From 9ce55583f533f7fedef4308bff9a26e8ce5da521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Johntini Date: Thu, 28 Jul 2022 19:22:21 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Mexico)) Currently translated at 100.0% (327 of 327 strings) Translation: opensourcepos/config Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/config/es_MX/ --- application/language/es_MX/config_lang.php | 88 +++++++++++----------- 1 file changed, 44 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/application/language/es_MX/config_lang.php b/application/language/es_MX/config_lang.php index d1fe04f81..b9137559b 100644 --- a/application/language/es_MX/config_lang.php +++ b/application/language/es_MX/config_lang.php @@ -76,50 +76,50 @@ $lang["config_default_barcode_num_in_row_required"] = "El número de código de $lang["config_default_barcode_page_cellspacing_number"] = "El espacio entre celdas predeterminado de la página de código de barras debe ser un número."; $lang["config_default_barcode_page_cellspacing_required"] = "El espaciado entre celdas de página de código de barras predeterminado es un campo obligatorio."; $lang["config_default_barcode_page_width_number"] = "La anchura del código de barras debe ser un número."; -$lang["config_default_barcode_page_width_required"] = "El ancho predeterminado del código de barras es un campo obligatorio"; -$lang["config_default_barcode_width_number"] = "El Ancho del código de barra debe ser un número"; -$lang["config_default_barcode_width_required"] = "El ancho predeterminado del código de barras es un campo obligatorio"; +$lang["config_default_barcode_page_width_required"] = "El ancho predeterminado del código de barras es un campo obligatorio."; +$lang["config_default_barcode_width_number"] = "El Ancho del código de barra debe ser un número."; +$lang["config_default_barcode_width_required"] = "El ancho predeterminado del código de barras es un campo obligatorio."; $lang["config_default_item_columns"] = "Número de artículos por columna predeterminado"; $lang["config_default_origin_tax_code"] = "Código de Impuesto predeterminado"; $lang["config_default_receivings_discount"] = "Descuentos de recibos predeterminados"; -$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "Descuentos de recibos deben ser números"; +$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "Descuentos de recibos deben ser números."; $lang["config_default_receivings_discount_required"] = "Descuentos de recibos es un campo requerido."; $lang["config_default_sales_discount"] = "% Descuentos en ventas"; -$lang["config_default_sales_discount_number"] = "El descuento predeterminado debe ser un número"; -$lang["config_default_sales_discount_required"] = "Default Sales Discount is a required field."; -$lang["config_default_tax_category"] = "Default Tax Category"; -$lang["config_default_tax_code"] = "Default Tax Code"; -$lang["config_default_tax_jurisdiction"] = "Default Tax Jurisdiction"; -$lang["config_default_tax_name_number"] = "Default Tax Name must be a string."; -$lang["config_default_tax_name_required"] = "Default Tax Name is a required field."; -$lang["config_default_tax_rate"] = "Default Tax Rate %"; -$lang["config_default_tax_rate_1"] = "Tax 1 Rate"; -$lang["config_default_tax_rate_2"] = "Tax 2 Rate"; +$lang["config_default_sales_discount_number"] = "El descuento predeterminado debe ser un número."; +$lang["config_default_sales_discount_required"] = "Descuento de Ventas por Defecto es un campo requerido."; +$lang["config_default_tax_category"] = "Categoría de Impuesto Predeterminada"; +$lang["config_default_tax_code"] = "Código de Impuesto Predeterminado"; +$lang["config_default_tax_jurisdiction"] = "Jurisdicción de Impuesto Predeterminada"; +$lang["config_default_tax_name_number"] = "Nombre de Impuesto Predeterminado debe ser una cadena de texto."; +$lang["config_default_tax_name_required"] = "Nombre de Impuesto Predeterminado es un campo requerido."; +$lang["config_default_tax_rate"] = "Tasa impositiva predeterminada %"; +$lang["config_default_tax_rate_1"] = "Tasa de Impuestos 1"; +$lang["config_default_tax_rate_2"] = "Tasa de Impuestos 2"; $lang["config_default_tax_rate_3"] = ""; -$lang["config_default_tax_rate_number"] = "Default Tax Rate must be a number."; -$lang["config_default_tax_rate_required"] = "Default Tax Rate is a required field."; -$lang["config_derive_sale_quantity"] = "Allow Derived Sale Quantity"; -$lang["config_derive_sale_quantity_tooltip"] = "If checked then a new item type will provided for items ordered by extended amount"; -$lang["config_dinner_table"] = "Table"; -$lang["config_dinner_table_duplicate"] = "Table must be unique."; +$lang["config_default_tax_rate_number"] = "La tasa impositiva predeterminada debe ser un