diff --git a/system/language/pt-BR/calendar_lang.php b/system/language/pt-BR/calendar_lang.php
index 2684102b2..798f7f386 100644
--- a/system/language/pt-BR/calendar_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/calendar_lang.php
@@ -1,49 +1,21 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$lang['cal_su'] = 'D';
-$lang['cal_mo'] = 'S';
-$lang['cal_tu'] = 'T';
-$lang['cal_we'] = 'Q';
-$lang['cal_th'] = 'Q';
-$lang['cal_fr'] = 'S';
-$lang['cal_sa'] = 'S';
+$lang['cal_su'] = 'Do';
+$lang['cal_mo'] = 'Se';
+$lang['cal_tu'] = 'Te';
+$lang['cal_we'] = 'Qu';
+$lang['cal_th'] = 'Qu';
+$lang['cal_fr'] = 'Se';
+$lang['cal_sa'] = 'Sá';
 $lang['cal_sun'] = 'Dom';
 $lang['cal_mon'] = 'Seg';
 $lang['cal_tue'] = 'Ter';
@@ -52,11 +24,11 @@ $lang['cal_thu'] = 'Qui';
 $lang['cal_fri'] = 'Sex';
 $lang['cal_sat'] = 'Sab';
 $lang['cal_sunday'] = 'Domingo';
-$lang['cal_monday'] = 'Segunda-feira';
-$lang['cal_tuesday'] = 'Terça-feira';
-$lang['cal_wednesday'] = 'Quarta-feira';
-$lang['cal_thursday'] = 'Quinta-Feira';
-$lang['cal_friday'] = 'Sexta-feira';
+$lang['cal_monday'] = 'Segunda';
+$lang['cal_tuesday'] = 'Terça';
+$lang['cal_wednesday'] = 'Quarta';
+$lang['cal_thursday'] = 'Quinta';
+$lang['cal_friday'] = 'Sexta';
 $lang['cal_saturday'] = 'Sábado';
 $lang['cal_jan'] = 'Jan';
 $lang['cal_feb'] = 'Fev';
diff --git a/system/language/pt-BR/date_lang.php b/system/language/pt-BR/date_lang.php
index e4391691d..aa2e97969 100644
--- a/system/language/pt-BR/date_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/date_lang.php
@@ -1,39 +1,11 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
@@ -52,43 +24,43 @@ $lang['date_minutes'] = 'Minutos';
 $lang['date_second'] = 'Segundo';
 $lang['date_seconds'] = 'Segundos';
 
-$lang['UM12']	= '(UTC -12:00) Baker/Howland Island';
-$lang['UM11']	= '(UTC -11:00) Niue';
-$lang['UM10']	= '(UTC -10:00) Hawaii-Aleutian Standard Time, Cook Islands, Tahiti';
-$lang['UM95']	= '(UTC -9:30) Marquesas Islands';
-$lang['UM9']	= '(UTC -9:00) Alaska Standard Time, Gambier Islands';
-$lang['UM8']	= '(UTC -8:00) Pacific Standard Time, Clipperton Island';
-$lang['UM7']	= '(UTC -7:00) Mountain Standard Time';
-$lang['UM6']	= '(UTC -6:00) Central Standard Time';
-$lang['UM5']	= '(UTC -5:00) Eastern Standard Time, Western Caribbean Standard Time';
-$lang['UM45']	= '(UTC -4:30) Venezuelan Standard Time';
-$lang['UM4']	= '(UTC -4:00) Atlantic Standard Time, Eastern Caribbean Standard Time';
-$lang['UM35']	= '(UTC -3:30) Newfoundland Standard Time';
-$lang['UM3']	= '(UTC -3:00) Argentina, Brasil, French Guiana, Uruguay';
-$lang['UM2']	= '(UTC -2:00) South Georgia/South Sandwich Islands';
-$lang['UM1']	= '(UTC -1:00) Azores, Cape Verde Islands';
-$lang['UTC']	= '(UTC) Greenwich Mean Time, Western European Time';
-$lang['UP1']	= '(UTC +1:00) Central European Time, West Africa Time';
-$lang['UP2']	= '(UTC +2:00) Central Africa Time, Eastern European Time, Kaliningrad Time';
-$lang['UP3']	= '(UTC +3:00) Moscow Time, East Africa Time, Arabia Standard Time';
-$lang['UP35']	= '(UTC +3:30) Iran Standard Time';
-$lang['UP4']	= '(UTC +4:00) Azerbaijan Standard Time, Samara Time';
-$lang['UP45']	= '(UTC +4:30) Afghanistan';
-$lang['UP5']	= '(UTC +5:00) Pakistan Standard Time, Yekaterinburg Time';
-$lang['UP55']	= '(UTC +5:30) Indian Standard Time, Sri Lanka Time';
-$lang['UP575']	= '(UTC +5:45) Nepal Time';
-$lang['UP6']	= '(UTC +6:00) Bangladesh Standard Time, Bhutan Time, Omsk Time';
-$lang['UP65']	= '(UTC +6:30) Cocos Islands, Myanmar';
-$lang['UP7']	= '(UTC +7:00) Krasnoyarsk Time, Cambodia, Laos, Thailand, Vietnam';
-$lang['UP8']	= '(UTC +8:00) Australian Western Standard Time, Beijing Time, Irkutsk Time';
-$lang['UP875']	= '(UTC +8:45) Australian Central Western Standard Time';
-$lang['UP9']	= '(UTC +9:00) Japan Standard Time, Korea Standard Time, Yakutsk Time';
-$lang['UP95']	= '(UTC +9:30) Australian Central Standard Time';
-$lang['UP10']	= '(UTC +10:00) Australian Eastern Standard Time, Vladivostok Time';
-$lang['UP105']	= '(UTC +10:30) Lord Howe Island';
-$lang['UP11']	= '(UTC +11:00) Srednekolymsk Time, Solomon Islands, Vanuatu';
-$lang['UP115']	= '(UTC +11:30) Norfolk Island';
-$lang['UP12']	= '(UTC +12:00) Fiji, Gilbert Islands, Kamchatka Time, New Zealand Standard Time';
-$lang['UP1275']	= '(UTC +12:45) Chatham Islands Standard Time';
-$lang['UP13']	= '(UTC +13:00) Samoa Time Zone, Phoenix Islands Time, Tonga';
-$lang['UP14']	= '(UTC +14:00) Line Islands';
+$lang['UM12'] = '(UTC -12:00) Ilhas Baker e Howland';
+$lang['UM11'] = '(UTC -11:00) Fuso horário de Samoa, Niue';
+$lang['UM10'] = '(UTC -10:00) Horário padrão do Havaí e Aleutas, Ilhas Cook, Taiti';
+$lang['UM95'] = '(UTC -9:30) Ilhas Marquesas';
+$lang['UM9'] = '(UTC -9:00) Horário padrão do Alaska, Ilhas Gambier';
+$lang['UM8'] = '(UTC -8:00) Horário padrão do Pacífico, Ilha Clipperton';
+$lang['UM7'] = '(UTC -7:00) Horário padrão de Mountain';
+$lang['UM6'] = '(UTC -6:00) Horário da cidade do México';
+$lang['UM5'] = '(UTC -5:00) Horário padrão oriental, Horário padrão do Caribe Ocidental';
+$lang['UM45'] = '(UTC -4:30) Horário padrão da Venezuela';
+$lang['UM4'] = '(UTC -4:00) Horário padrão do Atlântico, Horário padrão do Caribe Oriental';
+$lang['UM35'] = '(UTC -3:30) Horário padrão de Terra Nova';
