From 86757cb11af60707ffd5c64dedd155189f7549c7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johntini <ekardian@gmail.com>
Date: Thu, 28 Jul 2022 05:29:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Mexico))

Currently translated at 100.0% (145 of 145 strings)

Translation: opensourcepos/reports
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/reports/es_MX/
---
 application/language/es_MX/reports_lang.php | 199 ++++++++++----------
 1 file changed, 99 insertions(+), 100 deletions(-)

diff --git a/application/language/es_MX/reports_lang.php b/application/language/es_MX/reports_lang.php
index 877cb0335..7f39e0c46 100644
--- a/application/language/es_MX/reports_lang.php
+++ b/application/language/es_MX/reports_lang.php
@@ -1,5 +1,4 @@
-<?php 
-
+<?php
 $lang["reports_all"] = "Todas";
 $lang["reports_authority"] = "Autoridad";
 $lang["reports_canceled"] = "Cancelado";
@@ -16,79 +15,79 @@ $lang["reports_code_work_order"] = "OT";
 $lang["reports_comments"] = "Comentarios";
 $lang["reports_commission"] = "";
 $lang["reports_complete"] = "Ventas y Devoluciones Completadas";
-$lang["reports_completed_sales"] = "";
-$lang["reports_confirm_delete"] = "";
-$lang["reports_confirm_restore"] = "";
-$lang["reports_cost"] = "";
-$lang["reports_cost_price"] = "";
-$lang["reports_count"] = "";
+$lang["reports_completed_sales"] = "Ventas Completadas";
+$lang["reports_confirm_delete"] = "Está seguro que quiere borrar la(s) entrada(s) seleccionada(s)?";
+$lang["reports_confirm_restore"] = "Está seguro que quiere restaurar la(s) entrada(s) seleccionada(s)?";
+$lang["reports_cost"] = "Al por mayor";
+$lang["reports_cost_price"] = "Precio al por mayor";
+$lang["reports_count"] = "Contar";
 $lang["reports_customer"] = "";
 $lang["reports_customers"] = "";
-$lang["reports_customers_summary_report"] = "";
+$lang["reports_customers_summary_report"] = "Reporte Resumido de Clientes";
 $lang["reports_date"] = "";
-$lang["reports_date_range"] = "";
+$lang["reports_date_range"] = "Rango de Fecha";
 $lang["reports_description"] = "";
-$lang["reports_detailed_receivings_report"] = "";
+$lang["reports_detailed_receivings_report"] = "Reporte Detallado de Recepciones";
 $lang["reports_detailed_receivings_report_input"] = "";
 $lang["reports_detailed_reports"] = "";
 $lang["reports_detailed_requisition_report"] = "";
-$lang["reports_detailed_sales_report"] = "";
+$lang["reports_detailed_sales_report"] = "Reporte Detallado de Transacciones";
 $lang["reports_discount"] = "";
-$lang["reports_discount_fixed"] = "";
-$lang["reports_discount_percent"] = "";
-$lang["reports_discount_type"] = "";
+$lang["reports_discount_fixed"] = "Descuento Fijo";
+$lang["reports_discount_percent"] = "Porcentaje de Descuento";
+$lang["reports_discount_type"] = "Tipo de Descuento";
 $lang["reports_discounts"] = "";
-$lang["reports_discounts_summary_report"] = "";
+$lang["reports_discounts_summary_report"] = "Reporte Resumido de Descuentos";
 $lang["reports_earned"] = "";
 $lang["reports_employee"] = "Empleado";
 $lang["reports_employees"] = "";
-$lang["reports_employees_summary_report"] = "";
-$lang["reports_expenses"] = "";
-$lang["reports_expenses_amount"] = "";
-$lang["reports_expenses_categories"] = "";
-$lang["reports_expenses_categories_summary_report"] = "";
+$lang["reports_employees_summary_report"] = "Reporte Resumido de Empleados";
+$lang["reports_expenses"] = "Gastos";
+$lang["reports_expenses_amount"] = "Cantidad";
+$lang["reports_expenses_categories"] = "Gastos";
+$lang["reports_expenses_categories_summary_report"] = "Reporte Resumido de Gastos por Categoría";
 $lang["reports_expenses_category"] = "";
 $lang["reports_expenses_payment_amount"] = "";
-$lang["reports_expenses_tax_amount"] = "";
-$lang["reports_expenses_total_amount"] = "";
-$lang["reports_expenses_total_tax_amount"] = "";
-$lang["reports_graphical_reports"] = "";
