Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translation: opensourcepos/reports
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/reports/sv/
This commit is contained in:
Kristoffer Grundström
2024-10-26 20:00:18 +00:00
committed by Weblate
parent 07d97de067
commit 50fe205026

View File

@@ -1,148 +1,149 @@
<?php
return [
"all" => "Alla",
"authority" => "Auktoritet",
"canceled" => "Avbrutna",
"categories" => "Kategorier",
"categories_summary_report" => "Kategorier Sammanfattningsrapport",
"category" => "Kategori",
"code_canceled" => "Rapport avbrutna",
"code_invoice" => "Fakt",
"code_pos" => "POS",
"code_quote" => "Q",
"code_return" => "RET",
"code_type" => "Typ",
"code_work_order" => "Arb-ord.",
"comments" => "Kommentarer",
"commission" => "",
"complete" => "Slutförda försäljningar o returer",
"completed_sales" => "Slutförda försäljningar",
"confirm_delete" => "Är du säker på att du vill radera valda poster?",
"confirm_restore" => "Är du säker på att du vill återställa valda poster?",
"cost" => "Grossist",
"cost_price" => "Grossistpris",
"count" => "Antal",
"customer" => "Kund",
"customers" => "Kunder",
"customers_summary_report" => "Kunder sammanfattningsrapport",
"date" => "Datum",
"date_range" => "Datumintervall",
"description" => "Beskrivning",
"detailed_receivings_report" => "Detaljerad mottagningsrapport",
"detailed_receivings_report_input" => "",
"detailed_reports" => "Detaljerade rapporter",
"detailed_requisition_report" => "",
"detailed_sales_report" => "Detaljerad transaktionsrapport",
"discount" => "Rabbat",
"discount_fixed" => "Fast rabatt",
"discount_percent" => "Rabatt %",
"discount_type" => "Rabattyp",
"discounts" => "Rabatter",
"discounts_summary_report" => "Rabatter Sammanfattningsrapport",
"earned" => "Poäng intjänade",
"employee" => "Anställd",
"employees" => "Anställda",
"employees_summary_report" => "Medarbetare Sammanfattningsrapport",
"expenses" => "Kostnader",
"expenses_amount" => "Summa",
"expenses_categories" => "Kostnader",
"expenses_categories_summary_report" => "Kostnadskategorier Sammanfattningsrapport",
"expenses_category" => "Kategori",
"expenses_payment_amount" => "",
"expenses_tax_amount" => "Skatt",
"expenses_total_amount" => "Total Skatt",
"expenses_total_tax_amount" => "Summa skatt",
"graphical_reports" => "Grafiska rapporter",
"inventory" => "Lager",
"inventory_low" => "Lågt lager",
"inventory_low_report" => "Lågt lager rapport",
"inventory_reports" => "Lagerrapport",
"inventory_summary" => "Inventaröversikt",
"inventory_summary_report" => "Rapport över inventering",
"item" => "Artikel",
"item_count" => "Filtrera artikelantalet",
"item_name" => "Artikelnamn",
"item_number" => "Streckkod",
"items" => "Artiklar",
"items_purchased" => "Artiklar inköpta",
"items_received" => "Artiklar mottagna",
"items_summary_report" => "Sammanfattning av artiklar",
"jurisdiction" => "Jurisdiktion",
"low_inventory" => "",
"low_inventory_report" => "",
"low_sell_quantity" => "Lågt sälj Antal",
"more_than_zero" => "Mer än noll",
"name" => "Namn",
"no_reports_to_display" => "Inga artiklar att visa.",
"payment_type" => "Betalningstyp",
"payments" => "Betalningar",
"payments_summary_report" => "Betalningsöversikt Rapport",
"profit" => "Vinst",
"quantity" => "Kvantitet",
"quantity_purchased" => "Antal inköpta",
"quotes" => "Quota",
"received_by" => "Mottagen av",
"receiving_id" => "Mottagningsid",
"receiving_type" => "Mottagningstyp",
"receivings" => "Mottagningar",
"reorder_level" => "Återbeställningsnivå",
"report" => "Rapport",
"report_input" => "Rapport input",
"reports" => "Rapporter",
"requisition" => "",
"requisition_by" => "",
"requisition_id" => "",
