From b46e69efe9ec235f6c61bfab00f05a97cd63137d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aril Apria Susanto <awriel@gmail.com>
Date: Sat, 11 Aug 2018 00:19:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)
---
 application/language/id/customers_lang.php | 41 +++++++++++-----------
 application/language/pt-BR/enum_lang.php   | 17 +++++----
 2 files changed, 28 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/application/language/id/customers_lang.php b/application/language/id/customers_lang.php
index c23ffecd5..00def20af 100644
--- a/application/language/id/customers_lang.php
+++ b/application/language/id/customers_lang.php
@@ -1,45 +1,44 @@
-<?php 
-
+<?php
 $lang["customers_account_number"] = "No Pelanggan";
 $lang["customers_account_number_duplicate"] = "Nomor akun ini telah tersimpan di basis data";
 $lang["customers_available_points"] = "Poin yg tersedia";
-$lang["customers_average"] = "";
+$lang["customers_average"] = "Rata-rata yang dihabiskan";
 $lang["customers_avg_discount"] = "Rata-rata diskon";
 $lang["customers_basic_information"] = "Informasi";
 $lang["customers_cannot_be_deleted"] = "Pelanggan terpilih tidak bisa dihapus. satu atau lebih dari pelanggan yang dipilih memiliki penjualan.";
 $lang["customers_company_name"] = "Perusahaan";
 $lang["customers_confirm_delete"] = "Apakah Anda yakin ingin menghapus pelanggan yang dipilih?";
 $lang["customers_confirm_restore"] = "Anda yakin akan mengembalikan pelanggan terpilih?";
-$lang["customers_consent"] = "";
-$lang["customers_consent_required"] = "";
+$lang["customers_consent"] = "Persetujuan pendaftaran";
+$lang["customers_consent_required"] = "Persetujuan pendaftaran adalah bidang yang harus diisi.";
 $lang["customers_customer"] = "Pelanggan";
-$lang["customers_date"] = "";
+$lang["customers_date"] = "Tanggal";
 $lang["customers_discount"] = "Diskon";
 $lang["customers_email_duplicate"] = "Alamat email telah digunakan";
-$lang["customers_employee"] = "";
+$lang["customers_employee"] = "Karyawan";
 $lang["customers_error_adding_updating"] = "Kesalahan ketika menambah atau memperbaharui pelanggan";
 $lang["customers_excel_import_failed"] = "Impor dari Excel tidak berhasil dilakukan";
 $lang["customers_excel_import_nodata_wrongformat"] = "Berkas yang Anda unggah tidak berisi data atau salah format";
 $lang["customers_excel_import_partially_failed"] = "Impor pelanggan berhasil dwngan beberapa kesalahan:";
 $lang["customers_excel_import_success"] = "Impor pelanggan berhasil";
 $lang["customers_import_items_excel"] = "Impor pelanggan dari Excel";
-$lang["customers_mailchimp_activity_click"] = "";
-$lang["customers_mailchimp_activity_lastopen"] = "";
-$lang["customers_mailchimp_activity_open"] = "";
-$lang["customers_mailchimp_activity_total"] = "";
-$lang["customers_mailchimp_activity_unopen"] = "";
-$lang["customers_mailchimp_email_client"] = "";
-$lang["customers_mailchimp_info"] = "";
-$lang["customers_mailchimp_member_rating"] = "";
-$lang["customers_mailchimp_status"] = "";
-$lang["customers_mailchimp_vip"] = "";
-$lang["customers_max"] = "";
-$lang["customers_min"] = "";
+$lang["customers_mailchimp_activity_click"] = "klik Email";
+$lang["customers_mailchimp_activity_lastopen"] = "Email yang terakhir dibuka";
+$lang["customers_mailchimp_activity_open"] = "Buka email";
+$lang["customers_mailchimp_activity_total"] = "Email terkirim";
+$lang["customers_mailchimp_activity_unopen"] = "Email belum dibuka";
+$lang["customers_mailchimp_email_client"] = "Klien email";
+$lang["customers_mailchimp_info"] = "Mailchimp";
+$lang["customers_mailchimp_member_rating"] = "Peringkat";
+$lang["customers_mailchimp_status"] = "Status";
+$lang["customers_mailchimp_vip"] = "VIP";
+$lang["customers_max"] = "Max. dihabiskan";
+$lang["customers_min"] = "Min. dihabiskan";
 $lang["customers_new"] = "Pelanggan Baru";
 $lang["customers_none_selected"] = "Anda belum memilih pelanggan untuk dihapus";
 $lang["customers_one_or_multiple"] = "pelanggan";
-$lang["customers_quantity"] = "";
-$lang["customers_stats_info"] = "";
+$lang["customers_quantity"] = "Kuantitas";
+$lang["customers_stats_info"] = "Statistik";
 $lang["customers_successful_adding"] = "Anda telah berhasil menambah pelanggan";
 $lang["customers_successful_deleted"] = "Anda telah berhasil menghapus pelanggan";
 $lang["customers_successful_updating"] = "Anda telah berhasil memperbarui pelanggan";
diff --git a/application/language/pt-BR/enum_lang.php b/application/language/pt-BR/enum_lang.php
index dde09937b..b61fd63e3 100644
--- a/application/language/pt-BR/enum_lang.php
+++ b/application/language/pt-BR/enum_lang.php
@@ -1,9 +1,8 @@
-<?php 
-
-$lang["enum_half_down"] = "";
-$lang["enum_half_even"] = "";
-$lang["enum_half_five"] = "";
-$lang["enum_half_odd"] = "";
-$lang["enum_half_up"] = "";
-$lang["enum_round_down"] = "";
-$lang["enum_round_up"] = "";
+<?php
+$lang["enum_half_down"] = "Metade para baixo";
+$lang["enum_half_even"] = "Metade";
+$lang["enum_half_five"] = "Metade cinco";
+$lang["enum_half_odd"] = "Meio estranho";
+$lang["enum_half_up"] = "Para cima";
+$lang["enum_round_down"] = "Arredondar para baixo";
+$lang["enum_round_up"] = "Arredondar para cima";