diff --git a/application/language/fr/customers_lang.php b/application/language/fr/customers_lang.php index d486ed2d3..7333c0e1e 100644 --- a/application/language/fr/customers_lang.php +++ b/application/language/fr/customers_lang.php @@ -7,7 +7,7 @@ $lang["customers_avg_discount"] = "Remise moyenne"; $lang["customers_basic_information"] = "Information"; $lang["customers_cannot_be_deleted"] = "Impossible de supprimer. Un ou plusiers client(s) sélectionné(s) ont des ventes."; $lang["customers_company_name"] = "Compagnie"; -$lang["customers_confirm_delete"] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le (s) client (s) sélectionné (s)?"; +$lang["customers_confirm_delete"] = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le (s) client (s) sélectionné (s) ?"; $lang["customers_confirm_restore"] = "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer les clients sélectionnés ?"; $lang["customers_consent"] = "Le consentement d'enregistrement"; $lang["customers_consent_required"] = "Le consentement d'enregistrement est un champ obligatoire."; @@ -19,7 +19,7 @@ $lang["customers_employee"] = "Employé"; $lang["customers_error_adding_updating"] = "Érreur lors de l'ajout/suppression de client."; $lang["customers_excel_import_failed"] = "Echec Import d'Excel"; $lang["customers_excel_import_nodata_wrongformat"] = "Le fichier envoyé ne contient aucune donnée ou elles sont dans un format erroné."; -$lang["customers_excel_import_partially_failed"] = "Importation client réussie avec quelques échecs:"; +$lang["customers_excel_import_partially_failed"] = "Importation client réussie avec quelques échecs :"; $lang["customers_excel_import_success"] = "L'importation des clients est un succès."; $lang["customers_import_items_excel"] = "Importer une liste de client à partir d'une feuille Excel"; $lang["customers_mailchimp_activity_click"] = "Email cliquez"; @@ -28,7 +28,7 @@ $lang["customers_mailchimp_activity_open"] = "Email ouvert"; $lang["customers_mailchimp_activity_total"] = "Email envoyé"; $lang["customers_mailchimp_activity_unopen"] = "Email non ouvert"; $lang["customers_mailchimp_email_client"] = "Client de messagerie"; -$lang["customers_mailchimp_info"] = "Mailchimp"; +$lang["customers_mailchimp_info"] = "MailChimp"; $lang["customers_mailchimp_member_rating"] = "Évaluation"; $lang["customers_mailchimp_status"] = "Statut"; $lang["customers_mailchimp_vip"] = "VIP";