Translated using Weblate (German)

Currently translated at 94.1% (113 of 120 strings)

Translation: ospos/reports
Translate-URL: http://weblate.jpeelaer.net/projects/ospos/reports/de/
This commit is contained in:
Johannes Roesch
2018-12-26 14:42:09 +00:00
committed by Weblate
parent 754df74512
commit 8bc375f2e7

View File

@@ -1,23 +1,22 @@
<?php
<?php
$lang["reports_all"] = "Alle";
$lang["reports_authority"] = "";
$lang["reports_canceled"] = "";
$lang["reports_canceled"] = "Storniert";
$lang["reports_categories"] = "Kategorien";
$lang["reports_categories_summary_report"] = "Bericht: Kategorien (summarisch)";
$lang["reports_category"] = "Kategorie";
$lang["reports_code_canceled"] = "";
$lang["reports_code_invoice"] = "";
$lang["reports_code_pos"] = "";
$lang["reports_code_quote"] = "";
$lang["reports_code_return"] = "";
$lang["reports_code_type"] = "";
$lang["reports_code_work_order"] = "";
$lang["reports_code_canceled"] = "CNL";
$lang["reports_code_invoice"] = "INV";
$lang["reports_code_pos"] = "POS";
$lang["reports_code_quote"] = "Q";
$lang["reports_code_return"] = "RET";
$lang["reports_code_type"] = "Typ";
$lang["reports_code_work_order"] = "WO";
$lang["reports_comments"] = "Kommentare";
$lang["reports_complete"] = "";
$lang["reports_completed_sales"] = "";
$lang["reports_confirm_delete"] = "";
$lang["reports_confirm_restore"] = "";
$lang["reports_complete"] = "Abgeschlossene Verkäufe und Retouren";
$lang["reports_completed_sales"] = "Abgeschlossene Verkäufe";
$lang["reports_confirm_delete"] = "Sind Sie sicher, dass Sie ausgewählte Einträge löschen möchten?";
$lang["reports_confirm_restore"] = "Sind Sie sicher, dass Sie ausgewählte Einträge wiederherstellen möchten?";
$lang["reports_cost"] = "Kosten";
$lang["reports_cost_price"] = "Einkaufspreis";
$lang["reports_count"] = "Anzahl";
@@ -32,23 +31,23 @@ $lang["reports_detailed_reports"] = "Berichte (detailliert)";
$lang["reports_detailed_requisition_report"] = "Bericht: Bedarf (detailliert)";
$lang["reports_detailed_sales_report"] = "Bericht: Verkäufe (detailliert)";
$lang["reports_discount"] = "Rabatt";
$lang["reports_discount_fixed"] = "";
$lang["reports_discount_fixed"] = "Fester Rabatt";
$lang["reports_discount_percent"] = "Rabatt %";
$lang["reports_discount_type"] = "";
$lang["reports_discount_type"] = "Rabattart";
$lang["reports_discounts"] = "Rabatte";
$lang["reports_discounts_summary_report"] = "Bericht: Rabatte (summarisch)";
$lang["reports_earned"] = "";
$lang["reports_employee"] = "Mitarbeiter";
$lang["reports_employees"] = "Mitarbeiter";
$lang["reports_employees_summary_report"] = "Bericht: Mitarbeiter (summarisch)";
$lang["reports_expenses"] = "";
$lang["reports_expenses_amount"] = "";
$lang["reports_expenses_categories"] = "";
$lang["reports_expenses_categories_summary_report"] = "";
$lang["reports_expenses_category"] = "";
$lang["reports_expenses_tax_amount"] = "";
$lang["reports_expenses_total_amount"] = "";
$lang["reports_expenses_total_tax_amount"] = "";
$lang["reports_expenses"] = "Ausgaben";
$lang["reports_expenses_amount"] = "Betrag";
$lang["reports_expenses_categories"] = "Ausgaben";
$lang["reports_expenses_categories_summary_report"] = "Bericht: Ausgabenkategorien (summarisch)";
$lang["reports_expenses_category"] = "Ausgabenkategorie";
$lang["reports_expenses_tax_amount"] = "Steuer";
$lang["reports_expenses_total_amount"] = "Gesamtbetrag";
$lang["reports_expenses_total_tax_amount"] = "Gesamtsteuer";
$lang["reports_graphical_reports"] = "Grafische Berichte";
$lang["reports_inventory"] = "Lager";
$lang["reports_inventory_low"] = "Lager mit Unterbestand";
@@ -102,8 +101,8 @@ $lang["reports_sale_type"] = "Verkaufs-Typ";
$lang["reports_sales"] = "Verkäufe";
$lang["reports_sales_amount"] = "Umsatz";
$lang["reports_sales_summary_report"] = "Bericht: Umsatz (summarisch)";
$lang["reports_sales_taxes"] = "";
$lang["reports_sales_taxes_summary_report"] = "";
$lang["reports_sales_taxes"] = "Umsatzsteuer";
$lang["reports_sales_taxes_summary_report"] = "Bericht: Umsatzsteuer (summarisch)";
$lang["reports_serial_number"] = "Seriennummer";
$lang["reports_sold_by"] = "Verkauft durch";
$lang["reports_sold_to"] = "Verkauft an";
@@ -116,9 +115,9 @@ $lang["reports_supplier"] = "Lieferant";
$lang["reports_suppliers"] = "Lieferanten";
$lang["reports_suppliers_summary_report"] = "Bericht: Lieferanten (summarisch)";
$lang["reports_tax"] = "MWSt";
$lang["reports_tax_category"] = "";
$lang["reports_tax_category"] = "Steuerkategorie";
$lang["reports_tax_percent"] = "MWSt %";
$lang["reports_tax_rate"] = "";
$lang["reports_tax_rate"] = "Steuersatz";
$lang["reports_taxes"] = "Steuern";
$lang["reports_taxes_summary_report"] = "Bericht: Steuern (summarisch)";
$lang["reports_total"] = "Total";
@@ -129,5 +128,5 @@ $lang["reports_total_retail"] = "Total Inv. Retail Value";
$lang["reports_type"] = "Typ";
$lang["reports_unit_price"] = "Verkaufspreis";
$lang["reports_used"] = "";
$lang["reports_work_orders"] = "";
$lang["reports_work_orders"] = "Arbeitsaufträge";
$lang["reports_zero_and_less"] = "Null und weniger";