Translated using Weblate (Spanish (Mexico))

Currently translated at 100.0% (278 of 278 strings)

Translation: ospos/config
Translate-URL: http://weblate.jpeelaer.net/projects/ospos/config/es_MX/
This commit is contained in:
Alex Garcia
2019-06-26 19:14:45 +00:00
committed by Weblate
parent 29e5a5959d
commit c47b3aceaa

View File

@@ -1,5 +1,4 @@
<?php
<?php
$lang["config_address"] = "Dirección de la Empresa";
$lang["config_address_required"] = "La Dirección de la Empresa es un campo requerido.";
$lang["config_allow_duplicate_barcodes"] = "Permitir Códigos de Barra Duplicados";
@@ -21,44 +20,44 @@ $lang["config_barcode_layout"] = "Formato Código de Barras";
$lang["config_barcode_name"] = "Nombre";
$lang["config_barcode_number"] = "Código de Barras";
$lang["config_barcode_number_in_row"] = "Número en renglón";
$lang["config_barcode_page_cellspacing"] = "Espaciado en despliegue";
$lang["config_barcode_page_cellspacing"] = "mostrar pagina";
$lang["config_barcode_page_width"] = "Ancho de página";
$lang["config_barcode_price"] = "Precio";
$lang["config_barcode_second_row"] = "Renglón 2";
$lang["config_barcode_third_row"] = "Renglón 3";
$lang["config_barcode_tooltip"] = "Warning: This feature can cause duplicate items to be imported or created. Do not use if you do not want duplicate barcodes.";
$lang["config_barcode_type"] = "Barcode Type";
$lang["config_barcode_width"] = "Width (px)";
$lang["config_bottom"] = "Bottom";
$lang["config_cash_decimals"] = "Cash Decimals";
$lang["config_cash_decimals_tooltip"] = "If Cash Decimals and Currency Decimals are the same then no cash rounding will take place.";
$lang["config_cash_rounding"] = "Cash Rounding";
$lang["config_center"] = "Center";
$lang["config_barcode_tooltip"] = "Precaucion: Esta opcion puede duplicar articulos al ser importado o creado.--No lo utilices si no quieres duplicar codigos de barra";
$lang["config_barcode_type"] = "Tipo de codigo de barras";
$lang["config_barcode_width"] = "Ancho (px)";
$lang["config_bottom"] = "Final";
$lang["config_cash_decimals"] = "decimales efectivo";
$lang["config_cash_decimals_tooltip"] = "Si los decimales son iguales entonces no tendrá redondeo.";
$lang["config_cash_rounding"] = "Redondeo de efectivo";
$lang["config_center"] = "Centro";
$lang["config_comma"] = "comma";
$lang["config_company"] = "Company Name";
$lang["config_company_change_image"] = "Change Image";
$lang["config_company_logo"] = "Company Logo";
$lang["config_company_remove_image"] = "Remove Image";
$lang["config_company_required"] = "Company name is a required field";
$lang["config_company_select_image"] = "Select Image";
$lang["config_company_website_url"] = "Company website is not a valid URL (http://...).";
$lang["config_country_codes"] = "Country Codes";
$lang["config_country_codes_tooltip"] = "Comma separated list of country codes for nominatim address lookup.";
$lang["config_currency_code"] = "";
$lang["config_currency_decimals"] = "Currency Decimals";
$lang["config_currency_symbol"] = "Currency Symbol";
$lang["config_customer_reward"] = "Reward";
$lang["config_customer_reward_duplicate"] = "Reward must be unique.";
$lang["config_customer_reward_enable"] = "Enable Customer Rewards";
$lang["config_customer_reward_invalid_chars"] = "Reward can not contain '_'";
$lang["config_customer_reward_required"] = "Reward is a required field";
$lang["config_company"] = "Nombre de la Compañía";
$lang["config_company_change_image"] = "Cambiar Imagen";
$lang["config_company_logo"] = "Logo de la Compañía";
$lang["config_company_remove_image"] = "Eliminar Imagen";
$lang["config_company_required"] = "Nombre de la compañia es un campo requerido";
$lang["config_company_select_image"] = "Seleccionar Imagen";
$lang["config_company_website_url"] = "Website de la compañía no es una URL valida (http://...).";
$lang["config_country_codes"] = "Códigos de Países";
$lang["config_country_codes_tooltip"] = "Comma lista separada de codigos de pais para la busqueda de direcciones";
$lang["config_currency_code"] = "código de moneda";
$lang["config_currency_decimals"] = "Decimales de moneda";