+$lang["reports_expenses_tax_amount"] = "Impuesto";
+$lang["reports_expenses_total_amount"] = "Monto Total";
+$lang["reports_expenses_total_tax_amount"] = "Impuesto Total";
+$lang["reports_graphical_reports"] = "Reportes Gráficos";
 $lang["reports_inventory"] = "";
-$lang["reports_inventory_low"] = "";
-$lang["reports_inventory_low_report"] = "";
-$lang["reports_inventory_reports"] = "";
-$lang["reports_inventory_summary"] = "";
-$lang["reports_inventory_summary_report"] = "";
+$lang["reports_inventory_low"] = "Inventario Bajo";
+$lang["reports_inventory_low_report"] = "Reporte de Inventario Bajo";
+$lang["reports_inventory_reports"] = "Reportes de Inventario";
+$lang["reports_inventory_summary"] = "Resumen de Inventario";
+$lang["reports_inventory_summary_report"] = "Reporte Resumido de Inventario";
 $lang["reports_item"] = "";
-$lang["reports_item_count"] = "";
-$lang["reports_item_name"] = "";
+$lang["reports_item_count"] = "Filtrar Recuento de Artículos";
+$lang["reports_item_name"] = "Nombre del Artículo";
 $lang["reports_item_number"] = "";
 $lang["reports_items"] = "";
-$lang["reports_items_purchased"] = "";
-$lang["reports_items_received"] = "";
-$lang["reports_items_summary_report"] = "";
-$lang["reports_jurisdiction"] = "";
+$lang["reports_items_purchased"] = "Artículos Comprados";
+$lang["reports_items_received"] = "Artículos Recibidos";
+$lang["reports_items_summary_report"] = "Reporte Resumido de Artículos";
+$lang["reports_jurisdiction"] = "Jurisdicción";
 $lang["reports_low_inventory"] = "";
 $lang["reports_low_inventory_report"] = "";
-$lang["reports_low_sell_quantity"] = "";
-$lang["reports_more_than_zero"] = "";
+$lang["reports_low_sell_quantity"] = "Cantidad Venta Baja";
+$lang["reports_more_than_zero"] = "Más que cero";
 $lang["reports_name"] = "";
-$lang["reports_no_reports_to_display"] = "";
-$lang["reports_payment_type"] = "";
-$lang["reports_payments"] = "";
-$lang["reports_payments_summary_report"] = "";
-$lang["reports_profit"] = "";
-$lang["reports_quantity"] = "";
-$lang["reports_quantity_purchased"] = "";
-$lang["reports_quotes"] = "";
-$lang["reports_received_by"] = "";
-$lang["reports_receiving_id"] = "";
-$lang["reports_receiving_type"] = "";
-$lang["reports_receivings"] = "";
-$lang["reports_reorder_level"] = "";
-$lang["reports_report"] = "";
-$lang["reports_report_input"] = "";
-$lang["reports_reports"] = "";
+$lang["reports_no_reports_to_display"] = "No hay Artículos para mostrar.";
+$lang["reports_payment_type"] = "Tipo de Pago";
+$lang["reports_payments"] = "Pagos";
+$lang["reports_payments_summary_report"] = "Reporte Resumido de Pagos";
+$lang["reports_profit"] = "Ganancias";
+$lang["reports_quantity"] = "Cantidad";
+$lang["reports_quantity_purchased"] = "Cantidad Comprada";
+$lang["reports_quotes"] = "Presupuesto";
+$lang["reports_received_by"] = "Recepcionado por";
+$lang["reports_receiving_id"] = "Id de Recepción";
+$lang["reports_receiving_type"] = "Tipo de Recepción";
+$lang["reports_receivings"] = "Recepciones";
+$lang["reports_reorder_level"] = "Cantidad Mínima";
+$lang["reports_report"] = "Reporte";
+$lang["reports_report_input"] = "Entrada de Reporte";
+$lang["reports_reports"] = "Reportes";
 $lang["reports_requisition"] = "";
 $lang["reports_requisition_by"] = "";
 $lang["reports_requisition_id"] = "";
@@ -97,51 +96,51 @@ $lang["reports_requisition_item_quantity"] = "";
 $lang["reports_requisition_related_item"] = "";
 $lang["reports_requisition_related_item_total_quantity"] = "";
 $lang["reports_requisition_related_item_unit_quantity"] = "";
-$lang["reports_requisitions"] = "";
-$lang["reports_returns"] = "";
-$lang["reports_revenue"] = "";
-$lang["reports_sale_id"] = "";
-$lang["reports_sale_type"] = "";
-$lang["reports_sales"] = "";
-$lang["reports_sales_amount"] = "";
-$lang["reports_sales_summary_report"] = "";
-$lang["reports_sales_taxes"] = "";