+$lang['UM3'] = '(UTC -3:00) Argentina, Brasil, Guiana Francesa, Uruguai';
+$lang['UM2'] = '(UTC -2:00) Geórgia do Sul/Ilhas Sandwich do Sul';
+$lang['UM1'] = '(UTC -1:00) Açores, Ilhas de Cabo Verde';
+$lang['UTC'] = '(UTC) Horário padrão de Greenwich, Horário da Europa ocidental';
+$lang['UP1'] = '(UTC +1:00) Horário da Europa Central, Horário do oeste africano';
+$lang['UP2'] = '(UTC +2:00) Horário da Africa Central, Horário da Europa Oriental, Horário de Kaliningrado';
+$lang['UP3'] = '(UTC +3:00) Horário de Moscou, Horário do leste da Africa';
+$lang['UP35'] = '(UTC +3:30) Horário padrão do Irã';
+$lang['UP4'] = '(UTC +4:00) Horário padrão do Azerbaijão, Horário de Samara';
+$lang['UP45'] = '(UTC +4:30) Afeganistão';
+$lang['UP5'] = '(UTC +5:00) Horário padrão do Paquistão, Horário de Ecaterimburgo';
+$lang['UP55'] = '(UTC +5:30) Horário padrão da Índia, Horário de Sri Lanka';
+$lang['UP575'] = '(UTC +5:45) Horário do Nepal';
+$lang['UP6'] = '(UTC +6:00) Horário padrão de Bangladesh, Horário de Butão, Horário de Omsk';
+$lang['UP65'] = '(UTC +6:30) Ilhas Cocos, Myanmar';
+$lang['UP7'] = '(UTC +7:00) Horário de Krasnoyarsk, Cambodja, Laos, Tailândia, Vietnã';
+$lang['UP8'] = '(UTC +8:00) Horário Padrão da Austrália Ocidental, Horário de Beijing, Horário de Irkutsk';
+$lang['UP875'] = '(UTC +8:45) Horário Padrão Ocidental da Austrália Central';
+$lang['UP9'] = '(UTC +9:00) Horário padrão do Japão, Horário padrão da Coréia, Horário de Yakutsk';
+$lang['UP95'] = '(UTC +9:30) Horário padrão da Austrália Central';
+$lang['UP10'] = '(UTC +10:00) Horário padrão da Austrálian Oriental, Horário de Vladivostok';
+$lang['UP105'] = '(UTC +10:30) Ilha de Lord Howe';
+$lang['UP11'] = '(UTC +11:00) Horário de Magadan, Ilhas Salomão, Vanuatu';
+$lang['UP115'] = '(UTC +11:30) Ilha Norfolk';
+$lang['UP12'] = '(UTC +12:00) Fiji, Ilhas Gilbert, Horário de Kamchatka, Horário padrão da Nova Zelândia';
+$lang['UP1275'] = '(UTC +12:45) Horário padrão das ilhas Chatham';
+$lang['UP13'] = '(UTC +13:00) Horário das ilhas Fênix, Tonga';
+$lang['UP14'] = '(UTC +14:00) Ilhas Line';
diff --git a/system/language/pt-BR/db_lang.php b/system/language/pt-BR/db_lang.php
index ae3c8d380..9d7e07cbe 100644
--- a/system/language/pt-BR/db_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/db_lang.php
@@ -1,63 +1,35 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$lang['db_invalid_connection_str'] = 'Não foi possível determinar as configurações de banco de dados com base na seqüência de conexão que você enviou.';
-$lang['db_unable_to_connect'] = 'Não é possível conectar ao servidor de banco de dados usando as configurações fornecidas.';
+$lang['db_invalid_connection_str'] = 'Não foi possível determinar as configurações do banco de dados baseado na string de conexão que você submeteu.';
+$lang['db_unable_to_connect'] = 'Não foi possível conectar com seu banco de dados usando as configurações fornecidas.';
 $lang['db_unable_to_select'] = 'Não foi possível selecionar o banco de dados especificado: %s';
-$lang['db_unable_to_create'] = 'Não é possível criar o banco de dados especificado: %s';
-$lang['db_invalid_query'] = 'A consulta que você apresentou não é válida.';
-$lang['db_must_set_table'] = 'Você deve definir a tabela de banco de dados para ser usado com sua consulta.';
-$lang['db_must_use_set'] = 'Você deve usar o método "set" para atualizar uma entrada.';
-$lang['db_must_use_index'] = 'Você deve especificar um índice para corresponder por atualizações em lote.';
-$lang['db_batch_missing_index'] = 'Uma ou mais linhas apresentadas para atualização em lote está faltando índice especificado.';
-$lang['db_must_use_where'] = 'As atualizações não são permitidos a menos que contenham uma cláusula "where".';
-$lang['db_del_must_use_where'] = 'Exclui não são permitidos a menos que contenham um "wheree" ou "like" cláusula.';
+$lang['db_unable_to_create'] = 'Não foi possível criar o banco de dados especificado: %s';
+$lang['db_invalid_query'] = 'A consulta(query) que você submeteu não é válida.';
+$lang['db_must_set_table'] = 'Você deve configurar a tabela em seu banco de dados para ser usada com sua consulta(query).';
+$lang['db_must_use_set'] = 'Você deve usar o método "set" para atualizar um registro.';
+$lang['db_must_use_index'] = 'Você deve especificar um índice(index) para corresponder com as suas atualizações em lote.';
+$lang['db_batch_missing_index'] = 'Uma ou mais linhas enviadas para atualização em lote está faltando o índice(index) especificado.';
+$lang['db_must_use_where'] = 'Atualizações(Updates) não são permitidas a menos que exista a clausula "where".';
+$lang['db_del_must_use_where'] = 'Exclusões(Deletes) não são permitidos a menos que exista a clausula "where" ou "like".';
 $lang['db_field_param_missing'] = 'Para buscar campos requer o nome da tabela como um parâmetro.';
-$lang['db_unsupported_function'] = 'Este recurso não está disponível para o banco de dados que você está usando.';
-$lang['db_transaction_failure'] = 'Falha na transação: Reversão realizada.';
-$lang['db_unable_to_drop'] = 'Incapaz de deixar cair o banco de dados especificado.';
-$lang['db_unsupported_feature'] = 'Recurso sem suporte da plataforma de banco de dados que você está usando.';
-$lang['db_unsupported_compression'] = 'O formato de compressão de arquivo que você escolheu não é suportada pelo seu servidor.';
