mirror/opensourcepos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opensourcepos/opensourcepos.git synced 2026-04-15 20:37:50 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse Source 
Currently translated at 96.2% (156 of 162 strings)
This commit is contained in:
Leonardo Salazar
2018-04-09 20:22:29 +00:00
committed by Weblate
parent e4369db19c
commit 740d12e137
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
application/language/ru/sales_lang.php
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ $lang["sales_amount_due"] = "Сумма задолженности";
$lang["sales_amount_tendered"] = "предложенная сумма";
$lang["sales_cancel_sale"] = "Отменить продажу";
$lang["sales_cash"] = "наличные деньги";
$lang["sales_cash_deposit"] = "";
$lang["sales_cash_deposit"] = "наличный депозит";
$lang["sales_cash_filter"] = "Наличные";
$lang["sales_change_due"] = "сдача должное";
$lang["sales_check"] = "банковский чек";
@@ -19,9 +19,9 @@ $lang["sales_comments"] = "Комментарии";
$lang["sales_complete_sale"] = "Завершить продажу";
$lang["sales_confirm_cancel_sale"] = "Вы уверены, что хотите удалить эту продажу? Все детали будут очищены.";
$lang["sales_confirm_delete"] = "Are you sure you want to delete the selected sales?";
$lang["sales_confirm_restore"] = "";
$lang["sales_confirm_restore"] = "Вы уверены, что хотите восстановить выбранные продажи?";
$lang["sales_credit"] = "кредитная карта";
$lang["sales_credit_deposit"] = "";
$lang["sales_credit_deposit"] = "Кредитный Депозит";
$lang["sales_customer"] = "клиент";
$lang["sales_customer_address"] = "Customer Address";
$lang["sales_customer_discount"] = "Скидка";
@@ -34,13 +34,13 @@ $lang["sales_date_range"] = "размах числа";
$lang["sales_date_required"] = "Правильная дата должна быть заполнена.";
$lang["sales_date_type"] = "Поле даты требуется.";
$lang["sales_debit"] = "Дебетовая карта";
$lang["sales_delete"] = "";
$lang["sales_delete"] = "Разрешить Удаление";
$lang["sales_delete_confirmation"] = "Вы уверены, что хотите удалить эту продажу, это действие не может быть отменено.";
$lang["sales_delete_entire_sale"] = "Удалить всего продажи";
$lang["sales_delete_successful"] = "Вы успешно удален продаже.";
$lang["sales_delete_unsuccessful"] = "безуспешно удален продаже.";
$lang["sales_description_abbrv"] = "скидкой";
$lang["sales_discard"] = "";
$lang["sales_discard"] = "отбросить";
$lang["sales_discard_quote"] = "";
$lang["sales_discount"] = "скидка %";
$lang["sales_discount_included"] = "% Скидка";
@@ -62,7 +62,7 @@ $lang["sales_giftcard_number"] = "Номер подарочных карт";
$lang["sales_group_by_category"] = "Группа по категориям";
$lang["sales_group_by_type"] = "Группа по типу";
$lang["sales_id"] = "Номер Продажы";
$lang["sales_include_prices"] = "";
$lang["sales_include_prices"] = "Включить Цены?";
$lang["sales_invoice"] = "Билл платить";
$lang["sales_invoice_confirm"] = "Этот Счёт на оплату будет отправлен";
$lang["sales_invoice_enable"] = "Создать Счет-фактура";
@@ -87,7 +87,7 @@ $lang["sales_no_filter"] = "Все";
$lang["sales_no_items_in_cart"] = "Там нет товаров в корзине.";
$lang["sales_no_sales_to_display"] = "Нет продаж для отображения";
$lang["sales_none_selected"] = "Вы не выбрали какие-либо продажи для удаления.";
$lang["sales_not_authorized"] = "";
$lang["sales_not_authorized"] = "Это действие не разрешено.";
