diff --git a/app/Language/ru/Items.php b/app/Language/ru/Items.php
index 70ed9697a..e629353dd 100644
--- a/app/Language/ru/Items.php
+++ b/app/Language/ru/Items.php
@@ -14,8 +14,8 @@ return [
     'category_required'                  => 'Категория - обязательное поле.',
     'change_all_to_allow_alt_desc'       => 'Разрешить альтернативное описание для всех.',
     'change_all_to_not_allow_allow_desc' => 'Не разрешать альтернативные описания для всех.',
-    'change_all_to_serialized'           => 'Изменить все на с серийным номером',
-    'change_all_to_unserialized'         => 'Изменить все на без серийного номера',
+    'change_all_to_serialized'           => 'Сделать все товары серийными',
+    'change_all_to_unserialized'         => 'Сделать все товары несерийными',
     'change_image'                       => 'Изменить изображение',
     'confirm_bulk_edit'                  => 'Вы уверены, что хотите редактировать выбранные товары?',
     'confirm_bulk_edit_wipe_taxes'       => 'Вся информация о налогах на товар будет заменена.',