diff --git a/application/language/cs/items_lang.php b/application/language/cs/items_lang.php
index ebfdba6a2..ce84af283 100644
--- a/application/language/cs/items_lang.php
+++ b/application/language/cs/items_lang.php
@@ -73,9 +73,9 @@ $lang["items_sales_tax_1"] = "DPH";
 $lang["items_sales_tax_2"] = "DPH 2";
 $lang["items_select_image"] = "Vybrat obrázek";
 $lang["items_serialized_items"] = "Položky se sériovým číslem";
-$lang["items_stock"] = "Sklad";
+$lang["items_stock"] = "Skladová položka";
 $lang["items_stock_location"] = "Umístění skladu";
-$lang["items_stock_type"] = "Typ skladu";
+$lang["items_stock_type"] = "Druh evidence";
 $lang["items_successful_adding"] = "Položka byla úspěšně přidána";
 $lang["items_successful_bulk_edit"] = "Položka byla úspěšně upravena";
 $lang["items_supplier"] = "Dodavatel";
@@ -92,3 +92,6 @@ $lang["items_unit_price_required"] = "Musíte zadat koncovou cenu.";
 $lang["items_upc_database"] = "Databáze čárových kódů";
 $lang["items_update"] = "Upravit položku";
 $lang["items_use_inventory_menu"] = "Použít nabídku Sklad";
+$lang["items_nonstock"] = "Neskladová položka";
+$lang["items_standard"] = "Běžná";
+$lang["items_successful_updating"] = "Položka byla upravena";