"requisition_item" => "",
"requisition_item_quantity" => "",
"requisition_related_item" => "",
"requisition_related_item_total_quantity" => "",
"requisition_related_item_unit_quantity" => "",
"requisitions" => "Rekvisitioner",
"returns" => "Returer",
"revenue" => "Inkomst",
"sale_id" => "Trans. ID",
"sale_type" => "Överföringstyp",
"sales" => "Överföringar",
"sales_amount" => "Transaktionsbelopp",
"sales_summary_report" => "Sammanfattningsrapport för transaktioner",
"sales_taxes" => "Moms",
"sales_taxes_summary_report" => "Sammanfattningsrapport om moms",
"serial_number" => "Serienummer",
"service_charge" => "",
"sold_by" => "Såld av",
"sold_items" => "",
"sold_to" => "Såld till",
"stock_location" => "Lagerplats",
"sub_total_value" => "Delsumma",
"subtotal" => "Delsumma",
"summary_reports" => "Sammanfattande rapporter",
"supplied_by" => "Levererad av",
"supplier" => "Leverantör",
"suppliers" => "Leverantörer",
"suppliers_summary_report" => "Leverantörs Sammanfattningsrapport",
"tax" => "Skatt",
"tax_category" => "Skattekategori",
"tax_name" => "",
"tax_percent" => "Skatt %",
"tax_rate" => "Skattesats",
"taxes" => "Skatter",
"taxes_summary_report" => "Sammanfattningsrapport för skatter",
"total" => "Totalt",
"total_inventory_value" => "Totalt lagervärde",
"total_low_sell_quantity" => "Totalt lågt säljare antal",
"total_quantity" => "Total Quantity",
"total_retail" => "Total Inv. Retail Value",
"trans_amount" => "Transaktionsbelopp",
"trans_due" => "Förfallo",
"trans_group" => "Transaktionsgrupp",
"trans_nopay_sales" => "Försäljning utan betalning",
"trans_payments" => "Betalningar",
"trans_refunded" => "Återbetalat",
"trans_sales" => "Försäljning",
"trans_type" => "Överföringstyp",
"type" => "Typ",
"unit_price" => "Försäljningspris",
"used" => "Poäng som använts",
"work_orders" => "Arbetsorders",
"zero_and_less" => "Noll eller mindre",
'all' => "Alla",
'authority' => "Auktoritet",
'canceled' => "Avbrutna",
'categories' => "Kategorier",
'categories_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för Kategorier",
'category' => "Kategori",
'code_canceled' => "CNL",
'code_invoice' => "INV",
'code_pos' => "POS",
'code_quote' => "Q",
'code_return' => "RET",
'code_type' => "Typ",
'code_work_order' => "A/O",
'comments' => "Kommentarer",
'commission' => "",
'complete' => "Avslutade Försäljningar och Returer",
'completed_sales' => "Avslutade Försäljningar",
'confirm_delete' => "Är du säker på att du vill radera valda poster(na)?",
'confirm_restore' => "Är du säker på att du vill återställa valda poster(na)?",
'cost' => "Grossist",
'cost_price' => "Grossistpris",
'count' => "Antal",
'customer' => "Kund",
'customers' => "Kunder",
'customers_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för Kunder",
'date' => "Datum",
'date_range' => "Datumintervall",
'description' => "Beskrivning",
'detailed_receivings_report' => "Detaljerad mottagningsrapport",
'detailed_receivings_report_input' => "",
'detailed_reports' => "Detaljerade rapporter",
'detailed_requisition_report' => "",
'detailed_sales_report' => "Detaljerad rapport för transaktioner",
'discount' => "Rabatt",
'discount_fixed' => "Fast rabatt",
'discount_percent' => "Rabatt i procent",
'discount_type' => "Typ av rabatt",
'discounts' => "Rabatter",
'discounts_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för rabatter",
'earned' => "Intjänade poäng",
'employee' => "Anställd",
'employees' => "Anställda",
'employees_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för anställda",
'expenses' => "Utgifter",
'expenses_amount' => "Summa",
'expenses_categories' => "Utgifter",