-$lang['db_filepath_error'] = 'Não é possível gravar dados para o caminho do arquivo que você enviou.';
-$lang['db_invalid_cache_path'] = 'O caminho de cache que você enviou não é válido ou gravável.';
-$lang['db_table_name_required'] = 'Um nome de tabela é necessária para que a operação.';
-$lang['db_column_name_required'] = 'Um nome de coluna é necessária para que a operação.';
-$lang['db_column_definition_required'] = 'A definição da coluna é necessária para que a operação.';
-$lang['db_unable_to_set_charset'] = 'Não é possível definir o conjunto de caracteres de conexão do cliente: %s';
-$lang['db_error_heading'] = 'Ocorreu um erro na base de dados.';
+$lang['db_unsupported_function'] = 'Esta funcionalidade não está disponível para o banco de dados que você está usando.';
+$lang['db_transaction_failure'] = 'Falha na Transação: Rollback executado.';
+$lang['db_unable_to_drop'] = 'Não foi possível deletar(drop) o banco de dados especificado.';
+$lang['db_unsupported_feature'] = 'Funcionalidade não suportada no banco de dados que você está usando.';
+$lang['db_unsupported_compression'] = 'O formato de compressão de arquivo que você escolheu não é suportado pelo seu servidor.';
+$lang['db_filepath_error'] = 'Não foi possível escrever os dados para o arquivo que você enviou.';
+$lang['db_invalid_cache_path'] = 'O caminho do cache(cache path) que você enviou não é válido ou gravável.';
+$lang['db_table_name_required'] = 'O nome da tabela é obrigatório para esta operação.';
+$lang['db_column_name_required'] = 'O nome da coluna é obrigatório para esta operação.';
+$lang['db_column_definition_required'] = 'A definição da coluna é obrigatória para esta operação.';
+$lang['db_unable_to_set_charset'] = 'Não é possível configurar o character set da conexão cliente: %s';
+$lang['db_error_heading'] = 'Um erro no Banco de Dados aconteceu';
diff --git a/system/language/pt-BR/email_lang.php b/system/language/pt-BR/email_lang.php
index c21fbfcd2..e3a8f3aa7 100644
--- a/system/language/pt-BR/email_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/email_lang.php
@@ -1,58 +1,30 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
 $lang['email_must_be_array'] = 'O método de validação de email deve ser passado um array.';
-$lang['email_invalid_address'] = 'Endereço de email invalido: %s';
-$lang['email_attachment_missing'] = 'Não foi possível localizar o seguinte anexo de email: %s';
-$lang['email_attachment_unreadable'] = 'Não é possível abrir este anexo: %s';
-$lang['email_no_from'] = 'Não é possível enviar e-mails sem cabeçalho "From".';
-$lang['email_no_recipients'] = 'Você deve incluir destinatários: To, Cc, or Bcc';
-$lang['email_send_failure_phpmail'] = 'Não é possível enviar e-mail usando PHP mail (). O servidor não pode ser configurado para enviar mensagens usando este método.';
-$lang['email_send_failure_sendmail'] = 'Não é possível enviar e-mail usando PHP Sendmail. O servidor não pode ser configurado para enviar mensagens usando este método.';
-$lang['email_send_failure_smtp'] = 'Não é possível enviar e-mail usando PHP SMTP. O servidor não pode ser configurado para enviar mensagens usando este método.';
+$lang['email_invalid_address'] = 'Endereço de email inválido: %s';
+$lang['email_attachment_missing'] = 'Não é possível localizar o seguinte arquivo em anexo: %s';
+$lang['email_attachment_unreadable'] = 'Não é possível abrir o anexo: %s';
+$lang['email_no_from'] = 'Não é possivel enviar email sem email de origem.';
+$lang['email_no_recipients'] = 'Você deve incluir os destinatários: To(para), Cc(cópia), ou Bcc(cópia oculta)';
+$lang['email_send_failure_phpmail'] = 'Não é possível enviar email usando PHP mail(). Seu servidor talvez não esteja configurado para enviar email usando este método.';
+$lang['email_send_failure_sendmail'] = 'Não é possível enviar email usando PHP Sendmail. Seu servidor talvez não esteja configurado para enviar email usando este método.';
+$lang['email_send_failure_smtp'] = 'Não é possível enviar email usando PHP SMTP. Seu servidor talvez não esteja configurado para enviar email usando este método.';
 $lang['email_sent'] = 'Sua mensagem foi enviada com sucesso usando o seguinte protocolo: %s';
-$lang['email_no_socket'] = 'Não é possível abrir um soquete para Sendmail. Verifique as configurações.';
-$lang['email_no_hostname'] = 'Você não especificou um nome de host SMTP.';
-$lang['email_smtp_error'] = 'O erro de SMTP que se segue foi encontrado: %s';
-$lang['email_no_smtp_unpw'] = 'Erro: É necessário atribuir um nome de usuário e senha SMTP.';
-$lang['email_failed_smtp_login'] = 'Falha ao enviar o comando AUTH LOGIN. Error: %s';
-$lang['email_smtp_auth_un'] = 'Falhou a autenticação nome de usuário. Error: %s';
-$lang['email_smtp_auth_pw'] = 'Falhou a autenticação de senha. Error: %s';
-$lang['email_smtp_data_failure'] = 'Não é possível enviar dados: %s';
+$lang['email_no_socket'] = 'Não é possível abrir um socket para o Sendmail. Por favor verifique as configurações.';
+$lang['email_no_hostname'] = 'Você não especificou um endereço SMTP.';
+$lang['email_smtp_error'] = 'Os seguintes erros SMTP ocorreram: %s';
+$lang['email_no_smtp_unpw'] = 'Erro: Você deve atribuir um usuário e senha do SMTP.';
