From d2e8a156ab2b71eeef43bb5669bab34f26407fd9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Mats=20P=C3=A5lsson?= <caston@caston.mine.nu>
Date: Tue, 27 Feb 2018 19:16:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)
---
 application/language/sv/giftcards_lang.php | 134 ++++++++++-----------
 1 file changed, 67 insertions(+), 67 deletions(-)

diff --git a/application/language/sv/giftcards_lang.php b/application/language/sv/giftcards_lang.php
index 51ae5101e..bd357d18e 100644
--- a/application/language/sv/giftcards_lang.php
+++ b/application/language/sv/giftcards_lang.php
@@ -1,70 +1,70 @@
 <?php 
 
-$lang["giftcards_add_minus"] = "";
-$lang["giftcards_allow_alt_description"] = "";
-$lang["giftcards_bulk_edit"] = "";
-$lang["giftcards_cannot_be_deleted"] = "";
-$lang["giftcards_cannot_find_giftcard"] = "";
+$lang["giftcards_add_minus"] = "Förteckning för att lägga till eller subtrahera.";
+$lang["giftcards_allow_alt_description"] = "Tillåt alternativ beskrivning";
+$lang["giftcards_bulk_edit"] = "Massändra";
+$lang["giftcards_cannot_be_deleted"] = "Det gick inte att radera valda presentkort, ett eller flera av de valda presentkorten har försäljning.";
+$lang["giftcards_cannot_find_giftcard"] = "Presentkort hittades inte.";
 $lang["giftcards_cannot_use"] = "Giftcard %1 cannot be used for this sale. Invalid Customer!";
-$lang["giftcards_card_value"] = "";
-$lang["giftcards_category"] = "";
-$lang["giftcards_change_all_to_allow_alt_desc"] = "";
-$lang["giftcards_change_all_to_not_allow_allow_desc"] = "";
-$lang["giftcards_change_all_to_serialized"] = "";
-$lang["giftcards_change_all_to_unserialized"] = "";
-$lang["giftcards_confirm_bulk_edit"] = "";
-$lang["giftcards_confirm_delete"] = "";
-$lang["giftcards_confirm_restore"] = "";
-$lang["giftcards_cost_price"] = "";
-$lang["giftcards_count"] = "";
-$lang["giftcards_current_quantity"] = "";
-$lang["giftcards_description"] = "";
-$lang["giftcards_details_count"] = "";
-$lang["giftcards_do_nothing"] = "";
-$lang["giftcards_edit_fields_you_want_to_update"] = "";
-$lang["giftcards_edit_multiple_giftcards"] = "";
-$lang["giftcards_error_adding_updating"] = "";
-$lang["giftcards_error_updating_multiple"] = "";
-$lang["giftcards_excel_import_failed"] = "";
-$lang["giftcards_generate_barcodes"] = "";
-$lang["giftcards_giftcard"] = "";
-$lang["giftcards_giftcard_number"] = "";
-$lang["giftcards_info_provided_by"] = "";
-$lang["giftcards_inventory_comments"] = "";
-$lang["giftcards_is_serialized"] = "";
-$lang["giftcards_low_inventory_giftcards"] = "";
-$lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"] = "";
-$lang["giftcards_must_select_giftcard_for_barcode"] = "";
-$lang["giftcards_new"] = "";
-$lang["giftcards_no_description_giftcards"] = "";
-$lang["giftcards_no_giftcards_to_display"] = "";
-$lang["giftcards_none"] = "";
-$lang["giftcards_none_selected"] = "";
-$lang["giftcards_number"] = "";
-$lang["giftcards_number_information"] = "";
-$lang["giftcards_number_required"] = "";
-$lang["giftcards_one_or_multiple"] = "";
-$lang["giftcards_person_id"] = "";
-$lang["giftcards_quantity"] = "";
-$lang["giftcards_quantity_required"] = "";
-$lang["giftcards_remaining_balance"] = "";
-$lang["giftcards_reorder_level"] = "";
-$lang["giftcards_retrive_giftcard_info"] = "";
-$lang["giftcards_sales_tax_1"] = "";
-$lang["giftcards_sales_tax_2"] = "";
-$lang["giftcards_serialized_giftcards"] = "";
-$lang["giftcards_successful_adding"] = "";
-$lang["giftcards_successful_bulk_edit"] = "";
-$lang["giftcards_successful_deleted"] = "";
-$lang["giftcards_successful_updating"] = "";
-$lang["giftcards_supplier"] = "";
-$lang["giftcards_tax_1"] = "";
-$lang["giftcards_tax_2"] = "";
-$lang["giftcards_tax_percent"] = "";
-$lang["giftcards_tax_percents"] = "";
-$lang["giftcards_unit_price"] = "";
-$lang["giftcards_upc_database"] = "";
-$lang["giftcards_update"] = "";
-$lang["giftcards_use_inventory_menu"] = "";
-$lang["giftcards_value"] = "";
-$lang["giftcards_value_required"] = "";
+$lang["giftcards_card_value"] = "Värde";
+$lang["giftcards_category"] = "Kategori";
