From e2d9b2e14109079cbc7fc8eb2d9ebc88dae6162a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: PICCORO Lenz McKAY <mckaygerhard@gmail.com>
Date: Fri, 16 Feb 2018 04:20:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (44 of 44 strings)
---
 application/language/es/customers_lang.php | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/application/language/es/customers_lang.php b/application/language/es/customers_lang.php
index 0293d7cc4..769bcdd5d 100644
--- a/application/language/es/customers_lang.php
+++ b/application/language/es/customers_lang.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php 
 
 $lang["customers_account_number"] = "Cuenta #";
-$lang["customers_account_number_duplicate"] = "Este número de cuenta ya esta en la base de datos";
+$lang["customers_account_number_duplicate"] = "Este número de cuenta ya esta en la base de datos.";
 $lang["customers_available_points"] = "Puntos disponibles";
 $lang["customers_average"] = "Gasto promedio";
 $lang["customers_avg_discount"] = "Descuento promedio";
@@ -12,12 +12,12 @@ $lang["customers_confirm_delete"] = "¿Seguro(a) de que quieres borrar a los cli
 $lang["customers_confirm_restore"] = "Esta seguro de quere restaurar lo(s) empleado(s) seleccionado(s)?";
 $lang["customers_customer"] = "Cliente";
 $lang["customers_discount"] = "Descuento";
-$lang["customers_email_duplicate"] = "La dirección de correo electrónico ya existe en la base de datos";
-$lang["customers_error_adding_updating"] = "Error agregando/actualizando cliente";
+$lang["customers_email_duplicate"] = "La dirección de correo electrónico ya existe en la base de datos.";
+$lang["customers_error_adding_updating"] = "Error agregando/actualizando cliente.";
 $lang["customers_excel_import_failed"] = "Falló la importación de Hoja de Cálculo";
-$lang["customers_excel_import_nodata_wrongformat"] = "El archivo subido no tiene informacion o el formato es incorrecto";
-$lang["customers_excel_import_partially_failed"] = "La mayoria de los clientes se importaron pero algunos no, aquí la lista";
-$lang["customers_excel_import_success"] = "Importacion de Clientes exitosa";
+$lang["customers_excel_import_nodata_wrongformat"] = "El archivo subido no tiene informacion o el formato es incorrecto.";
+$lang["customers_excel_import_partially_failed"] = "La mayoria de los clientes se importaron pero algunos no:";
+$lang["customers_excel_import_success"] = "Importacion de Clientes exitosa.";
 $lang["customers_import_items_excel"] = "Importar Clientes desde Excel";
 $lang["customers_mailchimp_activity_click"] = "Email click";
 $lang["customers_mailchimp_activity_lastopen"] = "Último correo abierto";
@@ -32,7 +32,7 @@ $lang["customers_mailchimp_vip"] = "VIP";
 $lang["customers_max"] = "Máx. gastado";
 $lang["customers_min"] = "Mín. gastado";
 $lang["customers_new"] = "Nuevo Cliente";
-$lang["customers_none_selected"] = "No has seleccionado clientes para ser borrados";
+$lang["customers_none_selected"] = "No has seleccionado clientes para ser borrados.";
 $lang["customers_one_or_multiple"] = "cliente(s)";
 $lang["customers_quantity"] = "Cantidad";
 $lang["customers_stats_info"] = "Estados";