+$lang['email_failed_smtp_login'] = 'Falha ao enviar comando AUTH LOGIN. Erro: %s';
+$lang['email_smtp_auth_un'] = 'Falha ao autenticar usuário. Erro: %s';
+$lang['email_smtp_auth_pw'] = 'Falha ao autenticar senha. Erro: %s';
+$lang['email_smtp_data_failure'] = 'Não foi possível enviar dados: %s';
 $lang['email_exit_status'] = 'Código de status de saída: %s';
diff --git a/system/language/pt-BR/form_validation_lang.php b/system/language/pt-BR/form_validation_lang.php
index 329e36239..424b39f67 100644
--- a/system/language/pt-BR/form_validation_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/form_validation_lang.php
@@ -1,68 +1,40 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$Lang['form_validation_required'] = 'É necessário o campo {field}.';
-$Lang['form_validation_isset'] = 'O campo {field} deve ter um valor.';
-$Lang['form_validation_valid_email'] = 'O campo {field} deve conter um endereço de email válido.';
-$Lang['form_validation_valid_emails'] = 'O campo {field} deve conter todos os endereços de e-mail válidos.';
-$Lang['form_validation_valid_url'] = 'O campo {field} deve conter uma URL válida.';
-$Lang['form_validation_valid_ip'] = 'O campo {field} deve conter um IP válido.';
-$Lang['form_validation_min_length'] = 'O campo {field} deve ter no mínimo {param} caracteres de comprimento.';
-$Lang['form_validation_max_length'] = 'O campo {field} não pode exceder {param} caracteres.';
-$Lang['form_validation_exact_length'] = 'O campo {field} deve ser exatamente {param} caracteres.';
-$Lang['form_validation_alpha'] = 'O campo {field} só pode conter caracteres alfabéticos.';
-$Lang['form_validation_alpha_numeric'] = 'O campo {field} só pode conter caracteres alfanuméricos.';
-$Lang['form_validation espaços alfanuméricos'] = 'O campo {field} só pode conter caracteres e espaços alfanuméricos.';
-$Lang['form_validation_alpha_dash'] = 'O campo {field} só pode conter caracteres alfanuméricos, sublinhados e traços.';
-$Lang['form_validation_numeric'] = 'O campo {field} deve conter apenas números.';
-$Lang['form_validation_is_numeric'] = 'O campo {field} deve conter apenas caracteres numéricos.';
-$Lang['form_validation_integer'] = 'O campo {field} deve conter um número inteiro.';
-$Lang['form_validation_regex_match'] = 'O campo {field} não está no formato correto.';
-$Lang['form_validation_matches'] = 'O campo {field} não coincide com o campo {param}.';
-$Lang['form_validation_differs'] = 'O campo {field} deve diferem do campo {param}.';
-$Lang['form_validation_is_unique'] = 'O campo {field} deve conter um valor único.';
-$Lang['form_validation_is_natural'] = 'O campo {field} deve conter apenas dígitos.';
-$Lang['form_validation_is_natural_no_zero'] = 'O campo {field} deve conter apenas dígitos e deve ser maior que zero.';
-$Lang['form_validation_decimal'] = 'O campo {field} deve conter um número decimal.';
-$Lang['form_validation_less_than'] = 'O campo {field} deve conter um número menor que {param}.';
-$Lang['form_validation_less_than_equal_to'] = 'O campo {field} deve conter um número menor ou igual a {param}.';
-$Lang['form_validation_greater_than'] = 'O campo {field} deve conter um número maior que {param}.';
-$Lang['form_validation_greater_than_equal_to'] = 'O campo {field} deve conter um número maior ou igual a {param}.';
-$Lang['form_validation_error_message_not_set'] = 'Não é possível acessar uma mensagem de erro que corresponde ao seu nome de campo {field}.';
-$Lang['form_validation_in_list'] = 'O campo {field} deve ser um dos seguintes:. {Param}';
+$lang['form_validation_required'] = 'O campo {field} é obrigatório.';
+$lang['form_validation_isset'] = 'O campo {field} deve conter um valor.';
+$lang['form_validation_valid_email'] = 'O campo {field} deve conter um email válido.';
+$lang['form_validation_valid_emails'] = 'O campo {field} deve conter apenas emails válidos.';
+$lang['form_validation_valid_url'] = 'O campo {field} deve conter uma URL válida.';
+$lang['form_validation_valid_ip'] = 'O campo {field} deve conter um IP válido.';
+$lang['form_validation_min_length'] = 'O campo {field} deve ter pelo menos {param} caractere(s).';
+$lang['form_validation_max_length'] = 'O campo {field} ultrapassou o limite de {param} caractere(s).';
+$lang['form_validation_exact_length'] = 'O campo {field} não pode exceder {param} caractere(s).';
+$lang['form_validation_alpha'] = 'O campo {field} deve conter somente letras.';
+$lang['form_validation_alpha_numeric'] = 'O campo {field} deve conter somente letras e números.';
+$lang['form_validation_alpha_numeric_spaces'] = 'O campo {field} deve conter somente letras, números e espaços.';
+$lang['form_validation_alpha_dash'] = 'O campo {field} deve conter somente letras, números, sublinhados e traços.';
+$lang['form_validation_numeric'] = 'O campo {field} deve conter somente números.';
+$lang['form_validation_is_numeric'] = 'O campo {field} deve conter somente números.';
+$lang['form_validation_integer'] = 'O campo {field} deve conter um número inteiro.';
+$lang['form_validation_regex_match'] = 'O campo {field} não está em um formato correto.';
+$lang['form_validation_matches'] = 'O campo {field} não é igual ao campo {param}.';
+$lang['form_validation_differs'] = 'O campo {field} deve ser diferente do campo {param}.';
