mirror/opensourcepos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/opensourcepos/opensourcepos.git synced 2026-05-08 07:46:20 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish (Mexico))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

Translation: opensourcepos/customers
Translate-URL: https://translate.opensourcepos.org/projects/opensourcepos/customers/es_MX/
This commit is contained in:
JoseLuisKukMagana
2025-03-02 18:20:25 +00:00
committed by Weblate
parent 9bfe6c7c4e
commit e8a79910fe
1 changed files with 54 additions and 53 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

107
app/Language/es-MX/Customers.php
View File

@@ -1,56 +1,57 @@
<?php
return [
"account_number" => "Cuenta #",
"account_number_duplicate" => "El Número de Cuenta ya se encuentra en la base de datos.",
"available_points" => "Puntos Disponibles",
"available_points_value" => "",
"average" => "Gasto Promedio",
"avg_discount" => "Descuento Promedio",
"basic_information" => "Información",
"cannot_be_deleted" => "No se pueden borrar los Clientes seleccionados, uno o más tienen ventas.",
"company_name" => "Compañia",
"confirm_delete" => "¿Está seguro que quiere borrar los Clientes seleccionados?",
"confirm_restore" => "¿Está seguro que quiere restaurar los clientes seleccionados?",
"consent" => "Consentimiento de registro",
"consent_required" => "Consentimiento de registro es un campo requerido.",
"csv_import_failed" => "Fallo al importar a CSV",
"csv_import_nodata_wrongformat" => "El archivo subido no contiene datos o no está formado correctamente.",
"csv_import_partially_failed" => "La importación del Cliente fue exitosa pero con algunos errores:",
"csv_import_success" => "Cliente importado exitosamente.",
"customer" => "Cliente",
"date" => "Fecha",
"discount" => "Descuento",
"discount_fixed" => "Descuento Fijo",
"discount_percent" => "Porcentaje de Descuento",
"discount_type" => "Tipo de Descuento",
"email_duplicate" => "El correo electrónico ya se encuentra en la base de datos.",
"employee" => "Empleado",
"error_adding_updating" => "Fallo al agregar o actualizar el Cliente.",
"import_items_csv" => "Importar Cliente desde CSV",
"mailchimp_activity_click" => "Click Correo Electrónico",
"mailchimp_activity_lastopen" => "Último correo electrónico abierto",
"mailchimp_activity_open" => "Correo electrónico abierto",
"mailchimp_activity_total" => "Correo electrónico enviado",
"mailchimp_activity_unopen" => "Correo electrónico sin abrir",
"mailchimp_email_client" => "cliente de correo electrónico",
"mailchimp_info" => "Mailchimp",
"mailchimp_member_rating" => "Puntaje",
"mailchimp_status" => "Estado",
"mailchimp_vip" => "VIP",
"max" => "Gasto Máximo",
"min" => "Gasto Mínimo",
"new" => "Nuevo Cliente",
"none_selected" => "No ha seleccionado un Cliente para borrar.",
"one_or_multiple" => "Cliente(s)",
"quantity" => "Cantidad",
"stats_info" => "Estadísticas",
"successful_adding" => "Ha agregado un Cliente con éxito",
"successful_deleted" => "Lo ha borrado exitosamente",
"successful_updating" => "Ha actualizado un Cliente exitosamente",
"tax_code" => "Código de Impuesto",
"tax_id" => "Id Impuesto",
"taxable" => "Impuestable",
"total" => "Gasto total",
"update" => "Actualizar Cliente",
"rewards_package" => "Paquete de Recompensas",
'account_number' => "Cuenta #",
'account_number_duplicate' => "El Número de Cuenta ya se encuentra en la base de datos.",
'available_points' => "Puntos Disponibles",
'available_points_value' => "",
'average' => "Gasto Promedio",
'avg_discount' => "Descuento Promedio",
'basic_information' => "Información",
'cannot_be_deleted' => "No se pueden borrar los Clientes seleccionados, uno o más tienen ventas.",
'company_name' => "Compañia",
'confirm_delete' => "¿Está seguro que quiere borrar los Clientes seleccionados?",
'confirm_restore' => "¿Está seguro que quiere restaurar los clientes seleccionados?",
'consent' => "Consentimiento de registro",
'consent_required' => "Consentimiento de registro es un campo requerido.",
'csv_import_failed' => "Fallo al importar a CSV",
'csv_import_nodata_wrongformat' => "El archivo subido no contiene datos o no está formado correctamente.",
'csv_import_partially_failed' => "La importación del Cliente fue exitosa pero con algunos errores:",
'csv_import_success' => "Cliente importado exitosamente.",
'customer' => "Cliente",
'date' => "Fecha",
'discount' => "Descuento",
'discount_fixed' => "Descuento Fijo",
'discount_percent' => "Porcentaje de Descuento",
'discount_type' => "Tipo de Descuento",
'email_duplicate' => "El correo electrónico ya se encuentra en la base de datos.",
'employee' => "Empleado",
'error_adding_updating' => "Fallo al agregar o actualizar el Cliente.",
'import_items_csv' => "Importar Cliente desde CSV",
'mailchimp_activity_click' => "Click Correo Electrónico",
'mailchimp_activity_lastopen' => "Último correo electrónico abierto",
'mailchimp_activity_open' => "Correo electrónico abierto",
'mailchimp_activity_total' => "Correo electrónico enviado",
'mailchimp_activity_unopen' => "Correo electrónico sin abrir",
'mailchimp_email_client' => "cliente de correo electrónico",
'mailchimp_info' => "Mailchimp",
'mailchimp_member_rating' => "Puntaje",
'mailchimp_status' => "Estado",
'mailchimp_vip' => "VIP",
'max' => "Gasto Máximo",
'min' => "Gasto Mínimo",
'new' => "Nuevo Cliente",
'none_selected' => "No ha seleccionado un Cliente para borrar.",
'one_or_multiple' => "Cliente(s)",
'quantity' => "Cantidad",
'stats_info' => "Estadísticas",
'successful_adding' => "Ha agregado un Cliente con éxito",
'successful_deleted' => "Se ha borrado correctamente",
'successful_updating' => "Ha actualizado un Cliente exitosamente",
'tax_code' => "Código de Impuesto",
'tax_id' => "Id Impuesto",
'taxable' => "Impuestable",
'total' => "Gasto total",
'update' => "Actualizar Cliente",
'rewards_package' => "Paquete de Recompensas",
];