-$lang["reports_sales_taxes_summary_report"] = "";
-$lang["reports_serial_number"] = "";
+$lang["reports_requisitions"] = "Requisiciones";
+$lang["reports_returns"] = "Devoluciones";
+$lang["reports_revenue"] = "Ingresos";
+$lang["reports_sale_id"] = "Id de Transacciones";
+$lang["reports_sale_type"] = "Tipo de Transacción";
+$lang["reports_sales"] = "Transacciones";
+$lang["reports_sales_amount"] = "Monto de Transacciones";
+$lang["reports_sales_summary_report"] = "Reporte Resumido de Transacciones";
+$lang["reports_sales_taxes"] = "Impuesto sobre las Ventas";
+$lang["reports_sales_taxes_summary_report"] = "Reporte Resumido de Impuestos sobre las Ventas";
+$lang["reports_serial_number"] = "Número de Serie";
 $lang["reports_service_charge"] = "";
-$lang["reports_sold_by"] = "";
+$lang["reports_sold_by"] = "Vendido por";
 $lang["reports_sold_items"] = "";
-$lang["reports_sold_to"] = "";
-$lang["reports_stock_location"] = "";
-$lang["reports_sub_total_value"] = "";
-$lang["reports_subtotal"] = "";
-$lang["reports_summary_reports"] = "";
-$lang["reports_supplied_by"] = "";
-$lang["reports_supplier"] = "";
-$lang["reports_suppliers"] = "";
-$lang["reports_suppliers_summary_report"] = "";
-$lang["reports_tax"] = "";
-$lang["reports_tax_category"] = "";
-$lang["reports_tax_name"] = "";
-$lang["reports_tax_percent"] = "";
-$lang["reports_tax_rate"] = "";
-$lang["reports_taxes"] = "";
-$lang["reports_taxes_summary_report"] = "";
-$lang["reports_total"] = "";
-$lang["reports_total_inventory_value"] = "";
-$lang["reports_total_low_sell_quantity"] = "";
-$lang["reports_total_quantity"] = "";
-$lang["reports_total_retail"] = "";
-$lang["reports_trans_amount"] = "";
-$lang["reports_trans_due"] = "";
-$lang["reports_trans_group"] = "";
-$lang["reports_trans_nopay_sales"] = "";
-$lang["reports_trans_payments"] = "";
-$lang["reports_trans_refunded"] = "";
-$lang["reports_trans_sales"] = "";
-$lang["reports_trans_type"] = "";
-$lang["reports_type"] = "";
-$lang["reports_unit_price"] = "";
-$lang["reports_used"] = "";
-$lang["reports_work_orders"] = "";
-$lang["reports_zero_and_less"] = "";
+$lang["reports_sold_to"] = "Vendido a";
+$lang["reports_stock_location"] = "Ubicación de Stock";
+$lang["reports_sub_total_value"] = "el Subtotal";
+$lang["reports_subtotal"] = "el Subtotal";
+$lang["reports_summary_reports"] = "Reportes Resumidos";
+$lang["reports_supplied_by"] = "Suministrado por";
+$lang["reports_supplier"] = "Proveedor";
+$lang["reports_suppliers"] = "Proveedores";
+$lang["reports_suppliers_summary_report"] = "Reporte Resumido de Proveedores";
+$lang["reports_tax"] = "Impuesto";
+$lang["reports_tax_category"] = "Categoría de Impuesto";
+$lang["reports_tax_name"] = "Nombre de Impuesto";
+$lang["reports_tax_percent"] = "Porcentaje de Impuesto";
+$lang["reports_tax_rate"] = "Tarifa de Impuesto";
+$lang["reports_taxes"] = "Impuestos";
+$lang["reports_taxes_summary_report"] = "Reporte Resumido de Impuestos";
+$lang["reports_total"] = "Total";
+$lang["reports_total_inventory_value"] = "Valor Total del Inventario";
+$lang["reports_total_low_sell_quantity"] = "Cantidad Total de Venta Baja";
+$lang["reports_total_quantity"] = "Cantidad Total";
+$lang["reports_total_retail"] = "Valor Menor Total del Inventario";
+$lang["reports_trans_amount"] = "Monto de Transacción";
+$lang["reports_trans_due"] = "Debido";
+$lang["reports_trans_group"] = "Grupo de Transacción";
+$lang["reports_trans_nopay_sales"] = "Ventas sin pago";
+$lang["reports_trans_payments"] = "Pagos";
+$lang["reports_trans_refunded"] = "Reembolsado";
+$lang["reports_trans_sales"] = "Ventas";
+$lang["reports_trans_type"] = "Tipo de Transacción";
+$lang["reports_type"] = "Tipo";
+$lang["reports_unit_price"] = "Precio de Venta";
+$lang["reports_used"] = "Puntos Usados";
+$lang["reports_work_orders"] = "Órdenes de Trabajo";
+$lang["reports_zero_and_less"] = "Cero y menos";