+$lang["giftcards_change_all_to_allow_alt_desc"] = "Tillåt alternativ beskrivning för alla.";
+$lang["giftcards_change_all_to_not_allow_allow_desc"] = "Tillåt inte alternativ beskrivning för alla.";
+$lang["giftcards_change_all_to_serialized"] = "Ändra allt till Serialized";
+$lang["giftcards_change_all_to_unserialized"] = "Ändra allt till ej Serialized";
+$lang["giftcards_confirm_bulk_edit"] = "Är du säker på att du vill redigera det valda presentkortet?";
+$lang["giftcards_confirm_delete"] = "Är du säker på att du vill radera det valda presentkortet?";
+$lang["giftcards_confirm_restore"] = "Är du säker på att du vill återställa valda presentkort?";
+$lang["giftcards_cost_price"] = "Grossistpris";
+$lang["giftcards_count"] = "Uppdatera Inventory";
+$lang["giftcards_current_quantity"] = "Nuvarande antal";
+$lang["giftcards_description"] = "Beskrivning";
+$lang["giftcards_details_count"] = "Inventarieringsuppgifter";
+$lang["giftcards_do_nothing"] = "Gör ingeting";
+$lang["giftcards_edit_fields_you_want_to_update"] = "Redigera önskade fält för utvalda presentkort.";
+$lang["giftcards_edit_multiple_giftcards"] = "Redigera flera presentkort.";
+$lang["giftcards_error_adding_updating"] = "Presentkortets tillägg eller uppdatering misslyckades.";
+$lang["giftcards_error_updating_multiple"] = "Uppdatering av presentkortet misslyckades.";
+$lang["giftcards_excel_import_failed"] = "Excel-import misslyckades.";
+$lang["giftcards_generate_barcodes"] = "Generera streckkoder";
+$lang["giftcards_giftcard"] = "Presentkort";
+$lang["giftcards_giftcard_number"] = "Presentkortsnummer";
+$lang["giftcards_info_provided_by"] = "Info tillhandahållen av";
+$lang["giftcards_inventory_comments"] = "Kommentarer";
+$lang["giftcards_is_serialized"] = "Presentkortet har serienummer";
+$lang["giftcards_low_inventory_giftcards"] = "Presentkort med låg lagernivå";
+$lang["giftcards_manually_editing_of_quantity"] = "Manuell redigering av antal";
+$lang["giftcards_must_select_giftcard_for_barcode"] = "Du måste välja minst ett (1) presentkort för att generera streckkoder.";
+$lang["giftcards_new"] = "Nytt presentkort";
+$lang["giftcards_no_description_giftcards"] = "Presentkort utan Beskrivning";
+$lang["giftcards_no_giftcards_to_display"] = "Inga presentkort att visa.";
+$lang["giftcards_none"] = "inga";
+$lang["giftcards_none_selected"] = "Inga presentkort har valts för att redigering.";
+$lang["giftcards_number"] = "Presentkortets nummer måste vara ett nummer.";
+$lang["giftcards_number_information"] = "Presentkortsnummer";
+$lang["giftcards_number_required"] = "Presentkortets nummer är ett obligatoriskt fält.";
+$lang["giftcards_one_or_multiple"] = "Presentkort";
+$lang["giftcards_person_id"] = "Kund";
+$lang["giftcards_quantity"] = "Antal";
+$lang["giftcards_quantity_required"] = "Antal är ett obligatoriskt fält. Vänligen truck på stäng (X) för att avbryta.";
+$lang["giftcards_remaining_balance"] = "Presentkort %1 återstående värde är %2!";
+$lang["giftcards_reorder_level"] = "Återbeställningsnivå";
+$lang["giftcards_retrive_giftcard_info"] = "Hämta presentkort Info";
+$lang["giftcards_sales_tax_1"] = "Moms";
+$lang["giftcards_sales_tax_2"] = "Moms 2";
+$lang["giftcards_serialized_giftcards"] = "Serialiserade presentkort";
+$lang["giftcards_successful_adding"] = "Du har lagt till presentkort";
+$lang["giftcards_successful_bulk_edit"] = "Du har uppdaterat det valda presentkortet";
+$lang["giftcards_successful_deleted"] = "Du har tagit bort";
+$lang["giftcards_successful_updating"] = "Du har uppdaterat det valda presentkortet";
+$lang["giftcards_supplier"] = "Leverantör";
+$lang["giftcards_tax_1"] = "Moms";
+$lang["giftcards_tax_2"] = "Moms 2";
+$lang["giftcards_tax_percent"] = "Skatt %";
+$lang["giftcards_tax_percents"] = "Skatt %";
+$lang["giftcards_unit_price"] = "Butiksvärde";
+$lang["giftcards_upc_database"] = "Streckkod databas";
+$lang["giftcards_update"] = "Uppdatera presentkort";
+$lang["giftcards_use_inventory_menu"] = "Använd Inventory Menu";
+$lang["giftcards_value"] = "Presentkort Värdet måste vara ett nummer.";
+$lang["giftcards_value_required"] = "Presentkort Värde är ett obligatoriskt fält.";