Translated using Weblate (Kurdish (Central))

Currently translated at 100.0% (38 of 38 strings)

Translation: opensourcepos/item_kits
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/item_kits/ckb/

app/Language/ckb/Item_kits.php

@@ -16,27 +16,27 @@ return [
     'info' => "زانیاری کیتی ئایتم",
     'item' => "ئایتم",
     'item_kit_number' => "باڕکۆد",
-    'item_kit_number_duplicate' => "",
+    'item_kit_number_duplicate' => "ژمارەی کیتی ئایتمی پێشتر لە داتابەیسدا هەیە.",
     'item_number' => "",
     'item_number_duplicate' => "",
     'items' => "ئایتمەکان",
-    'kit' => "",
-    'kit_and_components' => "",
-    'kit_and_stock' => "",
-    'kit_only' => "",
-    'name' => "",
-    'new' => "",
-    'no_item_kits_to_display' => "",
-    'none_selected' => "",
-    'one_or_multiple' => "",
-    'price_option' => "",
-    'priced_only' => "",
-    'print_option' => "",
+    'kit' => "ناسنامەی کیت",
+    'kit_and_components' => "کیت و پێکهاتەکانی",
+    'kit_and_stock' => "کیت و کۆگا",
+    'kit_only' => "تەنیا کیت",
+    'name' => "ناوی کیتی ئایتم",
+    'new' => "کیتی ئایتمی نوێ",
+    'no_item_kits_to_display' => "هیچ کیتێکی ئاتم نییە بۆ پیشاندان.",
+    'none_selected' => "هیچ کیتێکی ئایتمت هەڵنەبژاردووە.",
+    'one_or_multiple' => "کیت(ەکان)ی ئایتم",
+    'price_option' => "بژاردەی نرخ",
+    'priced_only' => "تەنها نرخلێدراوەکان",
+    'print_option' => "بژاردەی چاپکردن",
     'quantity' => "بڕ",
-    'sequence' => "",
-    'successful_adding' => "",
+    'sequence' => "زنجیرە",
+    'successful_adding' => "بەسەرکەوتوویی کیتی ئایتمت زیاد کردووە",
     'successful_deleted' => "بەسەرکەوتووی سڕیتەوە",
-    'successful_updating' => "",
+    'successful_updating' => "بەسەرکەوتوویی کیتی ئایتمت نوێ کردەوە",
     'unit_price' => "",
-    'update' => "",
+    'update' => "کیتی ئایتم نوێ بکەوە",
 ];