diff --git a/app/Language/th/Login.php b/app/Language/th/Login.php
index e9b7b7cd1..8368a4fb2 100644
--- a/app/Language/th/Login.php
+++ b/app/Language/th/Login.php
@@ -9,7 +9,9 @@ return [
     "login"                         => "ลงชื่อเข้าใช้",
     "logout"                        => "ออกจากระบบ",
     "migration_needed"              => "การย้ายฐานข้อมูลไปยัง {0} จะเริ่มต้นหลังจากเข้าสู่ระบบ",
-    "migration_required"            => "",
+    "migration_required" => "จําเป็นต้องมีการปรับปรุงฐานข้อมูล",
+    "migration_auth_message" => "ผู้ดูแลระบบจำเป็นต้องมีสิทธิ์ในการปรับปรุงฐานข้อมูลเวอร์ชั่น {0} กรุณาเข้าระบบเพื่อดำเนินการต่อ",
+    "migration_complete_redirect" => "ทำการปรับปรุงฐานข้อมูลเรียบร้อย กำลังดำเนินการไปหน้าเข้าสู่ระบบ ...",
     "migration_auth_message"        => "",
     "migration_initializing"        => "",
     "migration_running"             => "",
@@ -17,7 +19,6 @@ return [
     "migration_complete_login"      => "",
     "migration_failed"              => "",
     "migration_error_connection"    => "",
-    "migration_complete_redirect"   => "",
     "password"                      => "รหัสผ่าน",
     "required_username"             => "จำเป็นต้องระบุชื่อผู้ใช้งาน",
     "username"                      => "ชื่อผู้ใช้",