+$lang['form_validation_is_unique'] = 'O campo {field} já existe, ele deve ser único.';
+$lang['form_validation_is_natural'] = 'O campo {field} deve conter um número natural.';
+$lang['form_validation_is_natural_no_zero'] = 'O campo {field} deve conter um número natural diferente de zero.';
+$lang['form_validation_decimal'] = 'O campo {field} deve conter um número decimal.';
+$lang['form_validation_less_than'] = 'O campo {field} deve conter um número menor que {param}';
+$lang['form_validation_less_than_equal_to'] = 'O campo {field} deve conter um número menor ou igual que {param}.';
+$lang['form_validation_greater_than'] = 'O campo {field} deve conter um número maior que {param}.';
+$lang['form_validation_greater_than_equal_to'] = 'O campo {field} deve conter um número maior ou igual que {param}.';
+$lang['form_validation_error_message_not_set'] = 'Não existe uma mensagem de erro para o campo com o nome {field}.';
+$lang['form_validation_in_list'] = 'O campo {field} deve ser um de: {param}.';
diff --git a/system/language/pt-BR/ftp_lang.php b/system/language/pt-BR/ftp_lang.php
index 09a8cbd07..6ae049cad 100644
--- a/system/language/pt-BR/ftp_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/ftp_lang.php
@@ -1,51 +1,23 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$lang['ftp_no_connection']		= 'Não foi possível localizar um ID de conexão válido. Por favor, verifique se você está conectado antes de executar qualquer rotinas de arquivo.';
-$lang['ftp_unable_to_connect']		= 'Não é possível conectar ao seu servidor FTP usando o nome do host fornecido.';
-$lang['ftp_unable_to_login']		= 'Não é possível acessar o servidor FTP. Por favor, verifique seu nome de usuário e senha.';
-$lang['ftp_unable_to_mkdir']		= 'Não foi possível criar o diretório que você especificou.';
-$lang['ftp_unable_to_changedir']	= 'Não é possível alterar diretórios.';
-$lang['ftp_unable_to_chmod']		= 'Não é possível definir permissões de arquivo. Por favor, verifique o seu caminho.';
-$lang['ftp_unable_to_upload']		= 'Não é possível fazer o upload do arquivo especificado. Por favor, verifique o seu caminho.';
-$lang['ftp_unable_to_download']		= 'Não é possível baixar o arquivo especificado. Por favor, verifique o seu caminho.';
-$lang['ftp_no_source_file']		= 'Não foi possível localizar o arquivo de origem. Por favor, verifique o seu caminho.';
-$lang['ftp_unable_to_rename']		= 'Não foi possível renomear o arquivo.';
-$lang['ftp_unable_to_delete']		= 'Não é possível excluir o arquivo.';
-$lang['ftp_unable_to_move']		= 'Não é possível mover o arquivo. Por favor, verifique se o diretório de destino existe.';
+$lang['ftp_no_connection'] = 'Não foi possível localizar um ID de conexão válido. Por favor tenha certeza que você está conectado antes de executar qualquer arquivo de rotina.';
+$lang['ftp_unable_to_connect'] = 'Não foi possível conectar ao seu servidor FTP usando o endereço fornecido.';
+$lang['ftp_unable_to_login'] = 'Não foi possível fazer login em seu servidor FTP. Por favor verifique seu usuário e senha.';
+$lang['ftp_unable_to_mkdir'] = 'Não foi possível criar o diretório que você especificou.';
+$lang['ftp_unable_to_changedir'] = 'Não foi possível mundar diretórios.';
+$lang['ftp_unable_to_chmod'] = 'Não foi possível configurar permissões de arquivo. Por favor verifique o seu caminho.';
+$lang['ftp_unable_to_upload'] = 'Não foi possível fazer upload do arquivo especificado. Por favor verifique seu caminho.';
+$lang['ftp_unable_to_download'] = 'Não foi possível fazer download do arquivo especificado. Por favor verifique seu caminho.';
+$lang['ftp_no_source_file'] = 'Não foi possível localizar o arquivo de origem. Por favor verifique seu caminho.';
+$lang['ftp_unable_to_rename'] = 'Não foi possível renomear o arquivo.';
+$lang['ftp_unable_to_delete'] = 'Não foi possível remover o arquivo.';
+$lang['ftp_unable_to_move'] = 'Não foi possível mover o arquivo. Por favor tenha certeza que o diretório destino existe.';
diff --git a/system/language/pt-BR/imglib_lang.php b/system/language/pt-BR/imglib_lang.php
index 6baf2884a..90958cbb0 100644
--- a/system/language/pt-BR/imglib_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/imglib_lang.php
@@ -1,56 +1,28 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$Lang['imglib_source_image_required'] = 'Você deve especificar uma imagem de origem em suas preferências.';
-$Lang['imglib_gd_required'] = 'É necessária a biblioteca de imagem GD para este recurso.';
-$Lang['imglib_gd_required_for_props'] = 'O seu servidor deve suportar a biblioteca de imagens GD, a fim de determinar as propriedades da imagem.';
-$Lang['imglib_unsupported_imagecreate'] = 'O servidor não suporta a função GD necessário para processar este tipo de imagem.';
-$Lang['imglib_gif_not_supported'] = 'imagens GIF muitas vezes não são suportados devido a restrições de licenciamento. Você pode ter que usar JPG ou PNG imagens em vez.';
-$Lang['imglib_jpg_not_supported'] = 'imagens JPG não são suportados.';
-$Lang['imglib_png_not_supported'] = 'imagens PNG não são suportados.';
-$Lang['imglib_jpg_or_png_required'] = 'O protocolo de imagem redimensionamento especificado em suas preferências só funciona com JPEG ou PNG tipos de imagem.';
-$Lang['imglib_copy_error'] = 'Foi encontrado um erro durante a tentativa de substituir o arquivo. Verifique se o seu diretório de arquivo é gravável.';
