивото на зареждане за тази позиция."; $lang["sales_quantity_less_than_zero"] = "Предупреждение: Желаното количество е недостатъчно. Все още можете да обработвате продажбата, но одитирайте инвентара си."; -$lang["sales_quantity_of_items"] = "Quantity of %1 Items"; +$lang["sales_quantity_of_items"] = "Количество% 1 елементи"; $lang["sales_quote"] = "Цитат"; $lang["sales_quote_number"] = "Номер на цитата"; $lang["sales_quote_number_duplicate"] = "Номерът на Цитат трябва да е уникален."; @@ -112,7 +112,7 @@ $lang["sales_receipt_unsent"] = "Разписката не бе изпрате $lang["sales_register"] = "Регистър на продажбите"; $lang["sales_remove_customer"] = "Премахване на клиент"; $lang["sales_return"] = "Връщане"; -$lang["sales_rewards"] = "Reward Points"; +$lang["sales_rewards"] = "Наградни точки"; $lang["sales_rewards_balance"] = "Reward Points Баланс"; $lang["sales_sale"] = "Продажба"; $lang["sales_sale_by_invoice"] = "Продажба по фактура"; @@ -134,7 +134,7 @@ $lang["sales_stock_location"] = "Местоположение на наличн $lang["sales_sub_total"] = "Междинна сума"; $lang["sales_successfully_deleted"] = "Вие успешно сте изтрили"; $lang["sales_successfully_restored"] = "Вие успешно сте възстановили"; -$lang["sales_successfully_suspended_sale"] = "Успешно спиране на продажбата"; +$lang["sales_successfully_suspended_sale"] = "Успешно спиране на продажбата."; $lang["sales_successfully_updated"] = "Обновихте продажбата успешно."; $lang["sales_suspend_sale"] = "Задържане"; $lang["sales_suspended_doc_id"] = "Документ"; @@ -151,7 +151,7 @@ $lang["sales_unable_to_add_item"] = "Добавянето на продукта $lang["sales_unsuccessfully_deleted"] = "Изтриването на продажба (и) не бе успешно."; $lang["sales_unsuccessfully_restored"] = "Възстановяването на Продажбата (ите) не бе успешна."; $lang["sales_unsuccessfully_suspended_sale"] = "Преустановяването на продажбата бе неуспешно."; -$lang["sales_unsuccessfully_updated"] = "Актуализацията на продажбата не бе успешна"; +$lang["sales_unsuccessfully_updated"] = "Актуализацията на продажбата не бе успешна."; $lang["sales_unsuspend"] = "Възстановяване"; $lang["sales_unsuspend_and_delete"] = "Action"; $lang["sales_update"] = "Актуализация";