$lang["config_currency_symbol"] = "Símbolo de moneda";
$lang["config_customer_reward"] = "Recompensa";
$lang["config_customer_reward_duplicate"] = "Recompensa debe ser unica";
$lang["config_customer_reward_enable"] = "Habilita recompensas para los clientes";
$lang["config_customer_reward_invalid_chars"] = "Recompensa no debe tener '_'";
$lang["config_customer_reward_required"] = "Recompensa es un campo requerido";
$lang["config_customer_sales_tax_support"] = "";
$lang["config_date_or_time_format"] = "Date and Time Filter";
$lang["config_datetimeformat"] = "Date and Time Format";
$lang["config_decimal_point"] = "Decimal Point";
$lang["config_default_barcode_font_size_number"] = "Default Barcode Font Size must be a number.";
$lang["config_default_barcode_font_size_required"] = "Default Barcode Font Size is a required field.";
$lang["config_default_barcode_height_number"] = "Default Barcode Height must be a number.";
$lang["config_date_or_time_format"] = "Filtro Fecha y Hora";
$lang["config_datetimeformat"] = "Formato de Fecha y Hora";
$lang["config_decimal_point"] = "Punto Decimal";
$lang["config_default_barcode_font_size_number"] = "Default Código de barras no deben ser letras solo numeros";
$lang["config_default_barcode_font_size_required"] = "Codigo de barras es un campo requerido";
$lang["config_default_barcode_height_number"] = "Codigo de barras todos deben ser numeros";
$lang["config_default_barcode_height_required"] = "Default Barcode Height is a required field.";
$lang["config_default_barcode_num_in_row_number"] = "Default Barcode Number in Row must be a number.";
$lang["config_default_barcode_num_in_row_required"] = "Default Barcode Number in Row is a required field.";
@@ -70,10 +69,10 @@ $lang["config_default_barcode_width_number"] = "Default Barcode Width must be a
$lang["config_default_barcode_width_required"] = "Default Barcode Width is a required field.";
$lang["config_default_item_columns"] = "Default Visible Item Columns";
$lang["config_default_origin_tax_code"] = "Default Origin Tax Code";
$lang["config_default_receivings_discount"] = "";
$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "";
$lang["config_default_receivings_discount_required"] = "";
$lang["config_default_sales_discount"] = "Default Sales Discount %";
$lang["config_default_receivings_discount"] = "Descuentos de recibos";
$lang["config_default_receivings_discount_number"] = "Descuentos de recibos deben ser números";
$lang["config_default_receivings_discount_required"] = "Descuentos de recibos es un campo requerido.";
$lang["config_default_sales_discount"] = "% Descuentos en ventas";
$lang["config_default_sales_discount_number"] = "Default Sales Discount must be a number.";
$lang["config_default_sales_discount_required"] = "Default Sales Discount is a required field.";
$lang["config_default_tax_category"] = "Default Tax Category";
@@ -138,8 +137,8 @@ $lang["config_giftcard_series"] = "Generate in Series";
$lang["config_include_hsn"] = "Include Support for HSN Codes";
$lang["config_info"] = "Information";
$lang["config_info_configuration"] = "Store Information";
$lang["config_integrations"] = "";
$lang["config_integrations_configuration"] = "";
$lang["config_integrations"] = "Integraciones";
$lang["config_integrations_configuration"] = "Integraciones Externas";
$lang["config_invoice"] = "Invoice";
$lang["config_invoice_configuration"] = "Invoice Print Settings";
$lang["config_invoice_default_comments"] = "Default Invoice Comments";
@@ -191,7 +190,7 @@ $lang["config_number_locale"] = "Localization";
$lang["config_number_locale_invalid"] = "The entered locale is invalid. Check the link in the tooltip to find a valid locale.";
$lang["config_number_locale_required"] = "Number Locale is a required field.";
$lang["config_number_locale_tooltip"] = "Find a suitable locale through this link.";
$lang["config_ospos_info"] = "";
$lang["config_ospos_info"] = "Información de instalación OSPOS";
$lang["config_payment_options_order"] = "Payment Options Order";
$lang["config_phone"] = "Company Phone";
$lang["config_phone_required"] = "Company Phone is a required field.";