From 3b102adf3f623cd09fcc7e99099ff2e2d7cb1244 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: khao_lek <khao_lek@yahoo.com>
Date: Sun, 29 Mar 2026 07:39:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Thai)

Currently translated at 100.0% (47 of 47 strings)

Translation: opensourcepos/expenses
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/expenses/th/
---
 app/Language/th/Expenses.php | 94 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 47 insertions(+), 47 deletions(-)

diff --git a/app/Language/th/Expenses.php b/app/Language/th/Expenses.php
index cea3f47fb..d7e8cd142 100644
--- a/app/Language/th/Expenses.php
+++ b/app/Language/th/Expenses.php
@@ -1,51 +1,51 @@
 <?php
 
 return [
-    "add_item"                   => "เพิ่มรายจ่าย",
-    "amount"                     => "จำนวน",
-    "amount_number"              => "ยอดจำนวนต้องเป็นตัวเลข",
-    "amount_required"            => "จำเป็นต้องระบุยอดค่าใช้จ่าย",
-    "by_category"                => "หมวดหมู่",
-    "cannot_be_deleted"          => "ไม่สามารถลบหมวดหมู่ค่าใช้จ่าย",
-    "cash"                       => "เงินสด",
-    "cash_filter"                => "เงินสด",
-    "categories_name"            => "หมวดหมู่",
-    "category_required"          => "จำเป็นต้องระบุหมวดหมู่",
-    "check"                      => "ตรวจสอบ",
-    "check_filter"               => "เช็ค",
-    "confirm_delete"             => "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบค่าใช้จ่ายที่เลือกทั้งหมด?",
-    "confirm_restore"            => "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการคืนค่าใช้จ่ายที่เลือกทั้งหมด?",
-    "credit"                     => "บัตรเครดิต",
-    "credit_filter"              => "บัตรเครติด",
-    "date"                       => "วันที่",
-    "date_number"                => "วันที่ต้องเป็นตัวเลข",
-    "date_required"              => "จำเป็นต้องระบุวันที่",
-    "debit"                      => "บัตรเดบิต",
-    "debit_filter"               => "บัตรเดบิต",
-    "description"                => "คำอธิบาย",
-    "due"                        => "ครบกำหนด",
-    "due_filter"                 => "ครบกำหนด",
-    "employee"                   => "สร้างโดย",
-    "error_adding_updating"      => "ผิดพลาดขณะเพิ่ม/ปรับปรุงค่าใช้จ่าย",
-    "expense_id"                 => "รหัส",
-    "expenses_employee"          => "ลูกจ้าง",
-    "info"                       => "ข้อมูลค่าใช้จ่าย",
-    "ip_address"                 => "",
-    "is_deleted"                 => "ถูกลบ",
-    "name_required"              => "ต้องระบุชื่อรายจ่าย",
-    "new"                        => "เพิ่มรายจ่าย",
-    "new_supplier"               => "",
-    "no_expenses_to_display"     => "ไม่มีรายจ่ายต้องแสดง",
-    "none_selected"              => "ท่านยังไม่ได้เลือกรายจ่าย",
-    "one_or_multiple"            => "รายจ่าย",
-    "payment"                    => "ประเภทการชำระ",
-    "start_typing_supplier_name" => "เริ่มต้นพิมพ์ชื่อผู้ผลิต...",
-    "successful_adding"          => "เพิ่มรายจ่ายสำเร็จ",
-    "successful_deleted"         => "ลบรายจ่ายสำเร็จ",
-    "successful_updating"        => "ปรับปรุงรายจ่ายสำเร็จ",
-    "supplier_name"              => "ผู้ผลิต",
-    "supplier_tax_code"          => "รหัสภาษี",
-    "tax_amount"                 => "ภาษี",
-    "tax_amount_number"          => "",
-    "update"                     => "ปรับปรุงค่าใช้จ่าย",
+    'add_item' => "เพิ่มค่าใช้จ่าย",
+    'amount' => "จำนวน",
+    'amount_number' => "ยอดจำนวนต้องเป็นตัวเลข",
+    'amount_required' => "จำเป็นต้องระบุยอดค่าใช้จ่าย",
+    'by_category' => "หมวดหมู่",
+    'cannot_be_deleted' => "ไม่สามารถลบหมวดหมู่ค่าใช้จ่าย",
+    'cash' => "เงินสด",
+    'cash_filter' => "เงินสด",
+    'categories_name' => "หมวดหมู่",
+    'category_required' => "จำเป็นต้องระบุหมวดหมู่",
+    'check' => "ตรวจสอบ",
+    'check_filter' => "เช็ค",
+    'confirm_delete' => "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบค่าใช้จ่ายที่เลือกทั้งหมด?",
+    'confirm_restore' => "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการคืนค่าใช้จ่ายที่เลือกทั้งหมด?",
+    'credit' => "บัตรเครดิต",
+    'credit_filter' => "บัตรเครติด",
+    'date' => "วันที่",
+    'date_number' => "วันที่ต้องเป็นตัวเลข",
+    'date_required' => "จำเป็นต้องระบุวันที่",
+    'debit' => "บัตรเดบิต",
+    'debit_filter' => "บัตรเดบิต",
+    'description' => "คำอธิบาย",
+    'due' => "ครบกำหนด",
+    'due_filter' => "ครบกำหนด",
+    'employee' => "สร้างโดย",
+    'error_adding_updating' => "ผิดพลาดขณะเพิ่ม/ปรับปรุงค่าใช้จ่าย",
+    'expense_id' => "รหัส",
+    'expenses_employee' => "ลูกจ้าง",
+    'info' => "ข้อมูลค่าใช้จ่าย",
+    'ip_address' => "",
+    'is_deleted' => "ถูกลบ",
+    'name_required' => "ต้องระบุชื่อค่าใช้จ่าย",
+    'new' => "เพิ่มค่าใช้จ่ายใหม่",
+    'new_supplier' => "",
+    'no_expenses_to_display' => "ไม่มีค่าใช้จ่ายต้องแสดง",
+    'none_selected' => "ท่านยังไม่ได้เลือกค่าใช้จ่าย",
+    'one_or_multiple' => "ค่าใช้จ่าย",
+    'payment' => "ประเภทการชำระ",
+    'start_typing_supplier_name' => "เริ่มต้นพิมพ์ชื่อผู้ผลิต...",
+    'successful_adding' => "เพิ่มค่าใช้จ่ายสำเร็จ",
+    'successful_deleted' => "ลบค่าใช้จ่ายสำเร็จ",
+    'successful_updating' => "ปรับปรุงค่าใช้จ่ายสำเร็จ",
+    'supplier_name' => "ผู้ผลิต",
+    'supplier_tax_code' => "รหัสภาษี",
+    'tax_amount' => "ภาษี",
+    'tax_amount_number' => "",
+    'update' => "ปรับปรุงค่าใช้จ่าย",
 ];