From 74a4bfac85c384c549b1e5c85ee1a18ecd5f56a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: teddy tang Date: Mon, 12 Jul 2021 09:01:25 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 74.1% (221 of 298 strings) Translation: opensourcepos/config Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/config/zh_Hant/ --- application/language/zh-Hant/config_lang.php | 98 ++++++++++---------- 1 file changed, 49 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/application/language/zh-Hant/config_lang.php b/application/language/zh-Hant/config_lang.php index 6206259d3..be77af58f 100644 --- a/application/language/zh-Hant/config_lang.php +++ b/application/language/zh-Hant/config_lang.php @@ -48,8 +48,8 @@ $lang["config_country_codes_tooltip"] = "以逗號分隔的國家/地區代碼 $lang["config_currency_code"] = "幣別代碼"; $lang["config_currency_decimals"] = "貨幣小數"; $lang["config_currency_symbol"] = "貨幣符號"; -$lang["config_customer_reward"] = ""; -$lang["config_customer_reward_duplicate"] = ""; +$lang["config_customer_reward"] = "報酬"; +$lang["config_customer_reward_duplicate"] = "獎勵必須是唯一的。"; $lang["config_customer_reward_enable"] = ""; $lang["config_customer_reward_invalid_chars"] = ""; $lang["config_customer_reward_required"] = ""; @@ -193,86 +193,86 @@ $lang["config_msg_src_required"] = "SMS-API 發件人 ID 是必填字段"; $lang["config_msg_uid"] = "SMS-API 用戶名"; $lang["config_msg_uid_required"] = "SMS-API 用戶名是必填字段"; $lang["config_multi_pack_enabled"] = ""; -$lang["config_no_risk"] = "No security/vulnerability risks."; +$lang["config_no_risk"] = "沒有安全/漏洞風險。"; $lang["config_none"] = "none"; -$lang["config_notify_alignment"] = "Notification Popup Position"; +$lang["config_notify_alignment"] = "通知彈出位置"; $lang["config_number_format"] = "Number Format"; $lang["config_number_locale"] = "Localisation"; -$lang["config_number_locale_invalid"] = "The entered locale is invalid. Check the link in the tooltip to find a sensible value"; -$lang["config_number_locale_required"] = "Number Locale is a required field"; -$lang["config_number_locale_tooltip"] = "Find a suitable locale through this link"; +$lang["config_number_locale_invalid"] = "輸入的區域設置無效。檢查工具提示中的鏈接以查找有效的語言環境。"; +$lang["config_number_locale_required"] = "數字語言是必填字段。"; +$lang["config_number_locale_tooltip"] = "通過此鏈接找到合適的語言環境。"; $lang["config_os_timezone"] = ""; $lang["config_ospos_info"] = ""; -$lang["config_payment_options_order"] = "Payment Options Order"; +$lang["config_payment_options_order"] = "付款選項訂單"; $lang["config_perm_risk"] = "Permissions higher than 750 leaves this software at risk."; $lang["config_phone"] = "電話"; -$lang["config_phone_required"] = "公司電話為必填"; -$lang["config_print_bottom_margin"] = "Margin Bottom"; -$lang["config_print_bottom_margin_number"] = "The default bottom margin must be a number"; -$lang["config_print_bottom_margin_required"] = "The default bottom margin is a required field"; +$lang["config_phone_required"] = "公司電話為必填."; +$lang["config_print_bottom_margin"] = "保證金底部"; +$lang["config_print_bottom_margin_number"] = "底部邊距必須是數字。"; +$lang["config_print_bottom_margin_required"] = "底部邊距是必填字段。"; $lang["config_print_delay_autoreturn"] = ""; $lang["config_print_delay_autoreturn_number"] = ""; $lang["config_print_delay_autoreturn_required"] = ""; -$lang["config_print_footer"] = "Print Browser Footer"; -$lang["config_print_header"] = "Print Browser Header"; +$lang["config_print_footer"] = "打印瀏覽器頁腳"; +$lang["config_print_header"] = "打印瀏覽器標題"; $lang["config_print_left_margin"] = "左邊界"; -$lang["config_print_left_margin_number"] = "The default left margin must be a number"; -$lang["config_print_left_margin_required"] = "The default left margin is a required field"; +$lang["config_print_left_margin_number"] = "左邊距必須是一個數字。"; +$lang["config_print_left_margin_required"] = "左邊距是必填字段。"; $lang["config_print_receipt_check_behaviour"] = ""; $lang["config_print_receipt_check_behaviour_always"] = ""; $lang["config_print_receipt_check_behaviour_last"] = ""; $lang["config_print_receipt_check_behaviour_never"] = ""; $lang["config_print_right_margin"] = "右邊界"; -$lang["config_print_right_margin_number"] = "The default right margin must be a number"; -$lang["config_print_right_margin_required"] = "The default right margin is a required field"; -$lang["config_print_silently"] = "Show Print Dialog"; +$lang["config_print_right_margin_number"] = "邊距右邊必須是一個數字。"; +$lang["config_print_right_margin_required"] = "右邊距是必填字段。"; +$lang["config_print_silently"] = "顯示打印對話框"; $lang["config_print_top_margin"] = "上邊界"; -$lang["config_print_top_margin_number"] = "The default top margin must be a number"; -$lang["config_print_top_margin_required"] = "The default top margin is a required field"; -$lang["config_quantity_decimals"] = "Quantity Decimals"; +$lang["config_print_top_margin_number"] = "邊距頂部必須是一個數字。"