From 82f4694cd2b31652019775604988c40662efb80e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: numa-drrey <roberthecht@posteo.net>
Date: Tue, 29 Oct 2019 14:01:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (278 of 278 strings)

Translation: ospos/config
Translate-URL: http://weblate.jpeelaer.net/projects/ospos/config/de/
---
 application/language/de/config_lang.php | 35 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 17 insertions(+), 18 deletions(-)

diff --git a/application/language/de/config_lang.php b/application/language/de/config_lang.php
index da838e021..56cb6c2ff 100644
--- a/application/language/de/config_lang.php
+++ b/application/language/de/config_lang.php
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?php 
-
+<?php
 $lang["config_address"] = "Adresse";
 $lang["config_address_required"] = "Adresse ist erforderlich.";
 $lang["config_allow_duplicate_barcodes"] = "Erlaube doppelte Barcodes";
@@ -44,7 +43,7 @@ $lang["config_company_select_image"] = "Bild auswählen";
 $lang["config_company_website_url"] = "Webseite ist nicht in korrektem Format (http://...).";
 $lang["config_country_codes"] = "Ländercodes";
 $lang["config_country_codes_tooltip"] = "Kommagetrennte Liste der Ländercodes für den Adressvergleich.";
-$lang["config_currency_code"] = "";
+$lang["config_currency_code"] = "Währungscode";
 $lang["config_currency_decimals"] = "Währungsdezimalzahlen";
 $lang["config_currency_symbol"] = "Währungssymbol";
 $lang["config_customer_reward"] = "Prämie";
@@ -67,13 +66,13 @@ $lang["config_default_barcode_page_cellspacing_required"] = "Der Barcode Zellabs
 $lang["config_default_barcode_page_width_number"] = "Standard Barcode Seitenbreite muss eine Zahl sein.";
 $lang["config_default_barcode_page_width_required"] = "Die Barcode Seitenbreite ist erforderlich.";
 $lang["config_default_barcode_width_number"] = "Standard Barcode Breite muss eine Zahl sein.";
-$lang["config_default_barcode_width_required"] = "Die Barcode Breite ist erforderlich.";
+$lang["config_default_barcode_width_required"] = "Standard Barcode Breite ist erforderlich.";
 $lang["config_default_item_columns"] = "Standardmäßig sichtbare Spalten für Artikel";
 $lang["config_default_origin_tax_code"] = "Standard Steuer Kürzel";
-$lang["config_default_receivings_discount"] = "";
-$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "";
-$lang["config_default_receivings_discount_required"] = "";
-$lang["config_default_sales_discount"] = "Standard-Verkaufsrabatt %";
+$lang["config_default_receivings_discount"] = "Standard Rabatt für Eingänge";
+$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "Standard Rabatt für Eingänge muss eine Zahl sein.";
+$lang["config_default_receivings_discount_required"] = "Standard Rabatt für Eingänge ist erforderlich.";
+$lang["config_default_sales_discount"] = "Standard Verkaufsrabatt";
 $lang["config_default_sales_discount_number"] = "Der Standard Verkaufsrabatt muss eine Zahl sein.";
 $lang["config_default_sales_discount_required"] = "Der Standard Verkaufsrabatt ist erforderlich.";
 $lang["config_default_tax_category"] = "Standard-Steuerkategorie";
@@ -86,8 +85,8 @@ $lang["config_default_tax_rate_1"] = "MWSt 1";
 $lang["config_default_tax_rate_2"] = "MWSt 2";
 $lang["config_default_tax_rate_number"] = "Standard Steuersatz muss eine Zahl sein.";
 $lang["config_default_tax_rate_required"] = "Standard Steuersatz ist erforderlich.";
-$lang["config_derive_sale_quantity"] = "Abgeleitete Verkaufsmenge erlauben";
-$lang["config_derive_sale_quantity_tooltip"] = "";
+$lang["config_derive_sale_quantity"] = "Aus Gesamtbetrag abgeleitete Verkaufsmengen";
+$lang["config_derive_sale_quantity_tooltip"] = "Falls ausgewählt wird ein neuer Artikeltyp für nach Gesamtbetrag bestellte Artikel bereitgestellt";