número."; +$lang["config_default_tax_rate_required"] = "Tasa de impuestos predeterminada es un campo obligatorio."; +$lang["config_derive_sale_quantity"] = "Permitir cantidad de venta derivada"; +$lang["config_derive_sale_quantity_tooltip"] = "Si se marca, se proporcionará un nuevo tipo de artículo para los artículos pedidos por cantidad extendida"; +$lang["config_dinner_table"] = "Mesa"; +$lang["config_dinner_table_duplicate"] = "La tabla debe ser única."; $lang["config_dinner_table_enable"] = "Enable Dinner Tables"; $lang["config_dinner_table_invalid_chars"] = "Table Name can not contain '_'."; $lang["config_dinner_table_required"] = "Table is a required field."; $lang["config_dot"] = "dot"; $lang["config_email"] = "Email"; $lang["config_email_configuration"] = "Email Configuration"; -$lang["config_email_mailpath"] = "Path to Sendmail"; -$lang["config_email_protocol"] = "Protocol"; +$lang["config_email_mailpath"] = "Ruta a Sendmail"; +$lang["config_email_protocol"] = "Protocolo"; $lang["config_email_receipt_check_behaviour"] = "Email Receipt checkbox"; $lang["config_email_receipt_check_behaviour_always"] = "Always checked"; $lang["config_email_receipt_check_behaviour_last"] = "Remember last selection"; $lang["config_email_receipt_check_behaviour_never"] = "Always unchecked"; -$lang["config_email_smtp_crypto"] = "SMTP Encryption"; -$lang["config_email_smtp_host"] = "SMTP Server"; -$lang["config_email_smtp_pass"] = "SMTP Password"; -$lang["config_email_smtp_port"] = "SMTP Port"; -$lang["config_email_smtp_timeout"] = "SMTP Timeout (s)"; -$lang["config_email_smtp_user"] = "SMTP Username"; +$lang["config_email_smtp_crypto"] = "Encriptación SMTP"; +$lang["config_email_smtp_host"] = "Servidor SMTP"; +$lang["config_email_smtp_pass"] = "Contraseña del Servidor SMTP"; +$lang["config_email_smtp_port"] = "Puerto del Servidor SMTP"; +$lang["config_email_smtp_timeout"] = "Expiró Tiempo de Espera del Servidor SMTP"; +$lang["config_email_smtp_user"] = "Nombre de Usuario del Servidor SMTP"; $lang["config_enable_avatar"] = ""; $lang["config_enable_avatar_tooltip"] = ""; $lang["config_enable_dropdown_tooltip"] = ""; @@ -129,24 +129,24 @@ $lang["config_enable_right_bar_tooltip"] = ""; $lang["config_enforce_privacy"] = "Enforce privacy"; $lang["config_enforce_privacy_tooltip"] = "Protect Customers privacy enforcing data scrambling in case of their data being deleted"; $lang["config_fax"] = "Fax"; -$lang["config_file_perm"] = "There are problems with file permissions please fix and reload this page."; -$lang["config_financial_year"] = "Fiscal Year Start"; -$lang["config_financial_year_apr"] = "1st of April"; -$lang["config_financial_year_aug"] = "1st of August"; -$lang["config_financial_year_dec"] = "1st of December"; -$lang["config_financial_year_feb"] = "1st of February"; -$lang["config_financial_year_jan"] = "1st of January"; -$lang["config_financial_year_jul"] = "1st of July"; -$lang["config_financial_year_jun"] = "1st of June"; -$lang["config_financial_year_mar"] = "1st of March"; -$lang["config_financial_year_may"] = "1st of May"; -$lang["config_financial_year_nov"] = "1st of November"; -$lang["config_financial_year_oct"] = "1st of October"; -$lang["config_financial_year_sep"] = "1st of September"; +$lang["config_file_perm"] = "Hay problemas con los permisos de archivo, por favor corríjalos y recargue esta página."; +$lang["config_financial_year"] = "Inicio del Año Fiscal"; +$lang["config_financial_year_apr"] = "1.º de Abril"; +$lang["config_financial_year_aug"] = "1.º de Agosto"; +$lang["config_financial_year_dec"] = "1.º de Diciembre"; +$lang["config_financial_year_feb"] = "1.º de Febrero"; +$lang["config_financial_year_jan"] = "1.º de Enero"; +$lang["config_financial_year_jul"] = "1.º de Julio"; +$lang["config_financial_year_jun"] = "1.º de Junio"; +$lang["config_financial_year_mar"] = "1.º de Marzo"; +$lang["config_financial_year_may"] = "1.º de Mayo"; +$lang["config_financial_year_nov"] = "1.º de Noviembre"; +$lang["config_financial_year_oct"] = "1.º de Octubre"; +$lang["config_financial_year_sep"] = "1º. de Septiembre"; $lang["config_floating_labels"] = "Etiquetas Flotantes"; -$lang["config_gcaptcha_enable"] = "Login Page reCAPTCHA"; +$lang["config_gcaptcha_enable"] = "reCAPTCHA de Página de Ingreso"; $lang["config_gcaptcha_secret_key"] = "reCAPTCHA Secret Key"; -$lang["config_gcaptcha_secret_key_required"] = "reCAPTCHA Secret Key is a required field"; +$lang["config_gcaptcha_secret_key_required"] = "reCAPTCHA Llave Secreta es un campo requerido"; $lang["config_gcaptcha_site_key"] = "reCAPTCHA Site Key"; $lang["config_gcaptcha_site_key_required"] = "reCAPTCHA Site Key is a required field"; $lang["config_gcaptcha_tooltip"] = "Protect the Login page with Google reCAPTCHA, click the icon for an API key pair.";