$lang["sales_one_or_multiple"] = "Продажа(ы)";
$lang["sales_payment"] = "Вид оплаты";
$lang["sales_payment_amount"] = "количество";
@@ -99,10 +99,10 @@ $lang["sales_print_after_sale"] = "Распечатать после прода
$lang["sales_quantity"] = "Кол-во";
$lang["sales_quantity_less_than_reorder_level"] = "Внимание Желаемое количество является недостаточным.";
$lang["sales_quantity_less_than_zero"] = "Внимание Желаемое количество является недостаточным. Вы все еще можете обрабатывать продажи, но проверить ваш инвентарь.";
$lang["sales_quantity_of_items"] = "";
$lang["sales_quantity_of_items"] = "Количество %1 продукт";
$lang["sales_quote"] = "Цитата";
$lang["sales_quote_number"] = "Цитата номер";
$lang["sales_quote_number_duplicate"] = "";
$lang["sales_quote_number_duplicate"] = "Номер квоты должен быть уникальным.";
$lang["sales_quote_sent"] = "Цитата отправлено";
$lang["sales_quote_unsent"] = "Цитата не была отправлена на";
$lang["sales_receipt"] = "товарный чек";
@@ -123,21 +123,21 @@ $lang["sales_select_customer"] = "Выберите клиента (необяз
$lang["sales_send_invoice"] = "Отправить счет-фактуру";
$lang["sales_send_quote"] = "Отправить Котировка продаж";
$lang["sales_send_receipt"] = "Отправить Квита́нция";
$lang["sales_send_work_order"] = "";
$lang["sales_send_work_order"] = "Отправить рабочий Заказ";
$lang["sales_serial"] = "серийный номер";
$lang["sales_show_invoice"] = "Показать счет-фактуру";
$lang["sales_show_receipt"] = "Показать Квита́нция";
$lang["sales_start_typing_customer_name"] = "Начните печатать название клиента...";
$lang["sales_start_typing_item_name"] = "Начните печатать название товара или сканировайте штрих-кода...";
$lang["sales_stock"] = "";
$lang["sales_stock"] = "инвентарь";
$lang["sales_stock_location"] = "Местоположение: Запас";
$lang["sales_sub_total"] = "промежуточный итог";
$lang["sales_successfully_deleted"] = "продажи успешно удален";
$lang["sales_successfully_restored"] = "";
$lang["sales_successfully_restored"] = "Вы успешно восстановили";
$lang["sales_successfully_suspended_sale"] = "Ваши продажи успешно приостановлена.";
$lang["sales_successfully_updated"] = "Продажа успешно обновлен.";
$lang["sales_suspend_sale"] = "Приостановить продажи";
$lang["sales_suspended_doc_id"] = "";
$lang["sales_suspended_doc_id"] = "Документ";
$lang["sales_suspended_sale_id"] = "приостановила продажи ID";
$lang["sales_suspended_sales"] = "приостановила продажи";
$lang["sales_table"] = "таблица";
@@ -149,13 +149,13 @@ $lang["sales_total_tax_exclusive"] = "Без налога";
$lang["sales_transaction_failed"] = "Транзакция не удалось.";
$lang["sales_unable_to_add_item"] = "Невозможно добавить товар продажи";
$lang["sales_unsuccessfully_deleted"] = "продажи безуспешно удален.";
$lang["sales_unsuccessfully_restored"] = "";
$lang["sales_unsuccessfully_restored"] = "Не удалось восстановить продажи.";
$lang["sales_unsuccessfully_suspended_sale"] = "Его продажа не может быть приостановлена.";
$lang["sales_unsuccessfully_updated"] = "Продажа безуспешно обновлен.";
$lang["sales_unsuspend"] = "Разблокировать";
$lang["sales_unsuspend_and_delete"] = "Разблокировать и удалить";
$lang["sales_update"] = "редактировать";
$lang["sales_work_order"] = "";
$lang["sales_work_order"] = "рабочий заказ";
$lang["sales_work_order_number"] = "";
$lang["sales_work_order_number_duplicate"] = "";
$lang["sales_work_order_sent"] = "";