diff --git a/application/language/vi/customers_lang.php b/application/language/vi/customers_lang.php
index 5bef97201..41cfceb30 100644
--- a/application/language/vi/customers_lang.php
+++ b/application/language/vi/customers_lang.php
@@ -1,46 +1,46 @@
 <?php 
 
-$lang["customers_account_number"] = "Account #";
-$lang["customers_account_number_duplicate"] = "Account Number is already present in the database.";
-$lang["customers_available_points"] = "Available Points";
-$lang["customers_average"] = "Average spent";
-$lang["customers_avg_discount"] = "Average discount";
-$lang["customers_basic_information"] = "Information";
-$lang["customers_cannot_be_deleted"] = "Could not delete selected customers, one or more of the selected customers has sales.";
-$lang["customers_company_name"] = "Company";
-$lang["customers_confirm_delete"] = "Are you sure you want to delete the selected customer(s)?";
-$lang["customers_confirm_restore"] = "Are you sure you want to restore selected customers(s)?";
-$lang["customers_customer"] = "Customer";
-$lang["customers_discount"] = "Discount";
-$lang["customers_email_duplicate"] = "Email Address is already present in the database.";
-$lang["customers_error_adding_updating"] = "Customer add or update failed.";
-$lang["customers_excel_import_failed"] = "Excel import failed";
-$lang["customers_excel_import_nodata_wrongformat"] = "The uploaded file has no data or is incorrectly formatted.";
-$lang["customers_excel_import_partially_failed"] = "Customer import successful with some failures:";
-$lang["customers_excel_import_success"] = "Customer import successful.";
-$lang["customers_import_items_excel"] = "Customer Import from Excel";
-$lang["customers_mailchimp_activity_click"] = "Email click";
-$lang["customers_mailchimp_activity_lastopen"] = "Last open email";
-$lang["customers_mailchimp_activity_open"] = "Email open";
-$lang["customers_mailchimp_activity_total"] = "Email sent";
-$lang["customers_mailchimp_activity_unopen"] = "Email unopen";
-$lang["customers_mailchimp_email_client"] = "Email client";
+$lang["customers_account_number"] = "Tài khoản #";
+$lang["customers_account_number_duplicate"] = "Số tài khoản đã sẵn có trong cơ sở dữ liệu rồi.";
+$lang["customers_available_points"] = "Các điểm sẵn có";
+$lang["customers_average"] = "Trả trung bình";
+$lang["customers_avg_discount"] = "Giảm giá trung bình";
+$lang["customers_basic_information"] = "Thông tin";
+$lang["customers_cannot_be_deleted"] = "Không thể xóa khách hàng đã chọn, một hay nhiều khách hàng đã chọn có lần bán hàng cho họ.";
+$lang["customers_company_name"] = "Công ty";
+$lang["customers_confirm_delete"] = "Bạn chắc chắn muốn xóa các khách hàng được chọn không?";
+$lang["customers_confirm_restore"] = "Bạn chắc chắn muốn hoàn lại các khách hàng được chọn không?";
+$lang["customers_customer"] = "Khách hàng";
+$lang["customers_discount"] = "Giảm giá";
+$lang["customers_email_duplicate"] = "Địa chỉ thư điện tử đã sẵn có trong cơ sở dữ liệu rồi.";
+$lang["customers_error_adding_updating"] = "Gặp lỗi khi cập nhật hay thêm khách hàng.";
+$lang["customers_excel_import_failed"] = "Gặp lỗi khi nhập từ Excel";
+$lang["customers_excel_import_nodata_wrongformat"] = "Tập tin tải lên không có dữ liệu hoặc là nó có định dạng không đúng.";
+$lang["customers_excel_import_partially_failed"] = "Nhập khách hàng thành công với một số lỗi:";
+$lang["customers_excel_import_success"] = "Nhập khách hàng thành công.";
+$lang["customers_import_items_excel"] = "Nhập khách hàng từ Excel";
+$lang["customers_mailchimp_activity_click"] = "Bấm thư";
+$lang["customers_mailchimp_activity_lastopen"] = "Thư mở cuối cùng";
+$lang["customers_mailchimp_activity_open"] = "Mở thư";
+$lang["customers_mailchimp_activity_total"] = "Gửi thư";
+$lang["customers_mailchimp_activity_unopen"] = "Không mở thư";
+$lang["customers_mailchimp_email_client"] = "Trình khách nhận thư";
 $lang["customers_mailchimp_info"] = "Mailchimp";
-$lang["customers_mailchimp_member_rating"] = "Rating";
-$lang["customers_mailchimp_status"] = "Status";
+$lang["customers_mailchimp_member_rating"] = "Đánh giá";
+$lang["customers_mailchimp_status"] = "Tình trạng";
 $lang["customers_mailchimp_vip"] = "VIP";
-$lang["customers_max"] = "Max. spent";
-$lang["customers_min"] = "Min. spent";
-$lang["customers_new"] = "New Customer";
-$lang["customers_none_selected"] = "You have not selected any customer(s) to delete.";
-$lang["customers_one_or_multiple"] = "customer(s)";
-$lang["customers_quantity"] = "Quantity";
-$lang["customers_stats_info"] = "Stats";
-$lang["customers_successful_adding"] = "You have successfully added customer";
-$lang["customers_successful_deleted"] = "You have successfully deleted";
-$lang["customers_successful_updating"] = "You have successfully updated customer";
-$lang["customers_tax_code"] = "Tax Code";
-$lang["customers_taxable"] = "Taxable";
-$lang["customers_total"] = "Total spent";
-$lang["customers_update"] = "Update Customer";
-$lang["rewards_package"] = "Rewards Package";
+$lang["customers_max"] = "Trả tối đa";
+$lang["customers_min"] = "Trả tối thiểu";
+$lang["customers_new"] = "Khách hàng mới";
+$lang["customers_none_selected"] = "Bạn chưa chọn bất kỳ một khách hàng nào để mà xóa.";
+$lang["customers_one_or_multiple"] = "khách hàng";
+$lang["customers_quantity"] = "Số lượng";
+$lang["customers_stats_info"] = "Thgkê";
+$lang["customers_successful_adding"] = "Bạn đã thêm khách hàng thành công";
+$lang["customers_successful_deleted"] = "Bạn đã xóa thành công";
+$lang["customers_successful_updating"] = "Bạn đã cập nhật khách hàng thành công";
+$lang["customers_tax_code"] = "Mã thuế";
+$lang["customers_taxable"] = "Phải đánh thuế";
+$lang["customers_total"] = "Trả tổng cộng";
+$lang["customers_update"] = "Cập nhật khách hàng";
+$lang["rewards_package"] = "Gói tiền thưởng";