 $lang["config_dinner_table"] = "Tisch";
 $lang["config_dinner_table_duplicate"] = "Tisch muss eindeutig sein.";
 $lang["config_dinner_table_enable"] = "Esstische aktivieren";
@@ -138,8 +137,8 @@ $lang["config_giftcard_series"] = "Serie Erzeugen";
 $lang["config_include_hsn"] = "Unterstützung für HSN-Codes einbinden";
 $lang["config_info"] = "Informationen";
 $lang["config_info_configuration"] = "Generelle Einstellungen";
-$lang["config_integrations"] = "";
-$lang["config_integrations_configuration"] = "";
+$lang["config_integrations"] = "Integrationen";
+$lang["config_integrations_configuration"] = "Drittanbieter Integrationen";
 $lang["config_invoice"] = "Rechnungs";
 $lang["config_invoice_configuration"] = "Druckereinstellungen";
 $lang["config_invoice_default_comments"] = "Rechnungskommentar";
@@ -167,7 +166,7 @@ $lang["config_location_configuration"] = "Lagerort";
 $lang["config_location_info"] = "Lagerort-Information";
 $lang["config_logout"] = "Wollen Sie vor dem Beenden eine Sicherung erstellen? Klicke [OK] für Sicherung.";
 $lang["config_mailchimp"] = "Mailchimp";
-$lang["config_mailchimp_api_key"] = "Mailchimp API Key";
+$lang["config_mailchimp_api_key"] = "Mailchimp API Schlüssel";
 $lang["config_mailchimp_configuration"] = "Mailchimp Konfiguration";
 $lang["config_mailchimp_key_successfully"] = "API Key ist gültig.";
 $lang["config_mailchimp_key_unsuccessfully"] = "API Key ist ungültig.";
@@ -191,16 +190,16 @@ $lang["config_number_locale"] = "Länderkonfiguration";
 $lang["config_number_locale_invalid"] = "Die eingegebene Lokale ist falsch. Bitte sehen Sie sich den Link im Tooltip an um einen korrekten Wert zu finden.";
 $lang["config_number_locale_required"] = "Locale-Nummer ist ein Pflichtfeld.";
 $lang["config_number_locale_tooltip"] = "Finden Sie eine korrekte Lokale über diesen Link.";
-$lang["config_ospos_info"] = "";
+$lang["config_ospos_info"] = "OSPOS Installations Information";
 $lang["config_payment_options_order"] = "Zahlungsarten Reihenfolge";
 $lang["config_phone"] = "Telefon";
 $lang["config_phone_required"] = "Telefon ist erforderlich.";
 $lang["config_print_bottom_margin"] = "Unterer Rand";
 $lang["config_print_bottom_margin_number"] = "Unterer Rand muss eine Zahl sein.";
 $lang["config_print_bottom_margin_required"] = "Unterer Rand ist erforderlich.";
-$lang["config_print_delay_autoreturn"] = "";
-$lang["config_print_delay_autoreturn_number"] = "";
-$lang["config_print_delay_autoreturn_required"] = "";
+$lang["config_print_delay_autoreturn"] = "Automatisch zu \"Verkauf\" zurückkehren nach";
+$lang["config_print_delay_autoreturn_number"] = "Automatisch zu \"Verkauf\" zurückkehren nach ist erforderlich.";
+$lang["config_print_delay_autoreturn_required"] = "Automatisch zu \"Verkauf\" zurückkehren nach muss eine Zahl sein.";
 $lang["config_print_footer"] = "Drucke Browser Fusszeile";
 $lang["config_print_header"] = "Drucke Browser Kopfzeile";
 $lang["config_print_left_margin"] = "Rand links";
@@ -245,7 +244,7 @@ $lang["config_sales_invoice_format"] = "Format Verkaufsrechnung";
 $lang["config_sales_quote_format"] = "Angebotsformat";
 $lang["config_saved_successfully"] = "Einstellungen erfolgreich gesichert.";
 $lang["config_saved_unsuccessfully"] = "Einstellungen konnten nicht gesichert werden.";
-$lang["config_server_notice"] = "Please use the below info for issue reporting.";
+$lang["config_server_notice"] = "Bitte nutzen Sie die unten genannten Informationen für Problemberichterstattung.";
 $lang["config_show_office_group"] = "Verwaltungssymbol anzeigen";
 $lang["config_statistics"] = "Statistiken Senden";
 $lang["config_statistics_tooltip"] = "Statistiken Senden für programierung und verbesserungen.";