From ad2902cb196d13950fc511b756b526f40b5a4582 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Omer Qadir <1513e18@gmail.com>
Date: Fri, 11 Apr 2025 23:13:17 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kurdish (Central, Iraq))

Currently translated at 72.9% (62 of 85 strings)

Translation: opensourcepos/common
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/common/ckb_IQ/
---
 app/Language/ckb_IQ/Common.php | 30 +++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/Language/ckb_IQ/Common.php b/app/Language/ckb_IQ/Common.php
index 03563f509..cad99a61a 100644
--- a/app/Language/ckb_IQ/Common.php
+++ b/app/Language/ckb_IQ/Common.php
@@ -21,5 +21,33 @@ return [
     'export_csv' => "هەناردەکردنی CSV",
     'export_csv_no' => "نەخێر",
     'export_csv_yes' => "بەڵێ",
-    'fields_required_message' => "خانە سورەکان داواکراون",
+    'fields_required_message' => "بوارە سورەکان پێویستن",
+    'first_name' => "ناوی یەکەم",
+    'first_name_required' => "ناوی یەکەم بوارێکی پێویستە.",
+    'first_page' => "یەکەم",
+    'gender' => "ڕەگەز",
+    'gender_female' => "مێ",
+    'gender_male' => "نێر",
+    'icon' => "ئایکۆن",
+    'id' => "ناسنامە",
+    'import' => "هاوردەن",
+    'import_change_file' => "گۆڕین",
+    'import_csv' => "هاوردەکردنی CSV",
+    'new' => "نوێ",
+    'no' => "نەخێر",
+    'no_persons_to_display' => "هیچ کەسێک نییە بۆ نیشاندان.",
+    'none_selected_text' => "[دیاریکردن]",
+    'or' => "یان",
+    'phone_number' => "ژمارە تەلەفون",
+    'logo' => "لۆگۆ",
+    'logo_mark' => "نیشانە",
+    'import_remove_file' => "لابردن",
+    'import_select_file' => "فایلێک هەڵبژێرە",
+    'last_name' => "ناوی کۆتایی",
+    'last_name_required' => "ناوی کۆتایی بوارێکی پێویستە.",
+    'last_page' => "کۆتای",
+    'learn_about_project' => "بۆ زانینی نوێترین زانیاری دەربارەی پڕۆژەکە.",
+    'list_of' => "لیستی",
+    'import_full_path' => "ڕێڕەوی تەواو بۆ پەڕگەی CSV پێویستە",
+    'inv' => "ئای ئێن ڤی",
 ];