-$Lang['imglib_rotate_unsupported'] = 'Rotação de imagem não parece ser compatível com o seu servidor.';
-$Lang['imglib_libpath_invalid'] = 'O caminho para a sua biblioteca de imagens não é correto. Por favor, defina o caminho correcto nas suas preferências de imagem. ';
-$Lang['imglib_image_process_failed'] = 'Processamento de imagem falhou. Verifique se o seu servidor suporta o protocolo escolhido e que o caminho para a sua biblioteca da imagem está correta. ';
-$Lang['imglib_rotation_angle_required'] = 'Um ângulo de rotação é necessária para girar a imagem.';
-$Lang['imglib_invalid_path'] = 'O caminho para a imagem não está correta.';
-$Lang['imglib_copy_failed'] = 'A rotina de cópia de imagem falhou.';
-$Lang['imglib_missing_font'] = 'Incapaz de encontrar uma fonte para usar.';
-$Lang['imglib_save_failed'] = 'Não foi possível salvar a imagem. Por favor, certifique-se a imagem e diretório de arquivos são graváveis.';
+$lang['imglib_source_image_required'] = 'Você deve especificar a origem da imagem em suas preferências.';
+$lang['imglib_gd_required'] = 'A Bilblioteca GD é necessária para está funcionalidade.';
+$lang['imglib_gd_required_for_props'] = 'Seu servidor deve suportar a Bilblioteca GD em razão de determinar as propriedades da imagem.';
+$lang['imglib_unsupported_imagecreate'] = 'Seu servidor não suporta a função GD necessária para processar este tipo de imagem.';
+$lang['imglib_gif_not_supported'] = 'Imagens GIF geralmente não são suportadas devido à restrições de licenças. Você deve usar JPG ou PNG.';
+$lang['imglib_jpg_not_supported'] = 'Imagens JPG não são suportadas.';
+$lang['imglib_png_not_supported'] = 'Imagens PNG não são suportadas.';
+$lang['imglib_jpg_or_png_required'] = 'O protocolo de redimensionamento de imagem especificado em suas preferências funciona somente com imagens JPEG ou PNG.';
+$lang['imglib_copy_error'] = 'Um erro foi encontrado enquanto tentava substituir um arquivo. Por favor tenha certeza que seu diretório é gravável.';
+$lang['imglib_rotate_unsupported'] = 'Rotação de imagem parece não ser suportada por seu servidor.';
+$lang['imglib_libpath_invalid'] = 'O caminho para a biblioteca de imagens não está correto. Por favor configure o caminho correto em suas preferências de imagens.';
+$lang['imglib_image_process_failed'] = 'Falha ao processar a imagem.Por favor verifique que seu servidor suporta o protocolo escolhido e que o caminho para sua biblioteca de imagens esteja correto.';
+$lang['imglib_rotation_angle_required'] = 'O ângulo de rotação é obrigatório para rodar a imagem.';
+$lang['imglib_invalid_path'] = 'O caminho para a imagem não está correto';
+$lang['imglib_copy_failed'] = 'A rotina de cópia da imagem falhou.';
+$lang['imglib_missing_font'] = 'Não é possível encontrar a fonte para usar.';
+$lang['imglib_save_failed'] = 'Não é possível salvar a imagem. Por favor tenha certeza que a imagem e o diretório são graváveis.';
diff --git a/system/language/pt-BR/migration_lang.php b/system/language/pt-BR/migration_lang.php
index 56a7effba..75f6f1631 100644
--- a/system/language/pt-BR/migration_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/migration_lang.php
@@ -1,47 +1,19 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 3.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$lang['migration_none_found'] = 'Nenhuma migração foram encontradas.';
-$lang['migration_not_found'] = 'Nenhuma migração poderia ser encontrado com o número da versão: %s.';
-$lang['migration_sequence_gap'] = 'Há uma lacuna na sequência de migração no número de versão: %s.';
-$lang['migration_multiple_version'] = 'Existem várias migrações com o mesmo número de versão: %s.';
-$lang['migration_class_doesnt_exist'] = 'A classe de migração "%s" não foi encontrado.';
-$lang['migration_missing_up_method'] = 'A classe de migração "%s" está faltando um método "up".';
-$lang['migration_missing_down_method'] = 'A classe de migração "%s" está faltando um método "down".';
-$lang['migration_invalid_filename'] = 'Migração "%s" tem um nome de arquivo inválido.';
+$lang['migration_none_found'] = 'Nenhuma migração foi encontrada.';
+$lang['migration_not_found'] = 'Nenhuma migração foi encontrada com o número da versão: %s.';
+$lang['migration_sequence_gap'] = 'Na sequecia de migração Gap o próximo número da versão não existe.: %s.';
+$lang['migration_multiple_version'] = 'Esta são as multiplas migrações com o mesmo número de versão: %s.';
+$lang['migration_class_doesnt_exist'] = 'A classe de migração "%s" não pode ser encontrada.';
+$lang['migration_missing_up_method'] = 'A classe de migração "%s" está faltando o método "up".';
+$lang['migration_missing_down_method'] = 'A classe de migração "%s" está falntando o método "down".';
+$lang['migration_invalid_filename'] = 'A migração "%s" tem nome de arquivo inválido.';
diff --git a/system/language/pt-BR/number_lang.php b/system/language/pt-BR/number_lang.php
index 0aaf51e72..f483d0e41 100644
--- a/system/language/pt-BR/number_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/number_lang.php
@@ -1,39 +1,11 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
diff --git a/system/language/pt-BR/pagination_lang.php b/system/language/pt-BR/pagination_lang.php
index 281a60161..e1dcce15a 100644
