feat: migrate CI from Travis to GitHub Actions with enhancements

- Convert Travis CI configuration to GitHub Actions workflows
- Add multi-arch Docker builds (amd64/arm64)
- Implement initial schema migration for fresh database installs
- Add multi-attribute search with AND logic and sort by attribute columns
- Address various PR review feedback and formatting fixes
This commit is contained in:
Internal Server Error - Gitea: Git with a cup of tea
500 Internal Server Error

Gitea Version: 1.28.0+dev-477-g8b6ad49a5f