From 618465bf80f15e276f954f2e3270111610ec06dc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?H=C3=A9ctor=20Mart=C3=ADn?= <hecmartinsol@gmail.com>
Date: Thu, 31 Jan 2019 11:08:11 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 67.5% (52 of 77 strings)

Translation: ospos/taxes
Translate-URL: http://weblate.jpeelaer.net/projects/ospos/taxes/es/
---
 application/language/es/taxes_lang.php | 60 ++++++++++++++------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/application/language/es/taxes_lang.php b/application/language/es/taxes_lang.php
index 5dad8422c..e1af426cf 100644
--- a/application/language/es/taxes_lang.php
+++ b/application/language/es/taxes_lang.php
@@ -1,18 +1,17 @@
-<?php 
-
+<?php
 $lang["taxes_add_exception"] = "Añadir excepción";
-$lang["taxes_cascade"] = "";
-$lang["taxes_cascade_sequence"] = "";
-$lang["taxes_city"] = "";
-$lang["taxes_code"] = "";
-$lang["taxes_confirm_delete"] = "¿Estás seguro de borrar los impositivos seleccionados? Esto no tiene recuperacion.";
+$lang["taxes_cascade"] = "Cascada";
+$lang["taxes_cascade_sequence"] = "Secuencia en cascada";
+$lang["taxes_city"] = "Ciudad";
+$lang["taxes_code"] = "Código";
+$lang["taxes_confirm_delete"] = "¿Estás seguro de borrar los impositivos seleccionados? Esta acción no se puede deshacer.";
 $lang["taxes_confirm_restore"] = "Esta seguro de querer restaurar la(s) Imp(s) seleccionada(s)?";
 $lang["taxes_default_tax_category"] = "Categoría por defecto";
-$lang["taxes_default_tax_rate"] = "";
-$lang["taxes_error_adding_updating"] = "Error añadiendo/actualizando el impuesto.";
+$lang["taxes_default_tax_rate"] = "Tasa impositiva por defecto";
+$lang["taxes_error_adding_updating"] = "Error añadiendo o actualizando el impuesto";
 $lang["taxes_group_seq"] = "";
 $lang["taxes_jurisdiction_name"] = "";
-$lang["taxes_name"] = "";
+$lang["taxes_name"] = "Nombre";
 $lang["taxes_new"] = "Impuesto nuevo";
 $lang["taxes_no_taxes_to_display"] = "No hay impuestos para mostrar.";
 $lang["taxes_reporting_authority"] = "";
@@ -24,33 +23,33 @@ $lang["taxes_rounding_code"] = "Tipo de redondeo";
 $lang["taxes_sales_tax"] = "Impuestos de ventas";
 $lang["taxes_sales_tax_by_invoice"] = "Impuestos de ventas por factura";
 $lang["taxes_sequence"] = "";
-$lang["taxes_state"] = "";
+$lang["taxes_state"] = "Estado";
 $lang["taxes_successful_deleted"] = "Se ha esborrado correctamente";
-$lang["taxes_tax_categories"] = "";
-$lang["taxes_tax_categories_configuration"] = "";
-$lang["taxes_tax_categories_saved_successfully"] = "";
-$lang["taxes_tax_categories_saved_unsuccessfully"] = "";
+$lang["taxes_tax_categories"] = "Tipos de impuestos";
+$lang["taxes_tax_categories_configuration"] = "Configuración de tipos de impuestos";
+$lang["taxes_tax_categories_saved_successfully"] = "Guardados los cambios en tipos de impuestos";
+$lang["taxes_tax_categories_saved_unsuccessfully"] = "No se han guardado los cambios en los tipos de impuestos";
 $lang["taxes_tax_category"] = "Categoría de impuesto";
-$lang["taxes_tax_category_code"] = "";
-$lang["taxes_tax_category_name"] = "";
-$lang["taxes_tax_category_new"] = "";
+$lang["taxes_tax_category_code"] = "Código de tipo de impuesto";
+$lang["taxes_tax_category_name"] = "Nombre del tipo de impuesto";
+$lang["taxes_tax_category_new"] = "Nuevo tipo de impuesto";
 $lang["taxes_tax_code"] = "Código";
-$lang["taxes_tax_code_cannot_be_deleted"] = "El impuesto fallo al borrado.";
+$lang["taxes_tax_code_cannot_be_deleted"] = "Fallo al borrar tipo de impuesto";
 $lang["taxes_tax_code_name"] = "Nombre";
-$lang["taxes_tax_code_required"] = "El código es un campo obligatorio.";
+$lang["taxes_tax_code_required"] = "El código de impuesto es un campo obligatorio";
 $lang["taxes_tax_code_successful_deleted"] = "Se ha borrado correctamente el impuesto";
 $lang["taxes_tax_code_successful_updated"] = "Se ha actualizado correctamente";
 $lang["taxes_tax_code_successful_updating"] = "Se ha actualizado correctamente el impuesto";
 $lang["taxes_tax_code_successfully_added"] = "Se ha añadido correctamente";
 $lang["taxes_tax_code_type"] = "Tipo de impuesto";
-$lang["taxes_tax_codes"] = "";
-$lang["taxes_tax_codes_configuration"] = "";
-$lang["taxes_tax_codes_saved_successfully"] = "";
-$lang["taxes_tax_codes_saved_unsuccessfully"] = "";
-$lang["taxes_tax_excluded"] = "";
-$lang["taxes_tax_group"] = "";
-$lang["taxes_tax_group_sequence"] = "";
-$lang["taxes_tax_included"] = "";
+$lang["taxes_tax_codes"] = "Códigos de impuestos";
+$lang["taxes_tax_codes_configuration"] = "Configuración de códigos de impuestos";
+$lang["taxes_tax_codes_saved_successfully"] = "Cambios guardados en el código de impuesto";
+$lang["taxes_tax_codes_saved_unsuccessfully"] = "No se guardaron los cambios en el código de impuesto";
+$lang["taxes_tax_excluded"] = "Exento de impuestos";
+$lang["taxes_tax_group"] = "Grupo de impuestos";
+$lang["taxes_tax_group_sequence"] = "Secuencia de grupo de impuestos";
+$lang["taxes_tax_included"] = "Impuestos incluidos";
 $lang["taxes_tax_jurisdiction"] = "";
 $lang["taxes_tax_jurisdictions"] = "";
 $lang["taxes_tax_jurisdictions_configuration"] = "";
@@ -68,3 +67,8 @@ $lang["taxes_tax_rounding"] = "";
 $lang["taxes_tax_type"] = "";
 $lang["taxes_update"] = "Actualizar categoría de impuesto de ventas";
 $lang["taxes_vat_tax"] = "IVA";
+$lang["taxes_tax_category_duplicate"] = "Tipo de impuesto duplicado";
+$lang["taxes_tax_category_invalid_chars"] = "Caracteres inválidos en el tipo de impuesto";
+$lang["taxes_tax_category_required"] = "Tipo de impuesto requerido";
+$lang["taxes_tax_code_duplicate"] = "Código de impuesto duplicado";
+$lang["taxes_tax_code_invalid_chars"] = "Caracteres no válidos en el código de impuesto";