--- a/system/language/pt-BR/pagination_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/pagination_lang.php
@@ -1,43 +1,15 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$lang['pagination_first_link'] = '&lsaquo; Primeira';
+$lang['pagination_first_link'] = '&lsaquo; Primeiro';
 $lang['pagination_next_link'] = '&gt;';
 $lang['pagination_prev_link'] = '&lt;';
-$lang['pagination_last_link'] = 'Última &rsaquo;';
+$lang['pagination_last_link'] = 'Último &rsaquo;';
diff --git a/system/language/pt-BR/profiler_lang.php b/system/language/pt-BR/profiler_lang.php
index d2a1369a1..d5bf0684a 100644
--- a/system/language/pt-BR/profiler_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/profiler_lang.php
@@ -1,60 +1,32 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$lang['profiler_database'] = 'DATABASE';
-$lang['profiler_controller_info'] = 'CLASS/METHOD';
+$lang['profiler_database'] = 'BANCO DE DADOS';
+$lang['profiler_controller_info'] = 'CLASSE/METODO';
 $lang['profiler_benchmarks'] = 'BENCHMARKS';
-$lang['profiler_queries'] = 'QUERIES';
-$lang['profiler_get_data'] = 'GET DATA';
-$lang['profiler_post_data'] = 'POST DATA';
+$lang['profiler_queries'] = 'CONSULTAS';
+$lang['profiler_get_data'] = 'DADOS GET';
+$lang['profiler_post_data'] = 'DADOS POST';
 $lang['profiler_uri_string'] = 'URI STRING';
-$lang['profiler_memory_usage'] = 'MEMORY USAGE';
-$lang['profiler_config'] = 'CONFIG VARIABLES';
-$lang['profiler_session_data'] = 'SESSION DATA';
-$lang['profiler_headers'] = 'HTTP HEADERS';
-$lang['profiler_no_db'] = 'Driver de banco de dados não está atualmente carregado';
-$lang['profiler_no_queries'] = 'Não há consultas foram executadas';
-$lang['profiler_no_post'] = 'No POST data exists';
-$lang['profiler_no_get'] = 'No GET data exists';
-$lang['profiler_no_uri'] = 'No URI data exists';
-$lang['profiler_no_memory'] = 'Memory Usage Unavailable';
-$lang['profiler_no_profiles'] = 'No Profile data - all Profiler sections have been disabled.';
-$lang['profiler_section_hide'] = 'Esconder';
-$lang['profiler_section_show'] = 'Mostrar';
+$lang['profiler_memory_usage'] = 'USO DE MEMÓRIA';
+$lang['profiler_config'] = 'VARIÁVEIS DE CONFIGURAÇÃO';
+$lang['profiler_session_data'] = 'DADOS DA SESSÃO';
+$lang['profiler_headers'] = 'CABEÇALHOS HTTP';
+$lang['profiler_no_db'] = 'Não foi carregado o driver do banco de dados corrente.';
+$lang['profiler_no_queries'] = 'Não tem consulta em execução.';
+$lang['profiler_no_post'] = 'Não existe dados para postar.';
+$lang['profiler_no_get'] = 'Não existe dados para obter.';
+$lang['profiler_no_uri'] = 'Não existem dados URI';
+$lang['profiler_no_memory'] = 'Uso de memória indisponível';
+$lang['profiler_no_profiles'] = 'Não há dados no perfil - Todas as sessões de profile foram desativados.';
+$lang['profiler_section_hide'] = 'Ocultar';
+$lang['profiler_section_show'] = 'Exibir';
 $lang['profiler_seconds'] = 'segundos';
diff --git a/system/language/pt-BR/unit_test_lang.php b/system/language/pt-BR/unit_test_lang.php
index 29a4137a5..72e6dcf15 100644
--- a/system/language/pt-BR/unit_test_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/unit_test_lang.php
@@ -1,51 +1,23 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$lang['ut_test_name'] = 'Test Name';
-$lang['ut_test_datatype'] = 'Test Datatype';
-$lang['ut_res_datatype'] = 'Expected Datatype';
-$lang['ut_result'] = 'Result';
-$lang['ut_undefined'] = 'Undefined Test Name';
-$lang['ut_file'] = 'File Name';
-$lang['ut_line'] = 'Line Number';
-$lang['ut_passed'] = 'Passed';
-$lang['ut_failed'] = 'Failed';
+$lang['ut_test_name'] = 'Nome do Teste';
+$lang['ut_test_datatype'] = 'Tipo de dados do teste';
+$lang['ut_res_datatype'] = 'Tipo de dado Esperado';
+$lang['ut_result'] = 'Resultado';
+$lang['ut_undefined'] = 'Nome do Teste Indefinido';
+$lang['ut_file'] = 'Nome do Arquivo';
+$lang['ut_line'] = 'Número da Linha';
+$lang['ut_passed'] = 'Passou';
+$lang['ut_failed'] = 'Falhou';
 $lang['ut_boolean'] = 'Boolean';
 $lang['ut_integer'] = 'Integer';
 $lang['ut_float'] = 'Float';
@@ -55,4 +27,4 @@ $lang['ut_array'] = 'Array';
 $lang['ut_object'] = 'Object';
 $lang['ut_resource'] = 'Resource';
 $lang['ut_null'] = 'Null';
-$lang['ut_notes'] = 'Notes';
+$lang['ut_notes'] = 'Observações';
diff --git a/system/language/pt-BR/upload_lang.php b/system/language/pt-BR/upload_lang.php
index b0d4d8101..cbf16bc43 100644
--- a/system/language/pt-BR/upload_lang.php
+++ b/system/language/pt-BR/upload_lang.php
@@ -1,55 +1,27 @@
 <?php
 /**
- * CodeIgniter
+ * System messages translation for CodeIgniter(tm)
  *
- * An open source application development framework for PHP
- *
- * This content is released under the MIT License (MIT)
- *
- * Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology
- *
- * Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
- * of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
- * in the Software without restriction, including without limitation the rights
- * to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
- * copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
- * furnished to do so, subject to the following conditions:
- *
- * The above copyright notice and this permission notice shall be included in
- * all copies or substantial portions of the Software.