; +$lang["config_print_top_margin_required"] = "邊距頂部是必填字段。"; +$lang["config_quantity_decimals"] = "數量小數"; $lang["config_quote_default_comments"] = ""; -$lang["config_receipt"] = "Receipt"; -$lang["config_receipt_configuration"] = "Receipt Print Settings"; +$lang["config_receipt"] = "收據"; +$lang["config_receipt_configuration"] = "收據打印設置"; $lang["config_receipt_default"] = "Default"; $lang["config_receipt_font_size"] = "字體大小"; $lang["config_receipt_font_size_number"] = ""; $lang["config_receipt_font_size_required"] = ""; -$lang["config_receipt_info"] = "Receipt Configuration Information"; -$lang["config_receipt_printer"] = "Ticket Printer"; -$lang["config_receipt_short"] = "Short"; +$lang["config_receipt_info"] = "收據配置信息"; +$lang["config_receipt_printer"] = "票據打印機"; +$lang["config_receipt_short"] = "簡短"; $lang["config_receipt_show_company_name"] = "顯示公司名稱"; -$lang["config_receipt_show_description"] = "Show Description"; -$lang["config_receipt_show_serialnumber"] = "Show Serial Number"; +$lang["config_receipt_show_description"] = "顯示說明"; +$lang["config_receipt_show_serialnumber"] = "顯示序列號"; $lang["config_receipt_show_tax_ind"] = ""; -$lang["config_receipt_show_taxes"] = "Show Taxes"; -$lang["config_receipt_show_total_discount"] = "Show Total Discount"; -$lang["config_receipt_template"] = "Receipt Template"; -$lang["config_receiving_calculate_average_price"] = "Calc avg. Price (Receiving)"; -$lang["config_recv_invoice_format"] = "Receivings Invoice Format"; +$lang["config_receipt_show_taxes"] = "顯示稅金"; +$lang["config_receipt_show_total_discount"] = "顯示總折扣"; +$lang["config_receipt_template"] = "收據模板"; +$lang["config_receiving_calculate_average_price"] = "計算平均值價格（收貨）"; +$lang["config_recv_invoice_format"] = "收據發票格式"; $lang["config_register_mode_default"] = ""; $lang["config_report_an_issue"] = "問題回報"; -$lang["config_return_policy_required"] = "退換貨政策為必填"; +$lang["config_return_policy_required"] = "退換貨政策為必填."; $lang["config_reward"] = ""; $lang["config_reward_configuration"] = ""; $lang["config_right"] = "Right"; -$lang["config_sales_invoice_format"] = "Sales Invoice Format"; +$lang["config_sales_invoice_format"] = "銷售發票格式"; $lang["config_sales_quote_format"] = ""; -$lang["config_saved_successfully"] = "組態設置儲存成功"; -$lang["config_saved_unsuccessfully"] = "組態設置儲存失敗"; -$lang["config_security_issue"] = "Security Vulnerability Warning"; -$lang["config_server_notice"] = "Please use the below info for issue reporting."; +$lang["config_saved_successfully"] = "組態設置儲存成功."; +$lang["config_saved_unsuccessfully"] = "組態設置儲存失敗."; +$lang["config_security_issue"] = "安全漏洞警告"; +$lang["config_server_notice"] = "請使用以下信息進行問題報告。"; $lang["config_show_office_group"] = ""; $lang["config_statistics"] = "Send statistics"; -$lang["config_statistics_tooltip"] = "Send statistics for development and feature improvement purposes"; +$lang["config_statistics_tooltip"] = "發送統計數據用於開發和功能改進目的。"; $lang["config_stock_location"] = "倉庫地址"; -$lang["config_stock_location_duplicate"] = "Please use an unique location name"; -$lang["config_stock_location_invalid_chars"] = "The stock location name can not contain '_'"; -$lang["config_stock_location_required"] = "Stock location number is a required field"; +$lang["config_stock_location_duplicate"] = "庫存位置必須是唯一的。"; +$lang["config_stock_location_invalid_chars"] = "庫存位置不能包含“_”。"; +$lang["config_stock_location_required"] = "庫存位置是必填字段。"; $lang["config_suggestions_first_column"] = ""; $lang["config_suggestions_layout"] = ""; $lang["config_suggestions_second_column"] = ""; $lang["config_suggestions_third_column"] = ""; -$lang["config_system_conf"] = "Setup & Conf"; +$lang["config_system_conf"] = "設置和配置"; $lang["config_system_info"] = "System Info"; $lang["config_table"] = ""; $lang["config_table_configuration"] = ""; @@ -284,16 +284,16 @@ $lang["config_tax_category_invalid_chars"] = ""; $lang["config_tax_category_required"] = ""; $lang["config_tax_category_used"] = ""; $lang["config_tax_configuration"] = ""; -$lang["config_tax_decimals"] = "Tax Decimals"; +$lang["config_tax_decimals"] = "稅收小數"; $lang["config_tax_id"] = ""; -$lang["config_tax_included"] = "Tax Included"; +$lang["config_tax_included"] = "含稅"; $lang["config_theme"] = "Theme"; -$lang["config_thousands_separator"] = "Thousands Separator"; +$lang["config_thousands_separator"] = "千位分隔符"; $lang["config_timezone"] = "時區"; $lang["config_timezone_error"] = ""; $lang["config_top"] = "Top"; $lang["config_use_destination_based_tax"] = ""; -$lang["config_user_timezone"] = "本地時區"; +$lang["config_user_timezone"] = "本地時區:"; $lang["config_website"] = "網站"; $lang["config_work_order_enable"] = ""; $lang["config_work_order_format"] = "";