diff --git a/application/language/it/common_lang.php b/application/language/it/common_lang.php
index 989de65f4..efeccc46e 100644
--- a/application/language/it/common_lang.php
+++ b/application/language/it/common_lang.php
@@ -6,7 +6,7 @@ $lang["common_city"] = "Città";
 $lang["common_close"] = "Chiudere";
 $lang["common_comments"] = "Commenti";
 $lang["common_common"] = "comune";
-$lang["common_confirm_search"] = "Hai selezionato una o più righe, queste non saranno più selezionate dopo la tua ricerca. Sei sicuro che vuoi procedere alla ricerca ?";
+$lang["common_confirm_search"] = "Hai selezionato una o più righe, queste non saranno più selezionate dopo la tua ricerca. Sei sicuro di voler procedere alla ricerca?";
 $lang["common_country"] = "Paese";
 $lang["common_date"] = "Data";
 $lang["common_delete"] = "Cancella";