- *
- * THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
- * IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
- * FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
- * AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
- * LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
- * OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
- * THE SOFTWARE.
- *
- * @package	CodeIgniter
- * @author	EllisLab Dev Team
- * @copyright	Copyright (c) 2008 - 2014, EllisLab, Inc. (https://ellislab.com/)
+ * @author	CodeIgniter community
  * @copyright	Copyright (c) 2014 - 2016, British Columbia Institute of Technology (http://bcit.ca/)
  * @license	http://opensource.org/licenses/MIT	MIT License
- * @link	https://codeigniter.com
- * @since	Version 1.0.0
- * @filesource
+ * @link	http://codeigniter.com
  */
 defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
 
-$Lang['upload_userfile_not_set'] = 'Não é possível localizar uma variável post chamado userfile.';
-$Lang['upload_file_exceeds_limit'] = 'O arquivo enviado excede o tamanho máximo permitido no seu arquivo de configuração do PHP.';
-$Lang['upload_file_exceeds_form_limit'] = 'O arquivo enviado excede o tamanho máximo permitido pelo formulário de submissão.';
-$Lang['upload_file_partial'] = 'O arquivo foi enviado apenas parcialmente.';
-$Lang['upload_no_temp_directory'] = 'A pasta temporária está faltando.';
-$Lang['upload_unable_to_write_file'] = 'O arquivo não pôde ser gravado em disco.';
-$Lang['upload_stopped_by_extension'] = 'O upload do arquivo foi parado por extensão.';
-$Lang['upload_no_file_selected'] = 'Você não selecionou um arquivo para upload.';
-$Lang['upload_invalid_filetype'] = 'O tipo de arquivo que você está tentando fazer upload não é permitido.';
-$Lang['upload_invalid_filesize'] = 'O arquivo que você está tentando fazer o upload é maior do que o tamanho permitido.';
-$Lang['upload_invalid_dimensions'] = 'A imagem que você está tentando fazer upload não caberá nas dimensões permitidas.';
-$Lang['upload_destination_error'] = 'Foi encontrado um problema ao tentar mover o arquivo enviado para o destino final.';
-$Lang['upload_no_filepath'] = 'O caminho do upload não parece ser válido.';
-$Lang['upload_no_file_types'] = 'Você não especificou quaisquer tipos de arquivos permitidos.';
-$Lang['upload_bad_filename'] = 'O nome do arquivo que você já apresentados existe no servidor.';
-$Lang['upload_not_writable'] = 'A pasta de destino de upload não parece ser gravável.';
+$lang['upload_userfile_not_set'] = 'Não foi possível encontrar a variável post chamada userfile.';
+$lang['upload_file_exceeds_limit'] = 'O arquivo excedeu o tamanho máximo permitido de upload em seu arquivo de configuração do PHP.';
+$lang['upload_file_exceeds_form_limit'] = 'O arquivo excedeu o tamanho de upload permitido no envio do seu formulário.';
+$lang['upload_file_partial'] = 'O arquivo foi apenas parcialmente carregado.';
+$lang['upload_no_temp_directory'] = 'Está faltando a pasta temporária.';
+$lang['upload_unable_to_write_file'] = 'O arquivo não pode ser escrito no disco.';
+$lang['upload_stopped_by_extension'] = 'O upload de arquivo foi parado por causa de sua extensão.';
+$lang['upload_no_file_selected'] = 'Você não selecionou o arquivo para fazer upload.';
+$lang['upload_invalid_filetype'] = 'O tipo de arquivo que você está tentando fazer upload não é permitido.';
+$lang['upload_invalid_filesize'] = 'O arquivo que você está tentando fazer upload é maior que o tamanho permitido.';
+$lang['upload_invalid_dimensions'] = 'A imagem que você está tentando fazer upload excede as dimensões máxima permitida.';
+$lang['upload_destination_error'] = 'Um problema foi encontrado enquanto tentava mover o arquivo que foi feito upload para o destino final.';
+$lang['upload_no_filepath'] = 'O caminho(path) para upload parece não ser válido.';
+$lang['upload_no_file_types'] = 'Você não especificou o tipo de arquivo permitido.';
+$lang['upload_bad_filename'] = 'O nome do arquivo que você enviou já existe em nosso servidor.';
+$lang['upload_not_writable'] = 'A pasta destino para upload parece não ter permissão para gravar.';