From c8ad6b911a209ff1b9f5983dad2b3e618cd1f581 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BudsieBuds <bas_hubers@hotmail.com>
Date: Tue, 18 May 2021 02:14:29 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)

Translation: opensourcepos/attributes
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/attributes/nl/
---
 application/language/nl/attributes_lang.php | 55 ++++++++++-----------
 1 file changed, 27 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/application/language/nl/attributes_lang.php b/application/language/nl/attributes_lang.php
index 578e7aa12..a23a35753 100644
--- a/application/language/nl/attributes_lang.php
+++ b/application/language/nl/attributes_lang.php
@@ -1,31 +1,30 @@
-<?php 
-
-$lang["attributes_attribute_value_invalid_chars"] = "Attribuutwaarde kan ':' of '|' niet bevatten";
-$lang["attributes_confirm_delete"] = "Weet je zeker dat je de geselecteerde attributen wilt verwijderen?";
-$lang["attributes_confirm_restore"] = "Wil je de geselecteerde attributen herstellen?";
-$lang["attributes_definition_cannot_be_deleted"] = "Kon geselecteerde attribuut(en) niet verwijderen";
-$lang["attributes_definition_error_adding_updating"] = "Attribute %1 kan niet worden toegevoegd of geüpdate. Bekijk hiervoor de error log.";
-$lang["attributes_definition_flags"] = "Attribuut zichtbaarheid";
+<?php
+$lang["attributes_attribute_value_invalid_chars"] = "Kenmerkwaarde mag niet '_' of '|' bevatten";
+$lang["attributes_confirm_delete"] = "Weet u zeker dat u de geselecteerde kenmerken wilt verwijderen?";
+$lang["attributes_confirm_restore"] = "Weet u zeker dat u de geselecteerde kenmerken wilt herstellen?";
+$lang["attributes_definition_cannot_be_deleted"] = "Kan geselecteerde kenmerk(en) niet verwijderen";
+$lang["attributes_definition_error_adding_updating"] = "Kenmerk %1 kan niet worden toegevoegd of bijgewerkt. Bekijk het fouten logboek.";
+$lang["attributes_definition_flags"] = "Zichtbaarheid kenmerk";
 $lang["attributes_definition_group"] = "Groep";
 $lang["attributes_definition_id"] = "Id";
-$lang["attributes_definition_name"] = "Attribuut toevoegen";
-$lang["attributes_definition_name_required"] = "Attribuut naam is een verplichte veld";
-$lang["attributes_definition_one_or_multiple"] = "Attribuut(en)";
-$lang["attributes_definition_successful_adding"] = "Je hebt succesvol een item toegevoegd";
-$lang["attributes_definition_successful_deleted"] = "Verwijdering voltooid";
-$lang["attributes_definition_successful_updating"] = "Attribuut succesvol bijgewerkt";
-$lang["attributes_definition_type"] = "Attribuut soort";
-$lang["attributes_definition_type_required"] = "Attribuut soort is een verplichte veld";
+$lang["attributes_definition_name"] = "Kenmerk toevoegen";
+$lang["attributes_definition_name_required"] = "Kenmerknaam is een verplicht veld";
+$lang["attributes_definition_one_or_multiple"] = "kenmerk(en)";
+$lang["attributes_definition_successful_adding"] = "U heeft een artikel succesvol toegevoegd";
+$lang["attributes_definition_successful_deleted"] = "U heeft succesvol verwijderd";
+$lang["attributes_definition_successful_updating"] = "U heeft het kenmerk succesvol bijgewerkt";
+$lang["attributes_definition_type"] = "Kenmerk soort";
+$lang["attributes_definition_type_required"] = "Kernmerk soort is een verplicht veld";
 $lang["attributes_definition_unit"] = "Meeteenheid";
-$lang["attributes_definition_values"] = "Attribuut waardes";
-$lang["attributes_new"] = "Nieuwe attribuut";
-$lang["attributes_no_attributes_to_display"] = "Geen items om te tonen";
-$lang["attributes_receipt_visibility"] = "Ontvangen";
-$lang["attributes_show_in_items"] = "Toon in items";
-$lang["attributes_show_in_items_visibility"] = "Items";
-$lang["attributes_show_in_receipt"] = "Toon in ontvangen";
-$lang["attributes_show_in_receivings"] = "Toon in ontvangsten";
-$lang["attributes_show_in_receivings_visibility"] = "Ontvangsten";
-$lang["attributes_show_in_sales"] = "Toon in aanbieding";
-$lang["attributes_show_in_sales_visibility"] = "Aanbieding";
-$lang["attributes_update"] = "Attribuut bijwerken";
+$lang["attributes_definition_values"] = "Kenmerk waarde(n)";
+$lang["attributes_new"] = "Nieuw kenmerk";
+$lang["attributes_no_attributes_to_display"] = "Geen artikelen om te tonen";
+$lang["attributes_receipt_visibility"] = "Kassabon";
+$lang["attributes_show_in_items"] = "Tonen in artikelen";
+$lang["attributes_show_in_items_visibility"] = "Artikelen";
+$lang["attributes_show_in_receipt"] = "Tonen op kassabon";
+$lang["attributes_show_in_receivings"] = "Toon in leveringen";
+$lang["attributes_show_in_receivings_visibility"] = "Leveringen";
+$lang["attributes_show_in_sales"] = "Tonen in verkopen";
+$lang["attributes_show_in_sales_visibility"] = "Verkopen";
+$lang["attributes_update"] = "Kenmerk bijwerken";