'expenses_categories_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för Kostnadskategorier",
'expenses_category' => "Kategori",
'expenses_payment_amount' => "",
'expenses_tax_amount' => "Skatt",
'expenses_total_amount' => "Totalsumma",
'expenses_total_tax_amount' => "Summa skatt",
'graphical_reports' => "Grafiska rapporter",
'inventory' => "Lager",
'inventory_low' => "Lågt lager",
'inventory_low_report' => "Lågt lager rapport",
'inventory_reports' => "Lagerrapporter",
'inventory_summary' => "Lagersammanfattning",
'inventory_summary_report' => "Rapport över inventering",
'item' => "Artikel",
'item_count' => "Filtrera artikelantalet",
'item_name' => "Namn på artikel",
'item_number' => "Streckkod",
'items' => "Artiklar",
'items_purchased' => "Inköpta artiklar",
'items_received' => "Mottagna artiklar",
'items_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för artiklar",
'jurisdiction' => "Jurisdiktion",
'low_inventory' => "",
'low_inventory_report' => "",
'low_sell_quantity' => "Lågt sälj Antal",
'more_than_zero' => "Mer än noll",
'name' => "Namn",
'no_reports_to_display' => "Inga artiklar att visa.",
'payment_type' => "Typ av betalning",
'payments' => "Betalningar",
'payments_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för betalningar",
'profit' => "Vinst",
'quantity' => "Kvantitet",
'quantity_purchased' => "Antal inköpta",
'quotes' => "Kvoter",
'received_by' => "Togs emot av",
'receiving_id' => "Mottagningsid",
'receiving_type' => "Typ av mottagning",
'receivings' => "Inkomster",
'reorder_level' => "Nivå för ombeställning",
'report' => "Rapport",
'report_input' => "Rapportera inmatning",
'reports' => "Rapporter",
'requisition' => "",
'requisition_by' => "",
'requisition_id' => "",
'requisition_item' => "",
'requisition_item_quantity' => "",
'requisition_related_item' => "",
'requisition_related_item_total_quantity' => "",
'requisition_related_item_unit_quantity' => "",
'requisitions' => "Rekvisitioner",
'returns' => "Returer",
'revenue' => "Förtjänst",
'sale_id' => "Trans. ID",
'sale_type' => "Typ av transaktion",
'sales' => "Transaktioner",
'sales_amount' => "Transaktionsbelopp",
'sales_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för transaktioner",
'sales_taxes' => "Moms",
'sales_taxes_summary_report' => "Sammanfattningsrapport om försäljningsskatt",
'serial_number' => "Serienummer",
'service_charge' => "",
'sold_by' => "Såldes av",
'sold_items' => "",
'sold_to' => "Såld till",
'stock_location' => "Lagerplats",
'sub_total_value' => "Delsumma",
'subtotal' => "Delsumma",
'summary_reports' => "Sammanfattande rapporter",
'supplied_by' => "Levererades av",
'supplier' => "Leverantör",
'suppliers' => "Leverantörer",
'suppliers_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för leverantörer",
'tax' => "Skatt",
'tax_category' => "Skattekategori",
'tax_name' => "Skattens namn",
'tax_percent' => "Skatt i procent",
'tax_rate' => "Skattesats",
'taxes' => "Skatter",
'taxes_summary_report' => "Sammanfattningsrapport för skatter",
'total' => "Totalt",
'total_inventory_value' => "Totalt lagervärde",
'total_low_sell_quantity' => "Totalt lågt säljare antal",
'total_quantity' => "Total kvantitet",
'total_retail' => "Inventariets totala försäljningsvärde",
'trans_amount' => "Transaktionsbelopp",
'trans_due' => "Förfallo",
'trans_group' => "Transaktionsgrupp",
'trans_nopay_sales' => "Försäljning utan betalning",
'trans_payments' => "Betalningar",
'trans_refunded' => "Återbetalat",
'trans_sales' => "Försäljning",
'trans_type' => "Överföringstyp",
'type' => "Typ",
'unit_price' => "Försäljningspris",
'used' => "Poäng som använts",
'work_orders' => "Arbetsorders",
'zero_and_less' => "Noll eller mindre",
];